厳選ホテルが掲載料を払うことはできません。最終確認： 2026年10月
ニューヨークのベストホテル10選
選ばれたのは10軒だけです。 ニューヨークは地区ごとに表情が違う街で、どのホテルを選ぶかで毎朝歩き出す先が決まります。セントラル・パークからロウアー・イースト・サイド、川を渡ったブルックリン、そしてJFK空港まで、1泊約$200から$1,000を大きく超えるものまで、それぞれ別の理由で選んだ10軒を紹介します。
9.2/10
掲載する10軒のホテルに、Expediaの宿泊者レビュー9,600件以上
Expediaが公開している宿泊者スコアの平均値を、レビュー件数で加重したものです。確認日：2026年10月22日。
ニューヨーク, アメリカ合衆国Better Fit
どれにするか迷っていますか
3つの簡単な質問にお答えください。この10軒の中から、あなたに合う1軒をお伝えします。
編集部より
今回のセレクションは、ベッドと同じくらい写真で選びました。10軒それぞれに、ニューヨークでしかあり得ないロビー、客室、眺めがあります。8つの地区と、3つの区にまたがる空港が対象で、価格は1泊約200ドルから1,000ドルをはるかに超えるものまで。最も手頃な2軒、TWA HotelとcitizenM New York Boweryは、その価格には見えない仕上がりです。
The Better Trip Editorial Team · 旅行業界のエキスパート
変更点
- 2026年10月2日エディション公開：厳選10軒、選んだ理由は10通り。
ニューヨークのホテルの場所
地図をスキップニューヨークのおすすめホテル、理由は1軒に1つ
ランキングではありません10軒のホテルを、1軒ずつ。
The Carlyle, A Rosewood Hotel
磨き抜かれた古き良きニューヨーク。Bemelmans Bar、Café Carlyle、セントラル・パークから1ブロックのマディソン・アベニュー。
魅力. Bemelmans Bar。壁にBemelmansが描いたセントラル・パークが広がり、17:30からピアノ、21:00からジャズ.
注意点. エントリーのSuperior Roomは360 sq ft（33 m²）で中庭向き、レインシャワーはあってもバスタブはなく、1月でも税別で1泊約$1,300です。. 読む →
$$$$目安 $1,300 1泊
The Fifth Avenue Hotel
1907年築のフィフス・アベニューの銀行が、2023年にホテルとして開業。最初からホテルだったかのような佇まいです。
魅力. フィフス・アベニューと28丁目の角に建つ、マッキム・ミード・アンド・ホワイト設計の1907年築の石灰岩とレンガの銀行.
注意点. 1907年築の旧館はスイートのみで、1月の料金は1泊約$2,065から。スタンダードルームはすべて2023年築のタワー棟です。. 読む →
$$$$目安 $760 1泊
The Beekman, A Thompson Hotel
9層の鋳鉄回廊が囲むアトリウムを軸に建てられた1883年築のオフィスビル。2024年から内部が景観保存指定を受け、階下にはColicchioとBouludのレストランが入ります。
魅力. ガラスのピラミッド型天窓の下に鋳鉄の回廊が9層に連なる、市の景観保存指定のアトリウム.
注意点. 地下のクラブLaissez Faireは金曜と土曜に4:00まで、The Bar Roomは1:00まで営業するため、低層階では週末の音が届きます。. 読む →
$$$目安 $505 1泊
1 Hotel Brooklyn Bridge
ブルックリン・ブリッジ・パークのPier 1入口に立つエコ志向のホテル。北向きの窓には橋、西向きの窓にはロウアー・マンハッタンのスカイラインが広がります。
魅力. Bridge Kingの客室は、スライド窓の向こうにブルックリン橋.
注意点. チェックイン時に、全室1泊$45の施設料と税金が加算されます。専用車、クラス、プールが含まれますが、使わなくても請求されます。. 読む →
$$$目安 $470 1泊
The William Vale
全室にバルコニーがあり、西端の客室からはミッドタウン・マンハッタンを望むウィリアムズバーグのタワー。ルーフトップバーと夏のプールも楽しめます。
魅力. 全室に家具付きの専用バルコニー。エントリー客室でも約70 sq ft（7 m²）.
