本文へスキップ
The Better Trip

目的地

計画ポルト

ポートワイン貯蔵庫ツアーを比較:ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアでどのロッジを予約するか

Cockburn’s Port Lodge Tour and Tasting

7つのロッジを並べて比較します。ガイド付きか音声ガイドか、何が注がれるか、英語ツアーの開始時刻、リベイラから各入口までの徒歩の距離、そして予約できる料金で2人が何を楽しめるかをまとめました。

執筆: The Better Trip Editorial Team公開 2026年11月12日, 読了2分

Cálemのテイスティングホール、積み重ねられたポートワインの樽の前に、グラスを並べた長いテーブル

結論

ガイド付きで貯蔵庫を1か所見学したいなら、Cockburn’s Port Lodge Tour and Tastingを予約してください。ガイアで最大のポートワインの木造貯蔵庫を90分かけて巡り、平日は樽職人が作業する様子も見られます。評価は4.8(4,542件)、GetYourGuideで1人€30からです。ツアーの時間に縛られたくない方には、Taylor’s Port Cellars and Tastingが€25からで、13言語の音声ガイドと、最後に3種類のポートワインがつきます。

時間が限られている方やクルーズ船からそのまま向かう方には、Cálemが€22からで、リベイラの船着き場からドン・ルイス1世橋の下層デッキ経由で徒歩9分です。テイスティングそのものと眺めを楽しむなら、丘を登る価値があるのは€40からのGraham’s Port Lodge Tour and Premium Tastingです。

すぐに予約する

おすすめをすべて見る
  • Cockburn’s Port Lodge Tour and Tasting

    1人€30から(2026年11月12日)

    予約
  • Taylor’s Port Cellars and Tasting

    1人€25から(2026年11月12日)

    予約
  • Cálem Cellar Tour, Interactive Museum and Wine Tasting

    1人€22から(2026年11月12日)

    予約

このガイドだけの情報

7つのロッジ、料金で何が買えるか、あなたの言語での開始時刻

2026年11月12日に、各ロッジ自身の見学ページと、ある場合は予約ツールを読み、各テイスティングの内容をGetYourGuideの予約可能な商品と並べて確認しました。言語別のツアー開始時刻はGraham’sとCockburn’sの予約ツールから取り、リベイラの船着き場から各入口までの徒歩ルートは、ドン・ルイス1世橋の下層デッキ経由でOpenStreetMapの歩道を使って計算し、各ロッジの川からの高さも調べました。目を引く点が3つあります。Taylor’s、Cálem、Sandeman、Ferreira、Fonsecaは、GetYourGuideの料金が現地の窓口と同じです。Graham’sでは€40の商品が、ロッジ自身の料金でのペアリング付きプレミアムテイスティングで、入門のテイスティングより1つ上のランクです。そしてCockburn’sでは英語ツアーが1日5回あるのに対し、フランス語、スペイン語、イタリア語は各1回で、料金よりも言語がその日の予定を左右します。

7つのロッジを並べて比較

ポルトで訪れるべきポートワインの貯蔵庫はどこですか?

ポートワインのロッジは、実はポルトにはありません。ドウロ川の南岸、ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアに並んでいて、リベイラからドン・ルイス1世橋を渡ってすぐです。多くのロッジが、テイスティングで締めくくる見学を販売しています。違いは、案内のされ方、所要時間、そしてグラスに注がれるものです。

Symington家が所有するCockburn’sとGraham’sは予約制のガイド付きツアーで、テイスティング込みでそれぞれ90分と2時間、Cockburn’sは少人数制で販売されています。ともにSogrape傘下のSandemanとFerreiraは、白、ルビー、トーニーを味わう50分のガイド付き見学です。Cálemはガイド付きツアーにインタラクティブな博物館が加わり、橋のたもとのBurmesterはガイド付きでも自分のペースでも見学できます。Taylor’sは良い意味で異色です。築300年の貯蔵庫を、自分のスマートフォンの音声ガイドで好きなペースで歩き、そのあとChip Dry、Late Bottled Vintage、10-Year-Old Tawnyの席に着きます。

