Aller au contenu
The Better Trip

Destinations

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden vs Hotel San Roque

Deux hôtels du nord à des tarifs similaires. Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden pour un spa d'inspiration thaïlandaise, des jardins et le Teide depuis la piscine, enfants bienvenus ; Hotel San Roque, une maison de maître de Garachico réservée aux adultes, vingt chambres, pour deux ou trois nuits avec les falaises de Teno tout près.

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden : la piscine et les jardins de palmiersCelui du spa

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden

Le cinq étoiles établi du nord, avec un spa sérieux et des jardins qui justifient un ciel plus nuageux.

€€€À partir d’environ 200 € la nuit

Choisissez Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden si

  • Les séjours axés sur le spa
  • Les amoureux des jardins et de la nature
  • Les voyageurs d'un certain âge qui aiment un hôtel classique
  • L'exploration du Teide et du nord

Le bémol

Les nuages de la côte nord : le soleil est probable mais pas garanti, même en hiver

Hotel San Roque : la maison rouge de GarachicoLe boutique-hôtel

Hotel San Roque

Une maison de maître du XVIIIe siècle dans la plus jolie vieille ville de Tenerife, vingt chambres et pas un resort à l'horizon.

€€À partir d’environ 180 € la nuit

Choisissez Hotel San Roque si

  • Quelques nuits dans le Tenerife d'autrefois
  • Les marcheurs et les explorateurs du Teno
  • Les couples qui préfèrent le caractère aux équipements
  • Partager un voyage entre nord et sud

Le bémol

Météo du nord-ouest : nuages et pluie possibles en toute saison

Les sélections où figure chacun

Idéal pourHotel Botánico & The Oriental Spa GardenHotel San Roque
Meilleurs hôtels pour familles à TenerifeDans la sélectionPas dans la sélection
Meilleurs hôtels réservés aux adultes à TenerifePas dans la sélectionDans la sélection
Meilleurs hôtels design à TenerifePas dans la sélectionDans la sélection
Meilleurs hôtels spa à TenerifeDans la sélectionPas dans la sélection
Meilleurs hôtels rapport qualité-prix à TenerifeDans la sélectionDans la sélection
Meilleurs hôtels calmes à TenerifeDans la sélectionDans la sélection
Meilleurs hôtels avec vue à TenerifeDans la sélectionPas dans la sélection

Les deux hôtels sur les mêmes échelles

Hotel Botánico & The Oriental Spa GardenHotel San Roque

Bien-être minimalBien-être central
InternationalFort ancrage local
ClassiqueContemporain
Central, tout à piedRefuge isolé
Dépense malineFolie
Plage et piscine accessoiresPlage et piscine au centre
CalmeAnimé

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden

Quartier
Puerto de la Cruz, Espagne
Depuis le centre
40,6 km
Aéroport
22 min de TFN
Gamme de prix
€€€
Tarif habituel
À partir d’environ 200 € la nuit
Chambres
212
Ouverture
1974
Piscine
Intérieure et extérieure
Plage
Aucune
Spa
Oui
Adultes uniquement
Non
Club enfants
Oui
Restaurants
4
Parking
Oui
Sélectionné par
Recherche indépendante
Dernière vérification
septembre 2026

Hotel San Roque

Quartier
Garachico, Espagne
Depuis le centre
31,4 km
Aéroport
47 min de TFN
Gamme de prix
€€
Tarif habituel
À partir d’environ 180 € la nuit
Chambres
20
Ouverture
1996
Piscine
Extérieure
Plage
Plage publique à proximité
Spa
Non
Adultes uniquement
Oui
Restaurants
1
Parking
Non
Sélectionné par
Recherche indépendante
Dernière vérification
septembre 2026

Le verdict

Deux hôtels du nord à des tarifs similaires. Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden pour un spa d'inspiration thaïlandaise, des jardins et le Teide depuis la piscine, enfants bienvenus ; Hotel San Roque, une maison de maître de Garachico réservée aux adultes, vingt chambres, pour deux ou trois nuits avec les falaises de Teno tout près.

Les meilleures activités à Tenerife, triées sur le volet

Triées sur le volet : uniquement le meilleur, une seule version de chaque, les recherches faites pour vous.

Tout voir

Les questions que l’on pose

Bonnes questions sur Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden vs Hotel San Roque

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden ou Hotel San Roque ?

Deux hôtels du nord à des tarifs similaires. Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden pour un spa d'inspiration thaïlandaise, des jardins et le Teide depuis la piscine, enfants bienvenus ; Hotel San Roque, une maison de maître de Garachico réservée aux adultes, vingt chambres, pour deux ou trois nuits avec les falaises de Teno tout près.

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden vaut-il le coup ?

Le cinq étoiles sûr et éprouvé de la côte nord, et le meilleur spa de l'île. Vérifiez les disponibilités en chambre rénovée face au Teide. Le cinq étoiles éprouvé du nord : un spa sérieux, des jardins matures et le Teide depuis la piscine, dans une vraie ville plutôt qu'une station bâtie pour l'occasion. Traditionnel jusqu'au marbre, moins cher que le sud et quelques degrés moins sûr côté soleil.

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden a-t-il une piscine ou une plage ?

Il possède des piscines intérieure et extérieure. Il n’y a pas de plage ; la plus proche est en voiture.

Hotel San Roque vaut-il le coup ?

Le séjour le plus caractériel de l'île, pour quelques nuits courtes et sans hâte. Vérifiez les disponibilités en chambre à l'étage avec balcon. Vingt chambres dans une maison du XVIIIe siècle au cœur de Garachico, avec un patio, une piscine pour se rafraîchir et le goût des propriétaires dans chaque recoin. C'est l'île d'avant les resorts, et c'est pour quelques nuits, pas une semaine.

Hotel San Roque a-t-il une piscine ou une plage ?

Il possède une piscine extérieure. Une plage publique est accessible à pied.