注意点. エントリーのKing with Balconyは街並み向きで販売されています。マンハッタンのスカイラインが約束されているのは、名称にManhattan Viewが付く客室と、ペントハウスのVale Garden Residenceだけです。. 読む →
$$目安 $260 1泊
Nine Orchard
ドームを再建した1912年築のローワー・イースト・サイドの銀行。大理石の営業ホールはバーになり、上階にはコンパクトな客室が並びます。
魅力. 1912年築の営業ホールにあるカクテルバーSwan Room。修復された装飾天井の下で楽しめます.
注意点. 最安の客室は小さめです。Studio Queenは230 sq ft（21 m²）で収納が少なく、その下のNookは広さが公表されていません。. 読む →
$$$目安 $625 1泊
Hotel Chelsea
2022年に修復されたニューヨークのボヘミアンの聖地。鉄の階段、住人たちのアートの再展示、El Quijoteの壁画がそのまま残っています。
魅力. ロビーから屋上へ続く鉄の手すりの階段。壁には住人たちのアートが並びます.
注意点. エントリールームのPetite Chelseaは約200 sq ft（19 m²）で、クイーンベッド、眺めは限られ、低層階になります。. 読む →
$$$目安 $510 1泊
citizenM New York Bowery
1月は約$180からのダウンタウン・マンハッタンのダブル。最上階にルーフトップバー、階段室にはストリートアート。
魅力. 1月の平日ならマンハッタンのダブルが約$180から、1泊ごとの追加料金なし.
注意点. 全室が約150 sq ft（14 m²）で、ベッドの三方が壁に接し、シャワーは部屋の中のガラスのポッドです。. 読む →
$目安 $180 1泊
ニューヨークのおすすめホテル、目的別
ニューヨークの2軒で迷っていますか
- The Plaza vs The Carlyle, A Rosewood Hotelどちらも1月でも1泊$1,000を超え、プールはありません。初めてのニューヨークで、セントラル・パークが道路の向かい、パーム・コートのティー、上階のEloiseを楽しみたいならThe Plaza。メトロポリタン美術館まで歩き、ベーメルマンスの壁画の下で飲み、夕食後にCafé Carlyleのキャバレー席に座りたいならThe Carlyleです。
- The Plaza vs The Fifth Avenue Hotelどちらもフィフス・アベニューの1907年の建物で、一方は最初からホテル、もう一方は2023年からです。セントラル・パークが道路の向かい、パーム・コートのステンドグラス、エントリーの客室が倍の広さであることを求めるならThe Plaza。1泊ごとの追加料金なしで約$760から、Café Carmelliniで食事をし、どの客室でもバトラーサービスを受けたいならThe Fifth Avenue Hotelです。
- The Carlyle, A Rosewood Hotel vs The Fifth Avenue Hotelどちらも1泊ごとの追加料金はなく、プールもなく、夜は階下が主役です。ミュージアム・マイルを徒歩で回り、ベーメルマンスの壁画の下でマティーニを飲み、スパも使いたいならThe Carlyle。約$760からのノマドで、Café Carmelliniでの夕食を楽しみ、エンパイア・ステート・ビルまで徒歩9分に泊まりたいならThe Fifth Avenue Hotelです。
- 1 Hotel Brooklyn Bridge vs The William Valeどちらも1泊ごとの追加料金があり、プールは冬は閉まります。Bridge Kingからブルックリン橋を望んで目覚め、朝食後に橋を歩いて渡りたいなら1 Hotel Brooklyn Bridge。約$260から自分のバルコニーが付き、Manhattan Viewの客室からミッドタウンを望み、玄関先にウィリアムズバーグのバーが並ぶほうがよければThe William Valeです。
- The Beekman, A Thompson Hotel vs Nine Orchardどちらもダウンタウンの歴史的建造物で、スパもプールもなく、いちばん立派な部屋に一般向けのバーがあります。9層の鋳鉄ギャラリーのアトリウム、階下のコリッキオとブールー、2分の距離の地下鉄8路線を求めるならThe Beekman。1912年の銀行ホールの上の113室で、1泊ごとの追加料金がなく、玄関先がチャイナタウンのほうがよければNine Orchardです。