ほかに知っておきたいロッジが2つあります。川をはるかに見下ろす高台にあるPoçasは、自社サイトでPort Essentialsのテイスティング付きガイドツアーを€25で販売していて、GetYourGuideでは評価4.7(1,329件)、料金は€23からです。リベイラの船着き場から計算した徒歩の登りは33分なので、タクシーで行きましょう。Taylor’sと同じ通りにあるFonsecaは、ツアーというよりテイスティングルームで、ガイアで最も安い€16です。

評価はどこも高めです。Cockburn’s Port Lodge Tour and TastingとGraham’s Port Lodge Tour and Premium Tastingは、どちらもGetYourGuideで4.8、Taylor’sは4.6(5,247件)、Cálemは4.5(5,454件)で、最も多く評価されています。

ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアのTaylor'sの貯蔵庫に続く、ポートワインの樽が並ぶ長い通路
ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアのTaylor’sの貯蔵庫に続く、ポートワインの樽が並ぶ長い通路
ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアのポートワインのロッジ7か所、標準の見学、2026年11月12日確認
ロッジ案内のされ方所要時間入門のテイスティングGetYourGuideの評価
Cockburn’sガイド付き、少人数1.5時間ポートワイン3種4.8(4,542件)
Graham’sガイド付き2時間ポートワイン3種4.8(2,304件)
Taylor’sスマートフォンの音声ガイド、13言語自分のペースポートワイン3種:Chip Dry、LBV、10-Year-Old Tawny4.6(5,247件)
Cálemインタラクティブな博物館、そのあとガイド付き1時間ポートワイン2種:Fine White、10-Year-Old Tawny4.5(5,454件)
Burmesterガイド付きまたは自分のペース、6言語45分ポートワイン2種4.5(2,123件)
Sandemanガイド付き50分ポートワイン3種:白、ルビー、トーニー4.6(157件)
Ferreiraガイド付き50分ポートワイン3種:白、ルビー、トーニー4.5(47件)
ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアのポートワインのロッジ7か所、標準の見学、2026年11月12日確認. 所要時間とテイスティングは各ロッジのページから、評価はGetYourGuideから、2026年11月12日に確認。SandemanとFerreiraはGetYourGuideの評価件数が少なく、当サイトのおすすめには入っていません。
  • Cockburn’s Port Lodge Tour and Tasting

    1人€30から(2026年11月12日)

    予約
  • Graham’s Port Lodge Tour and Premium Tasting

    1人€40から(2026年11月12日)

    予約

2人の料金と何が買えるか

ポルトでポートワインの貯蔵庫ツアーはいくらですか?

テイスティング付きの標準的な見学は、5つのロッジのうち4つで1人€22〜€30、2人で€44〜€60です。GetYourGuideでCálemが€22から、Burmesterが€23から、Taylor’sが€25から、Cockburn’sが€30からです。Graham’s Port Lodge Tour and Premium Tastingは€40から、2人で€80で、グラスの中身がより充実しています。

ほとんどのロッジで、商品の料金とロッジ自身の料金表は一致しています。Taylor’sは大人1人€25で、どちらも同じです。CálemのClassic Visitはどちらも€22、SandemanとFerreiraの50分の見学はどちらも€23、Fonseca Experienceは、歴史あるテイスティングルームでBin 27、Siroco、Terra Primaを味わうもので、どちらも€16です。

Symingtonの2つのロッジでは、選ぶテイスティングによって料金が変わります。Graham’sはメインルームのツアーに3種類のテイスティングを用意しています。The Lodge 3-Port Tastingが€30、ペアリング付きのプレミアムポートワイン3種が€40、ポートワイン4種のEssentialsが€45です。GetYourGuideの商品はプレミアムテイスティングで、同じ€40です。Cockburn’sはポートワイン3種のClassic Tastingが€26、Selection of Tawniesが€30、チョコレート3種のペアリング付きプレミアムテイスティングが€35で、GetYourGuideの商品は€30から、クラシックとプレミアムの選択肢があるため、時間を選ぶときにテイスティングも選びましょう。Burmesterの商品はテイスティングとペアリングの選択肢付きで€23からで、ロッジ自身の料金表では、ポートワイン2種のClassicテイスティングが€22、ポートワイン3種とチョコレートのPremiumが€23です。

