Sieben der zehn liegen in Manhattan. Uptown steht The Plaza an der Fifth Avenue, an der Ecke zum Central Park, und The Carlyle liegt an der Madison Avenue, Ecke 76th Street, einen Block vom Park entfernt in der Wohngegend der Upper East Side. The Fifth Avenue Hotel in NoMad und Hotel Chelsea an der West 23rd Street liegen zwischen Midtown und Downtown. Downtown liegt The Beekman einen Block vom City Hall Park nahe der Brooklyn Bridge, und Nine Orchard und citizenM New York Bowery sind zwölf Minuten voneinander entfernt an der Lower East Side, zwischen Bars und Restaurants, die bis spät voll bleiben. Jenseits des East River liegt 1 Hotel Brooklyn Bridge im Brooklyn Bridge Park, gleich südlich der Brücke, und The William Vale in Williamsburg, wo Manhattan am Horizont steht statt vor der Tür. Das zehnte, TWA Hotel, liegt am JFK: ein Flughafenaufenthalt, für die Nacht der Landung, die Nacht vor dem Abflug oder einen Zwischenstopp.
Vom JFK aus beginnt jeder Weg in die Stadt mit dem AirTrain, der zwischen den Terminals kostenlos ist und nach Jamaica oder Howard Beach 8,75 Dollar kostet. Mit dem AirTrain gerechnet braucht die Linie E ab Jamaica rund 50 Minuten nach Midtown, insgesamt 11,75 Dollar, und die Long Island Rail Road rund 30 Minuten nach Penn Station oder Grand Central Madison für 14 Dollar außerhalb der Stoßzeit oder 16 Dollar zur Hauptverkehrszeit; über Howard Beach erreicht die Linie A Lower Manhattan in rund einer Stunde. Ein gelbes Taxi nach Manhattan kostet pauschal 70 Dollar, mit Abholgebühr, Zuschlägen und Staugebühr 76,75 Dollar und wochentags von 16.00 bis 20.00 Uhr 81,75 Dollar, jeweils vor Maut und Trinkgeld; nach Brooklyn läuft das Taxameter. Von Newark erreichen AirTrain und NJ Transit Penn Station in rund 30 Minuten für 17,25 Dollar. LaGuardia hat keine Bahn, aber der Bus Q70 zur Subway in Jackson Heights ist kostenlos.
Sind Sie erst in der Stadt, halten Sie eine kontaktlose Karte oder das Telefon an das Drehkreuz und ignorieren jede andere Fahrkarte. Eine Fahrt mit Subway oder Bus kostet 3,00 Dollar, mit kostenlosem Umsteigen innerhalb von zwei Stunden, und sobald dieselbe Karte in sieben Tagen 35 Dollar bezahlt hat, ist der Rest der Woche frei. In Manhattan ist Gehen die Regel, und das Straßenraster macht es leicht: Von The Plaza zu The Carlyle sind es 23 Minuten zu Fuß. Die Subway lohnt sich auf den langen Strecken und unter dem Fluss hindurch nach Brooklyn, wo die NYC Ferry für 4,50 Dollar die bessere Fahrt ist, mit Halt in DUMBO für 1 Hotel Brooklyn Bridge und in North Williamsburg für The William Vale.
Es ist eine Stadt für das ganze Jahr, und der Kalender bewegt den Preis stärker als das Wetter. Januar und Februar sind in den Hotelzahlen des städtischen Tourismusamts die günstigsten Monate der Stadt und zugleich die kältesten: 4,2 °C tagsüber im Januar, wobei der Februar der schneereichste ist. Das Frühjahr wird schnell warm, auf 16,6 °C im April und 21,9 °C im Mai. Der Juli ist mit 29,4 °C der heiße Monat, mit Nächten über 20 °C bis in den August. Der September ist der teuerste Monat, und in seiner zweiten Hälfte tagt die UN-Generalversammlung in der Stadt; der Oktober mit 18,1 °C ist die mildere Alternative. Die Stadt füllt sich wieder zum Marathon am ersten Sonntag im November, in der Thanksgiving-Woche und von Weihnachten bis Neujahr, wenn der Dezember tagsüber im Schnitt 6,8 °C erreicht. Der Regen, rund 1.260 mm im Jahr, verteilt sich gleichmäßig, es gibt also keine Trockenzeit, auf die man warten könnte.
Der ehrliche Teil. Der Preis auf dem Bildschirm ist nicht der Preis, den Sie zahlen. Auf die Zimmerpreise kommen überall in der Stadt 14,75 % Steuer plus 3,50 Dollar pro Nacht, und fünf der zehn berechnen obendrein eine Gebühr pro Nacht: 65 Dollar zuzüglich Steuer bei The Plaza, zum Teil als Gutschrift von 50 Dollar für Essen und Trinken zurückgegeben, 45,89 Dollar zuzüglich Steuer bei The Beekman, 45 Dollar zuzüglich Steuer bei 1 Hotel Brooklyn Bridge und bei The William Vale und 19,83 Dollar zuzüglich Steuer im TWA Hotel, das zusätzlich 3 % auf den Zimmerpreis aufschlägt. Einstiegszimmer sind klein, 14 m² im citizenM New York Bowery, rund 19 für ein Petite Chelsea und 21 für das Studio Queen im Nine Orchard, mit einem günstigeren Nook darunter, sodass sich die zweite Kategorie oft lohnt. Und Trinkgeld gehört zur Rechnung: 18 bis 20 % am Tisch, 15 bis 20 % im Taxi und 3 bis 5 Dollar pro Tag für das Housekeeping.