- Hotel Chelsea vs Nine Orchardどちらも1泊ごとの追加料金はなく、夜に混み合う一般向けのバーがあります。ディラン・トマス、レナード・コーエン、パティ・スミスが暮らした場所で眠り、鉄の階段に住人のアートが並び、屋上スパもあるHotel Chelsea。すでにニューヨークを知っていて、チャイナタウンが外にある1912年の銀行ホールでマティーニを飲みたいならNine Orchardです。
- citizenM New York Bowery vs The William Valeどちらもルーフトップバーがあるので、客室で選びます。身軽に旅をし、広さをソーホーとチャイナタウンが徒歩圏という立地と引き換えにするなら、1泊ごとの追加料金なしで約$180からのcitizenM New York Bowery。広い客室、バルコニー、夏のプールが欲しく、ミッドタウンへは地下鉄で行くなら、約$260からで1泊ごとの追加料金があるThe William Valeです。
- citizenM New York Bowery vs TWA Hotelどちらも手頃な料金で、ルームサービスはなく、旅の別の場面に向きます。ダウンタウンで夜遊びする拠点なら、1泊ごとの追加料金なしで約$180からのcitizenM New York Bowery。最初か最後の夜を、サンクン・ラウンジ、Connie、滑走路に面した屋上プールで過ごしたいなら、約$225から料金が別途かかる空港ホテルのTWA Hotelです。
- The Beekman, A Thompson Hotel vs 1 Hotel Brooklyn Bridgeブルックリン橋の両端にあり、料金は同程度で、どちらも1泊ごとの追加料金があります。橋の遊歩道まで5分のマンハッタン側と、戻ってくる歴史的建造物のヴィクトリア朝のアトリウムを求めるならThe Beekman。Bridge Kingから橋を眺め、玄関先に公園、スパ、ロウアー・マンハッタンに面したルーフトップバーがあるほうがよければ1 Hotel Brooklyn Bridgeです。
- Hotel Chelsea vs The Fifth Avenue Hotelどちらもフラットアイアン・ビルディングまで徒歩圏で、プールも1泊ごとの追加料金もありません。歌や本に出てくるボヘミアンなニューヨーク、住人のアートが掛け直され、El Quijoteの壁画がそのまま残るなら、約$510からのHotel Chelsea。古く見える新しいホテルで、銀行ホールにCafé Carmelliniがあるほうがよければ、約$760からのThe Fifth Avenue Hotelです。
- Nine Orchard vs citizenM New York Boweryどちらも1泊ごとの追加料金なしのロウアー・イースト・サイドにあります。建物そのものが目当てで、1912年の銀行ホールのカクテルを楽しむなら約$625からのNine Orchard。客室より街にお金をかけたいなら約$180からのcitizenM New York Boweryです。
- The Fifth Avenue Hotel vs The Beekman, A Thompson Hotelどちらもスパとプールはなく、階下に有名シェフの店があります。追加料金なしで約$760から、バトラーサービスとノマドを求めるならThe Fifth Avenue Hotel。約$505から1泊ごとの追加料金がかかりますが、鋳鉄のアトリウムとダウンタウンの徒歩圏を求めるならThe Beekman, A Thompson Hotelです。
- The Beekman, A Thompson Hotel vs Hotel Chelseaどちらも1880年代の建物で、約$505と$510から。1泊ごとの追加料金がかかるのはThe Beekman, A Thompson Hotelだけです。ヴィクトリア朝の鉄細工とブルックリン橋を徒歩で楽しむならThe Beekman。アーサー・ミラーとジャニス・ジョプリンが暮らした建物と屋上スパが目当てならHotel Chelseaです。
- The Fifth Avenue Hotel vs Nine Orchard旧銀行を改装した2軒で、どちらもMICHELIN Keysを2つ獲得し、1泊ごとの追加料金はありません。1907年の銀行ホールでの夕食とバトラーサービスなら、約$760からのThe Fifth Avenue Hotel。2度目の旅で、外にチャイナタウンとダウンタウンの食事が広がるなら、約$625からのNine Orchardです。
- Hotel Chelsea vs The William Valeマンハッタンの歴史か、ブルックリンのバルコニーか。作家やミュージシャンが暮らした建物と、徒歩圏のチェルシーのギャラリーを求めるなら、追加料金なしで約$510からのHotel Chelsea。全室バルコニー付きと夏のプールなら、1泊ごとの追加料金を足す前でおよそ半額のThe William Valeです。