大人2人のテイスティング付き見学、2026年11月12日確認
ロッジGetYourGuideの「から」料金、2人商品の内容ロッジ自身の料金表、1人
Cálem€44博物館、ガイド付きツアー、テイスティングClassic Visit、ポートワイン2種、€22
Burmester€46テイスティングとペアリングの選択肢付き貯蔵庫ツアーClassic、ポートワイン2種、€22、Premium、ポートワイン3種とチョコレート、€23
Taylor’s€50音声ガイドとポートワイン3種Tour and Tasting、ポートワイン3種、€25
Cockburn’s€60ガイド付きツアーとテイスティング、クラシックまたはプレミアムの選択Classic、ポートワイン3種、€26、Selection of Tawnies €30、チョコレート3種のペアリング付きプレミアム €35
Graham’s€80ガイド付きツアーとプレミアムテイスティング、メインルームThe Lodge 3-Port Tasting €30、ペアリング付きプレミアムポートワイン3種 €40、Essentials、ポートワイン4種、€45
Graham’s、Vintage Room€140ガイド付きツアーとVintage RoomテイスティングVintage Roomのテイスティング €60〜€70
Sandeman€4650分の見学、ポートワイン3種Porto Sandeman Visit、ポートワイン3種、€23
Ferreira€4650分の見学、ポートワイン3種Porto Ferreira Visit、ポートワイン3種、€23
Fonseca€32音声ガイドとテイスティング付きの貯蔵庫入場Fonseca Experience、ワイン3種、€16
大人2人のテイスティング付き見学、2026年11月12日確認. GetYourGuideの料金は各商品に表示される最安値を、大人2人分に倍にしたものです。Cockburn’sとBurmesterの商品は、「から」料金でどのテイスティングが付くかを示していないため、支払う前にオプションを確認してください。

Taylor’s Port Cellars and Tasting

1人€25から(2026年11月12日)

築300年の貯蔵庫を13言語の音声ガイドで巡り、そのあとChip Dry、Late Bottled Vintage、10-Year-Old Tawnyを味わいます。評価4.6(5,247件)。決まったツアー時間が苦手な方に。

あなたの言語でツアーが行われる時間

ポルトのポートワイン貯蔵庫ツアーは日本語に対応していますか?

どのロッジも英語で案内しますが、時間を選べるのは一部だけです。Cockburn’sのMain Roomツアーは、英語が5回、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語がそれぞれ1回です。Graham’sはガイアで最も充実した時刻表で、英語15回、スペイン語9回、ポルトガル語7回、フランス語6回、ドイツ語5回です。これらは2026年11月12日時点で各ロッジの予約ツールに設定されていた開始時刻ですので、どれかに合わせてランチを計画する前に、ご自身の日付を確認してください。

Taylor’sは、この悩みをなくしてくれます。入場は10:00から17:45までの21枠で販売され、音声ガイドは英語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、デンマーク語、中国語(北京語)、オランダ語、ポーランド語、韓国語、ロシア語に対応しています。ヘッドホンを持参してください。Burmesterはポルトガル語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語に対応しています。

英語以外の言語をお使いなら、ロッジを選ぶのはこの表です。ドイツ語を話す方は、Graham’sなら1日5回のガイド付きツアーがあり、Cockburn’sにはありません。フランス語、スペイン語、イタリア語を話す方は、Cockburn’sのMain Roomツアーが1日1回なので、まずその枠を予約して残りの1日をそれに合わせるか、Taylor’sの音声ガイドにして1日を自由にしておきましょう。Cálemは時間帯により英語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語で案内し、SandemanとFerreiraはポルトガル語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語に対応していて、予約時に選びます。

