ロサンゼルス予約前に知っておきたい、確認済みの実用情報

LAXで使われているターミナルは8つで、ターミナル1〜4と6〜8、そしてTerminal Bとも呼ばれるトム・ブラッドレー国際ターミナルです。ターミナル5は再建のため2025年10月28日に閉鎖され、2028年の五輪直前の再開が予定されています。配車アプリのほとんどとタクシーの多くは、ターミナル1の東にあるLAX-itで客を乗せます。徒歩で向かうか、到着階の内側の縁石から出ている無料の緑のLAX-itシャトルを利用します。以下の所要時間は、LAX-itから道路が空いているときのルートです。ラッシュ時はもっと余裕を見てください。空港自身の交通ガイドによると、空港へ向かう道路は、夕方には夜間の約4倍近い時間がかかります。

空港内の人員輸送システムSkyLinkは、2026年10月時点で未開業で、空港は開業日を示していません。運行が始まるまでは、無料のLAXシャトルバスが、到着階のピンクの標識から10分間隔で、LAX/Metro Transit Centerまで運行しています。ここからKラインで北のExpo/Crenshawまで行き、Eラインに乗り換えればダウンタウンとサンタモニカです。運賃は$1.75で、電車と2時間以内の乗り換えに使えます。FlyAwayバスは、片道$12.75で、各ターミナル外の青いFlyAwayの標識から、ユニオン駅とヴァン・ナイズ行きが出ています。

ハリウッド・バーバンク空港は、バレー、ハリウッド、イーストサイドに近い空港です。14ゲートの新ターミナルは2026年10月13日に開業し、ターミナルから車で、The Garlandは12分、Rooseveltは17分、Silver Lake Pool & Innは19分、Sunset Towerは22分、Hotel Figueroaは24分です。

ほとんどの旅行では、車か配車アプリが必要です。駐車は10軒すべてで有料で、多くはバレーパーキングです。料金はSilver Lake Pool & Innの1日$35（税別）から、Santa Monica Properの$90.27（税込）まで。The Beverly Hills Hotelは1日$70、The Garlandのセルフパーキングは$50（税別）からです。

メトロの鉄道が役立つのは、10軒のうち6軒。1回の運賃は$1.75、2時間以内の乗り換えは無料で、運賃は1日$5、7日間で$18が上限です。改札ではタッチ決済対応のカードかスマートフォンをタッチするか、$2のTAPカードにチャージします。電車は現金不可です。Bラインは、RooseveltからHollywood/Highlandまで徒歩4分、Silver Lake Pool & InnからVermont/Santa Monicaまで13分、The GarlandからUniversal City/Studio Cityまで17分の位置に停車します。The Garlandの無料トロリーは、希望すればそこまで送ってくれます。Eラインの終点はDowntown Santa Monicaで、ShuttersとSanta Monica Properからはどちらも徒歩14分、Hotel Figueroaは7th Street/Metro Centerまで9分です。Sunset Towerは最寄りのHollywood/Highland駅まで徒歩48分、The Beverly Hills HotelはDラインのWilshire/La Cienega駅まで58分です。

徒歩で回るなら拠点を絞りましょう。サンタモニカ・ピアからヴェニスのボードウォークまで47分、ロデオ・ドライブの端からThe Beverly Hills Hotelまで22分、ハリウッド・ブールバード沿いのウォーク・オブ・フェームは29分です。Malibu Beach InnとTerraneaには電車が通っていないため、車が必要です。

客室料金は税抜きで表示され、税はホテルのある市が定めます。ロサンゼルス市は宿泊税14%で、客室数50室以上のホテルには観光マーケティング地区の賦課金2%が加わります。Roosevelt、The Garland、Silver Lake Pool & Inn、Hotel Figueroaはいずれも市内にあり、この規模です。ビバリーヒルズは14%、マリブは15%。サンタモニカは15%に加え、客室料金に応じて毎年定められる観光地区の賦課金があり、平均が$300を超えるホテルでは2026年は1室1泊$7.25です。ウェスト・ハリウッドは12.5%に加え、2026年に3%から4%に上がった観光地区の賦課金があります。ランチョ・パロス・ベルデスは10%で、2026年11月3日の住民投票にかけられるMeasure RSが可決されると13%になります。

このほかに、ホテルごとの1室1泊あたりの独自料金があります。2025年5月12日以降、連邦取引委員会（FTC）の規則により、ホテルはこうした必須料金を含む総額を表示することが義務づけられており、税は最後に加えてかまいません。カリフォルニア州の法律でも、2024年7月1日から同様に義務づけられています。The Garlandの$37.20のホテル従業員保護料は、市のホテル従業員の最低賃金に関連するものですが、税ではなくホテルが定める料金です。The Beverly Hills HotelとMalibu Beach Innは1泊あたりの料金がありません。Silver Lake Pool & Innでは、1泊$30（税別）のリゾートフィーを見込んでおき、支払い前に総額を確認しましょう。

NOAAの1991〜2020年の平均によると、ダウンタウン・ロサンゼルスの1月は日中20°C（68°F）、夜間9.4°C（48.9°F）、最も暖かい8月は日中28.9°C（84°F）、夜間18.6°C（65.4°F）です。海岸沿いのLAXでは、8月の日中は平均24.8°C（76.7°F）。雨は冬が中心で、ダウンタウンでは年間362 mm（14.25インチ）、そのほとんどが12月から3月に降り、最も雨が多い2月は92 mm（3.64インチ）です。春の終わりの朝は、海岸沿いが低い雲に覆われることが多く、米国国立気象局ロサンゼルス事務所がMay Gray、June gloomと呼ぶ時期です。