- The William Vale vs TWA Hotel街の拠点か、空港での1泊か。どちらも1泊ごとの追加料金がかかります。ウィリアムズバーグと全室バルコニーなら約$260からのThe William Vale。到着や出発の夜に、一年中開いている屋上プールがほしいなら約$225からのTWA Hotelです。
- The Plaza vs The Beekman, A Thompson Hotelニューヨークを代表する2つのランドマーク、1907年のシャトーと1883年のオフィスビルで、どちらもプールはありません。セントラル・パークが道路の向かい、パーム・コートのステンドグラスの下のティー、上階のスパを求めるなら、約$1,170からで1泊$65の追加料金があるThe Plaza。9層の鋳鉄ギャラリーのアトリウムの下、金融街で、階下にトム・コリッキオのTemple Courtとダニエル・ブールーのLe Gratinがあるほうがよければ、約$505から1泊$45.89が加わるThe Beekmanです。
ニューヨークのおすすめアクティビティ、厳選
厳選：本当に良いものだけを各1つずつ。調べる手間は私たちが引き受けます。
キャンドルの灯りのコンサートパリのキャンドルライト・コンサート
$30.78〜4.8（3,300）
ジャズの夜オーランドのThe Jazz Room
$24.30〜4.3（60）
法廷ドラマニューヨークのThe Jury Experience
$40.61〜4.6（30）
没入型アートラスベガスのARTE MUSEUM
$29.99〜4.7（14,100）
地下を巡るツアーニューヨークのCatacombs by Candlelight
$38〜4.6（5,700）
目隠しで行うアート教室ニューヨークのSculpture Without Sight
$65〜4.7（670）
マーダーミステリーディナーニューヨークのSpeakeasy, Die Softlyマーダーミステリーディナー
$139.95〜4.7（480）
よくある質問
ニューヨークについてのよくある質問
ニューヨークでいちばんおすすめのホテルは？
10軒のうち、「いちばん」のホテルはありません。それぞれ違う理由でベストであり、その理由が各カードのタグです。Better Fit で3つの質問に答えると、あなたに合う1軒を選びます。
ニューヨークでプールがおすすめのホテルは？
TWA Hotel。サーリネン設計の1962年のTWAターミナルがホテルになったJFKの一軒。コンステレーション機内のバーと滑走路を望むプールがあります。
ニューヨークでファミリーにおすすめのホテルは？
10軒のうち、その目的に特化したホテルはありません。最も近いのはThe Plazaです。
ニューヨークでコスパのよいホテルは？
citizenM New York Bowery。1月は約$180からのダウンタウン・マンハッタンのダブル。最上階にルーフトップバー、階段室にはストリートアート。
ニューヨークではどこに泊まるべきですか？
10軒のうち7軒はマンハッタンにあります。アップタウンでは、The Plazaがフィフス・アベニューのセントラル・パークの角に、The Carlyleが住宅街のアッパー・イースト・サイドの、公園から1ブロックのマディソン・アベニュー76丁目にあります。ノマドのThe Fifth Avenue Hotelと西23丁目のHotel Chelseaは、ミッドタウンとダウンタウンの間です。ダウンタウンでは、The Beekmanがブルックリン橋に近いシティ・ホール・パークの1ブロック先にあり、Nine OrchardとcitizenM New York Boweryは、夜遅くまでにぎわうバーやレストランに囲まれたロウアー・イースト・サイドで、互いに12分の距離です。イースト・リバーの対岸では、1 Hotel Brooklyn Bridgeが橋のすぐ南のブルックリン・ブリッジ・パークにあり、The William Valeはウィリアムズバーグにあって、マンハッタンは玄関先ではなくスカイラインの向こうに見えます。10軒目のTWA HotelはJFK空港にあり、到着の夜、出発前の夜、乗り継ぎの滞在に向く空港ホテルです。
これらのホテルはどのように選びましたか？
徹底したリサーチ、信頼できる情報源、実際の訪問をもとに、独立した立場で選んでいます。ホテルが掲載料を払うことはできず、10軒それぞれが異なる理由で選ばれています。
ニューヨークの拠点にするなら