Cálemの貯蔵庫にあるインタラクティブな博物館の見学者たち
Cálemの貯蔵庫にあるインタラクティブな博物館の見学者たち
言語別のツアー開始時刻、各ロッジの予約ツールより、2026年11月12日確認
ロッジとツアー英語その他の言語
Cockburn’s、Main Room10:30、12:00、15:00、17:00、17:30フランス語 11:00、スペイン語 11:30、ポルトガル語 15:30、イタリア語 16:00
Cockburn’s、Smithes Room(プレミアム)10:00、11:45、15:45、17:15イタリア語 11:15、フランス語 15:15、スペイン語 16:45
Graham’s、Main Room10:00〜17:15に15回ドイツ語 10:45、11:15、12:15、15:15、16:00、フランス語 6回、スペイン語 9回、ポルトガル語 7回
Graham’s、Vintage Room10:15〜17:00に9回ポルトガル語 5回、スペイン語 4回
Taylor’s、音声ガイド21の入場枠のどれでも、10:00〜17:45同じ枠で13言語
Cálem、Tour, Taste and Fado18:15その他の言語は要望に応じて
言語別のツアー開始時刻、各ロッジの予約ツールより、2026年11月12日確認. 11月1日から3月31日まで、Graham’sとCockburn’sの見学は10:00から17:00で、掲載している最も遅い開始時刻は夏のものです。SandemanとFerreiraのツールは確認時に時間枠を返しませんでした。両方とも10:00〜12:30と14:00〜18:00に営業し、最終入場は12:15と17:15です。

リベイラから各ロッジまでの距離

ポルトからポートワインの貯蔵庫へはどう行きますか?

歩いて行きます。リベイラの船着き場からドン・ルイス1世橋の下層デッキを渡ると、最初のロッジであるBurmesterまでは計算上8分、CálemとSandemanはガイアの水辺沿いをさらに少し進んだところです。このため、この3つは短い見学や、リベイラの船着き場またはガイアの水辺から出るSix Bridgesクルーズの直後の貯蔵庫に向いています。先にクルーズ、あとから貯蔵庫の順にすると、テイスティングが最後の楽しみになります。

評価の高いツアーは丘の上にあります。Taylor’sとCockburn’sは船着き場から約40メートル、Graham’sは約55メートルの高さにあり、下の表の所要時間は勾配を考慮していないので、登りでは5分足してください。上に着けば眺めが報いてくれます。Taylor’sのテラスは川越しにポルトと橋を望み、Graham’sのレストランVinumはロッジに隣接し、ドウロ川を見渡せます。

当サイトのホテル2軒なら、事情が変わります。The YeatmanはTaylor’sまで2分、Cockburn’sまで9分、The Rebello Hotel & SpaはFerreiraまで3分、Graham’sまで8分です。リベイラにある1872 River Houseからは、Cálemまで13分、Taylor’sまで22分を見込んでください。

ロッジの上の丘から望む、ドン・ルイス1世橋とヴィラ・ノヴァ・デ・ガイア、ポルトの屋根
ロッジの上の丘から望む、ドン・ルイス1世橋とヴィラ・ノヴァ・デ・ガイア、ポルトの屋根
各ロッジの入口までの計算上の徒歩時間、分(距離)
ロッジリベイラの船着き場からThe YeatmanからThe Rebello Hotel & Spaから船着き場からの高さ予約
Burmester8(580 m)14(1.1 km)15(1.1 km)平坦
Cálem9(650 m)11(850 m)13(950 m)平坦
Sandeman11(820 m)9(670 m)11(840 m)平坦
Ferreira18(1.4 km)10(790 m)3(220 m)平坦
Taylor’s料金を見る18(1.4 km)2(150 m)11(860 m)約40 m料金を見る
Cockburn’s22(1.6 km)9(700 m)9(690 m)約40 m
Graham’s料金を見る28(2.1 km)20(1.5 km)8(580 m)約55 m料金を見る
各ロッジの入口までの計算上の徒歩時間、分(距離). 2026年11月12日に、リベイラの船着き場からドン・ルイス1世橋の下層デッキ経由で、OpenStreetMapの歩道を使って計算。ルート計算は勾配を考慮していません。高さはEU-DEMの25 m標高モデルによるもので、5メートル単位に丸めています。

多めに払う価値があるもの:熟成トーニーとヴィンテージポート

どのポートワインの貯蔵庫のテイスティングが一番ですか?