太平洋は冷たいままです。NOAAの月別平均では、サンタモニカ・ピアの水温は1月の14.7°C（58.4°F）から8月の20.2°C（68.4°F）で、12月から4月は16°C（61°F）を下回ります。

料金はカレンダーに連動します。授賞式シーズンは、2027年1月10日のゴールデングローブ賞から、ハリウッドのドルビー・シアターで開かれる3月14日のアカデミー賞まで。2月7日にはCrypto.com Arenaでグラミー賞、2月14日にはイングルウッドのSoFiスタジアムでスーパーボウル、2月25〜28日にはサンタモニカ空港でFrieze Los Angelesが開かれます。夏とクリスマスはさらに高くなります。The Garlandのエントリー客室のフレキシブル料金は、12月上旬の火曜が$275、1月下旬が$289、7月と8月が$359、クリスマスから年末年始が$399です。12月上旬と、イベント期間以外の1月が、比較的安い時期です。

料金は米ドルで、販売税抜きの表示です。販売税はレジで加算されます。2026年10月1日にロサンゼルス郡のMeasure ERで0.5ポイント上がり、現在の税率は、ロサンゼルス市、ビバリーヒルズ、ランチョ・パロス・ベルデスで10.25%、マリブで10.75%、ウェスト・ハリウッドで11%、サンタモニカで11.25%です。メトロの改札とバスはタッチ決済対応のカードかスマートフォンが使え、現金はバスのみで使えます。

チップは期待されており、料金に含まれていません。公式サイトVisit The USAを運営するBrand USAは、目安として次の額を挙げています。レストランでの食事は15〜20%（ビュッフェは10%）、バーは1杯$1または会計の15〜20%、タクシーは運賃の10〜18%、ベルスタッフは荷物1個$1〜$2、ハウスキーピングは1泊$2〜$5、車を戻してくれるバレーには$3〜$5。

まず請求書を確認しましょう。2024年7月1日に施行されたカリフォルニア州の誠実な価格表示法は、ほとんどの事業者に、政府の税を除くすべての必須料金を含む価格の表示を義務づけています。ただし、レストランやバーは、価格を表示するすべての場所で明確に示している限り、必須の料金を加えることができます。実際に加える店もあり、Malibu Beach InnのCarbon Beach Clubは自動的に18%のサービス料を加え、6名以上のグループにサービス料を加えるレストランもあります。ご自身でチップを加える前に、請求書にすでに含まれているものを確認してください。

ビザ免除プログラムの対象となる42か国（英国、ドイツ、フランス、イタリア、スペインなど）の渡航者は、90日までの滞在でも、搭乗前に承認済みのESTA（電子渡航認証システム）と、ICチップ付きの電子パスポートが必要です。子どもも含め、全員が対象です。申請は公式サイトのesta.cbp.dhs.govで行ってください。ほかのサイトは、同じ申請フォームの提出に独自の手数料を取ります。

2026年10月16日から、料金は1申請$40.62です。申請が却下された場合、徴収されるのは処理手数料$10.62のみです。税関・国境警備局（CBP）は、旅行の予定が決まり次第申請し、遅くとも出発の72時間前までに申請するよう求めています。

承認済みのESTAは2年間、またはパスポートの期限がそれより早ければその期限まで有効で、その間は何度でも渡航できます。ただし、1回の滞在は90日までです。パスポート、氏名、国籍が変わった場合は、新たな申請が必要です。却下された場合は、代わりにビザを申請することになり、多くの場合は米国大使館または領事館での面接が必要です。ESTAが承認されるまでは、返金不可の料金での予約は控えましょう。

2025年初め以降の変更点を、日付順にまとめました。

2025年1月7日にパリセーズ火災が発生し、パシフィック・コースト・ハイウェイはパシフィック・パリセーズとマリブの間で数か月にわたり閉鎖されました。2025年5月23日に一般向けに再開しましたが、2026年9月時点でも、サンセット大通りからCarbon Beach Terraceまでは25 mphの工事区間で、平日は車線規制があります。Malibu Beach Innに被害はありませんでした。

2025年6月6日、KラインとCラインのLAX/Metro Transit Centerが開業しました。

2025年9月30日にESTAの料金は$21から$40になり、2026年1月に$40.27、2026年10月16日に$40.62になりました。

2025年10月28日、LAXのターミナル5が2028年の五輪に向けた再建のため閉鎖されました。

2026年3月、LAXのレンタカーセンターが、空港内のすべてのブランドに開放されました。

2026年4月1日、ウェスト・ハリウッドの観光地区の賦課金が3%から4%に上がりました。

2026年5月8日、DラインがWilshire/La Cienegaまで延伸しました。

2026年7月1日、ロサンゼルス市の客室数60室以上のホテルの最低賃金が、時給$25に加えて医療費$4.25に上がり、The Garlandは1泊$37.20の料金を加えました。

2026年8月14日、Hotel Figueroaは開業100周年を迎えました。

2026年10月1日、ロサンゼルス郡全域の販売税が0.5ポイント上がりました。

2026年10月13日、ハリウッド・バーバンク空港の新ターミナルが開業します。2026年11月には、制限速度を11 mph以上超えた車を捉える、マリブのパシフィック・コースト・ハイウェイの新しいスピード違反カメラが警告期間に入り、11月3日にはランチョ・パロス・ベルデスでMeasure RSの住民投票が行われます。