10軒のうち7軒はマンハッタンにあります。アップタウンでは、The Plazaがフィフス・アベニューのセントラル・パークの角に、The Carlyleが住宅街のアッパー・イースト・サイドの、公園から1ブロックのマディソン・アベニュー76丁目にあります。ノマドのThe Fifth Avenue Hotelと西23丁目のHotel Chelseaは、ミッドタウンとダウンタウンの間です。ダウンタウンでは、The Beekmanがブルックリン橋に近いシティ・ホール・パークの1ブロック先にあり、Nine OrchardとcitizenM New York Boweryは、夜遅くまでにぎわうバーやレストランに囲まれたロウアー・イースト・サイドで、互いに12分の距離です。イースト・リバーの対岸では、1 Hotel Brooklyn Bridgeが橋のすぐ南のブルックリン・ブリッジ・パークにあり、The William Valeはウィリアムズバーグにあって、マンハッタンは玄関先ではなくスカイラインの向こうに見えます。10軒目のTWA HotelはJFK空港にあり、到着の夜、出発前の夜、乗り継ぎの滞在に向く空港ホテルです。
JFK空港から市内へのルートは、どれもAirTrainから始まります。ターミナル間は無料で、ジャマイカ駅かハワード・ビーチ駅までは$8.75です。AirTrainを含めて、ジャマイカ駅からE線でミッドタウンまで約50分、合計$11.75、ロングアイランド鉄道ならペン・ステーションかグランド・セントラル・マディソンまで約30分で、オフピーク$14、ピーク$16です。ハワード・ビーチ経由なら、A線でロウアー・マンハッタンまで約1時間です。マンハッタンまでのイエローキャブは定額$70で、乗車料金、追加料金、混雑課金を含めると$76.75、平日16:00から20:00は$81.75で、いずれも通行料とチップは別です。ブルックリンまではメーター制です。ニューアーク空港からは、AirTrainとNJ Transitでペン・ステーションまで約30分、$17.25です。ラガーディア空港に電車はありませんが、Jackson Heightsの地下鉄へ向かうQ70バスは無料です。
市内に入ったら、改札でタッチ決済のカードかスマートフォンをかざし、ほかの切符は気にしなくて大丈夫です。地下鉄とバスは1回$3.00で、2時間以内の乗り換えは無料、同じカードで7日間に$35を払うと、その週の残りは無料になります。マンハッタンでは徒歩が基本で、碁盤の目の街路なので歩きやすく、The PlazaからThe Carlyleまでは徒歩23分です。地下鉄が活躍するのは長い移動と、川の下をくぐるブルックリンへの移動です。ブルックリンへはNYC Ferry（$4.50）のほうが快適で、1 Hotel Brooklyn Bridgeに近いDUMBOと、The William Valeに近いノース・ウィリアムズバーグに寄港します。
一年中楽しめる街ですが、料金を左右するのは天気よりカレンダーです。市の観光局のホテル統計では、1月と2月が最も安く、最も寒い時期でもあります。1月の日中は4.2°Cで、2月は雪が最も多くなります。春は急に暖かくなり、4月は16.6°C、5月は21.9°Cです。7月は29.4°Cで最も暑く、夜は8月まで20°Cを上回ります。9月は最も高い月で、後半は国連総会が開かれます。10月は18.1°Cで、穏やかな選択肢です。街が再び混み合うのは、11月第1日曜のマラソン、感謝祭の週、クリスマスから年始で、12月の日中の平均は6.8°Cです。雨は年間約1,260 mmで年中均等に降るため、待てば乾季が来るわけではありません。
正直なところも書いておきます。画面に出る料金が、支払う料金ではありません。宿泊税は市内どこでも14.75%に1泊$3.50が加わり、10軒のうち5軒は1泊ごとの追加料金がかかります。The Plazaは$65と税（一部は$50の飲食クレジットで戻ります）、The Beekmanは$45.89と税、1 Hotel Brooklyn BridgeとThe William Valeは$45と税、TWA Hotelは$19.83と税で、客室料金にさらに3%が加わります。エントリーの客室は小さく、citizenM New York Boweryは14 m²、Petite Chelseaは約19 m²、Nine OrchardのStudio Queenは21 m²で、その下に安いNookがあるため、ワンランク上のカテゴリーに上げる価値があることも多くあります。そしてチップも請求の一部です。テーブルでは18〜20%、タクシーでは15〜20%、ハウスキーピングには1日$3〜$5が目安です。
画像クレジット: Expedia Group Creator Toolbox