入門のテイスティングで注がれるのは若いワインです。その上のランクで、ロッジの持ち味が見えてきますし、費用はせいぜい1回の飲み代ほどです。Cockburn’sは、10年と20年に加えVatとBarrelを味わえるSelection of Tawniesを€30、チョコレート3種のペアリング付きプレミアムテイスティングを€35で販売しています。CálemのTawny ExperienceとBurmesterのものは、どちらも10年、20年、30年のトーニーを並べて飲み比べ、€35です。SandemanのOld Tawnies Visitは、1790 Roomでポートワイン4種を味わう90分で€53、1790 Visitはポートワイン5種で€35、Wine and Chocolateの見学は€32です。

いちばん踏み込んでいるのはGraham’sです。Graham’s Port Lodge Tour and Vintage Room TastingはGetYourGuideで€70から、評価4.8(335件)で、別のテイスティングルームで締めくくります。そのルームのロッジ自身の料金表は、Graham’sのポートワイン3種のペアリング付きが€60、スーパープレミアムのトーニー3種またはヴィンテージポート3種が€70です。ロッジはレストランVinumでのランチ付きの見学とテイスティングも1人€140で販売していて、48時間前までの予約が必要です。

もう少しにぎやかなものなら、CálemのTour, Taste and Fadoは18:15開始の90分の夜で、ポートワイン2種と約45分のライブファドがつきます。Fonsecaは18:00からのガイド付き見学、ポートワイン2種、ファドを€25で販売しています。

Graham’s Port Lodge Tour and Vintage Room Tasting

1人€70から(2026年11月12日)

同じツアーを、別室のVintage Roomで熟成トーニーかヴィンテージポートを味わって締めくくります。評価4.8(335件)。誕生日、記念日、本格的なポートワイン好きの方に。

子ども、営業時間、クリスマス

ポートワインの貯蔵庫はクリスマスに営業していますか?

確認したかぎり、どこでも子どもは歓迎されます。Taylor’sは5〜14歳が€9で、ポートワインの代わりにグレープジュースとビスケットが出ます。5歳未満は無料です。Graham’sとCockburn’sは13歳未満が無料で、13〜17歳は€10です。CálemとBurmesterは6〜17歳が€10、Fonsecaは5〜14歳が€8で、ポートワイン用のグラスでビスケットとグレープジュースが出されます。

いちばん長く開いているのはTaylor’sで、貯蔵庫は毎日10:00〜18:15、テイスティングルームは19:30までです。Burmesterは10:00〜13:00と14:00〜19:00で、最終入場は18:15です。Fonsecaは11:00〜19:00です。SandemanとFerreiraは12:30から14:00まで昼休みで閉まります。

年末年始は、ロッジごとに対応が分かれます。Cockburn’sの公式ページでは、12月23日、24日、25日と1月1日が休業です。Taylor’sのページでは、12月24日と31日が10:00〜17:00で、役に立つことに、12月25日と1月1日は12:00〜18:00に営業するとあります。Fonsecaの年末年始の営業時間では、12月24日は11:00〜17:00です。これらのページはどれも日付の横に年を記載していないため、2026年の確定した営業時間ではなく、2026年11月12日時点で確認した通常のパターンとして受け取り、クリスマス当日をあてにする前に、予約ページで日付を確認してください。

あなたに合うロッジは

どのポートワイン貯蔵庫ツアーを予約すればいいですか?

自分の午後の予定に合うロッジを選び、そのうえで時間枠を予約してください。

The Rebello Hotel & Spa:川越しにポルトを望む屋上
The Rebello Hotel & Spa:川越しにポルトを望む屋上
  1. 1つだけ、しっかりとCockburn’s Port Lodge Tour and Tasting。樽職人が作業している平日に行き、英語ツアーの12:00か15:00を選びましょう。
  2. ツアーの時間に縛られないTaylor’s Port Cellars and Tasting。入場枠は自由に選べ、自分の言語で、自分のペースで見て、そのあとテラスへ。
  3. 橋のそばで1時間あるならCálem Cellar Tour, Interactive Museum and Wine Tasting。リベイラの船着き場から徒歩9分です。博物館の画面を楽しめる年齢のお子さま連れにも向いています。
  4. テイスティングが目的ならGraham’s Port Lodge Tour and Premium Tasting。タクシーで上がりましょう。リベイラの船着き場から計算上は徒歩28分の登りです。The Rebello Hotel & Spaに泊まっているなら、徒歩8分です。
  5. 川のクルーズのあとにBurmester Cellar Tour with Tasting。橋のたもとにあります。7つの中でいちばん短い45分の見学です。
  6. 1日に2つのロッジ丘の上のロッジと水辺のロッジを組み合わせましょう。先にTaylor’sかCockburn’s、そのあと歩いて下ってSandemanかCálemへ。間に食事をはさみます。
  • Cálem Cellar Tour, Interactive Museum and Wine Tasting

    1人€22から(2026年11月12日)

    予約
  • Burmester Cellar Tour with Tasting

    1人€23から(2026年11月12日)

    予約

私たちが買うなら

注意点

ポルトで泊まるなら

よくある質問

ポートワイン貯蔵庫ツアーを比較:ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアでどのロッジを予約するかについてのよくある質問

ポルトで訪れるべきポートワインの貯蔵庫はどこですか?

ガイド付きならCockburn’s。90分で、ガイアで最大のポートワインの木造貯蔵庫を巡り、平日は樽職人が作業していて、GetYourGuideの評価は4.8(4,542件)です。自由に回りたいなら、13言語対応でTaylor’sの音声ガイドが€25から。テイスティングと眺めならGraham’sです。

ポルトのポートワイン貯蔵庫ツアーはいくらですか?

2026年11月12日確認で、GetYourGuideのテイスティング付き標準見学は1人€22〜€30です。Cálemが€22から、Burmesterが€23から、Taylor’sが€25から、Cockburn’sが€30からです。Graham’s Port Lodge Tour and Premium Tastingは€40から。SandemanとFerreiraは€23、Fonsecaのテイスティング体験は€16です。

GetYourGuideの料金はロッジ現地と同じですか?

2026年11月12日に両方を確認した時点で、Taylor’s、Cálem、Sandeman、Ferreira、Fonsecaは同じ料金でした。Graham’sのプレミアムテイスティングも両方で€40でした。Cockburn’sとBurmesterは複数のテイスティングを販売しているため、料金は選ぶものによって変わります。

ポートワイン貯蔵庫ツアーは事前に予約する必要がありますか?

Graham’sとCockburn’sは予約が必要で、言語別に決まった時間にツアーを行うので、事前に予約してください。Taylor’sは1日21の入場枠を販売していて、水辺のロッジは直前でも比較的取りやすいですが、時間指定のチケットがあれば、どの季節でも待たずに済みます。

ポートワイン貯蔵庫ツアーの所要時間は?

テイスティング込みで、Burmesterは45分、SandemanとFerreiraは50分、Cálemは約1時間、Cockburn’sは90分、Graham’sは2時間です。Taylor’sは自分のペースで回ります。

ポルトからポートワインの貯蔵庫まで歩けますか?

はい。リベイラの船着き場からドン・ルイス1世橋の下層デッキ経由で、計算上の徒歩はBurmesterまで8分、Cálemまで9分、Taylor’sまで18分、Cockburn’sまで22分、Graham’sまで28分です。最後の3つは登り坂で、計算上の時間にはその分が含まれていません。

英語のツアーがあるポートワイン貯蔵庫は?

どこでもあります。Cockburn’sの予約ツールには10:30、12:00、15:00、17:00、17:30の英語ツアーが載っていて、Graham’sは1日15回の英語ツアー、Taylor’sの音声ガイドはすべての枠で英語に対応しています。

子どもはポートワインの貯蔵庫を見学できますか?

はい、大人と一緒なら見学できます。Taylor’sは5〜14歳が€9でグレープジュースがつき、Graham’sとCockburn’sは13歳未満が無料、13〜17歳は€10、CálemとBurmesterは6〜17歳が€10です。

参照した情報源 (8)

このページのリンクから予約すると、お客様に追加費用なく、当サイトが手数料を受け取ることがあります。おすすめの内容を左右することはありません。 最終確認: 2026年11月

ほかのガイド

すべてのガイド

画像クレジット: Michael Gaylard from Horsham, UK (CC BY 4.0) · Jairo from São Paulo, Brazil (CC BY 2.0) · Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL (CC BY-SA 2.0) · Ronnie Macdonald from Chelmsford and Largs, United Kingdom (CC BY 2.0)