Better Journeys
Les plus belles traversées en ferry d'Europe
Le ferry est la plus ancienne façon d'arriver quelque part, et toujours la meilleure. Le port rapetisse derrière vous, la côte devient une ligne, puis l'endroit où vous allez sort de l'eau, morceau par morceau. Voici les traversées qui valent, selon nous, d'être faites pour elles-mêmes, chacune avec l'endroit où se placer, le bateau rapide face au lent, la saison où elle se montre sous son meilleur jour et ce que coûte un billet.
La réponse courte
Les plus belles lignes de ferry d'Europe sont les traversées courtes et moyennes où la vue est l'essentiel : des îles vues depuis la mer, des côtes qu'aucune route n'atteint, des ports qui ne prennent tout leur sens que depuis l'eau. Les bateaux rapides font gagner du temps mais vous gardent souvent à l'intérieur ; les ferrys plus lents vous laissent sur le pont. Chaque page ci-dessous donne la durée de la traversée, le tarif de départ, l'endroit où se placer et la saison où partir.
Les voyages
- Italie
Naples → Capri
De Naples à Capri
Le Vésuve derrière vous, la péninsule de Sorrente à gauche, et Capri qui sort de la mer droit devant.
50 min en bateau rapide ; 75 à 87 min en car-ferryPrintempsÉtéAutomne 
ItalieSorrente → Positano
La côte amalfitaine en bateau
Doubler la pointe de la péninsule devant Capri et les îles des Sirènes, puis débarquer sur la plage de Positano.
35 à 50 minPrintempsÉtéAutomne
GrèceLe Pirée → Santorin
D'Athènes à Santorin
Une journée à travers les Cyclades, puis le navire se glisse entre Oia et Thirassia et entre dans un volcan englouti.
5h20 en rapide, 7h45 en Blue StarPrintempsÉtéAutomne
CroatieSplit → Hvar
De Split à Hvar
Une heure sur l'Adriatique, par la porte de Split et le long des îles Pakleni, jusqu'à un port sous une forteresse vénitienne
50 à 65 minutesPrintempsÉtéAutomne
CroatieSplit → Dubrovnik
De Split à Dubrovnik en catamaran
Le front de mer de Dioclétien au petit-déjeuner, Hvar et Korčula en milieu de matinée, les remparts de Dubrovnik pour le déjeuner.
4 h 40 à 5 h 15 vers le sudPrintempsÉtéAutomne
GrèceAthènes → Mykonos
D'Athènes à Mykonos par la mer
Au-delà de Syros et de Tinos, jusqu'à la ville blanche de l'île des vents
2 h 20 à 5 h 50PrintempsÉtéAutomne
EspagneBarcelone → Palma de Majorque
De Barcelone à Palma, de nuit
Embarquez sous Montjuïc à la tombée du jour, dormez en cabine, et réveillez-vous dans la baie de Palma, la cathédrale de l'autre côté de l'eau.
7 h à 8 h 30PrintempsÉté
EspagneLos Cristianos → San Sebastián de La Gomera
De Ténériffe à La Gomera
Le Teide derrière vous, un chenal à baleines sous la coque et, une heure plus tard, une forêt de lauriers héritée du Tertiaire.
50 minutesHiverPrintempsÉtéAutomne
EspagnePlaya Blanca → Corralejo
De Lanzarote à Fuerteventura
Les volcans de Lanzarote à la poupe, l'îlot de Lobos devant l'étrave et, 25 minutes plus tard, les dunes blanches de Corralejo.
25 min en ferry rapideHiverPrintempsAutomne
FranceNice → Bastia
De Nice à la Corse
Une journée sur la mer Ligure, devant le phare de la Giraglia à la pointe du cap Corse, jusque dans le port de Bastia
environ 5 à 6 heures de jourÉtéAutomne
Les questions que l’on pose
Bonnes questions sur Les plus belles traversées en ferry d'Europe
Quelle est la plus belle traversée en ferry d'Europe ?
Cela dépend de ce que vous voulez voir arriver. Certaines traversées tiennent à une île qui sort de la mer, d'autres à une côte qu'on ne peut pas atteindre par la route, ou à un port qui ne prend tout son sens que depuis l'eau. Chaque voyage figure ici pour une raison différente, et sa page dit laquelle, où se placer et quand il se montre sous son meilleur jour.
Faut-il prendre le bateau rapide ou le ferry lent ?
Si la traversée est la raison de votre voyage, prenez le ferry lent : vous pouvez en général sortir sur le pont, et l'arrivée fait la moitié du plaisir. Les bateaux rapides sont plus rapides et souvent plus fréquents, mais beaucoup gardent les passagers à l'intérieur, derrière des vitres striées d'embruns. Chaque page de voyage compare les deux en temps, en prix et en vue.
Faut-il réserver ses billets de ferry à l'avance ?
Pour les passagers à pied sur les lignes courtes, souvent non, sauf les week-ends d'été et les jours fériés, quand les traversées prisées se remplissent. Avec une voiture, réservez à l'avance en saison, car ce sont les places pour véhicules qui partent en premier. Chaque page de voyage dit combien de temps à l'avance réserver, et si un billet au port coûte autant qu'un billet acheté en ligne.
Que se passe-t-il pour un ferry quand la mer est agitée ?
Les petits bateaux rapides sont les premiers annulés par vent fort, et les grands ferrys les derniers. Consultez les informations de service de la compagnie le matin du départ, gardez de la marge dans votre programme si vous avez un avion à prendre, et conservez votre billet : une traversée annulée est en général remboursée ou reportée sur la suivante. Chaque page de voyage traite de la météo propre à la ligne et de ses effets sur les horaires.
Où se placer sur un ferry ?
Dehors, du côté de la côte que vous longez, et vers l'avant pour l'arrivée. Sur la plupart des ferrys, le pont découvert est en haut et à l'arrière ; montez-y dès l'embarquement, car le bastingage se remplit vite en été. Chaque page de voyage indique le côté et le moment où être dehors.
Crédits photo: Berthold Werner (CC BY-SA 3.0) · Dipl.-Inform. Sebastian Schreiber (CC BY-SA 2.0 de) · dronepicr (CC BY 2.0) · japus (CC BY 2.5) · Diego Delso (CC BY-SA 3.0) · Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0) · Tobias Lindman from Stockholm, Sweden (CC BY 2.0) · Javier Sánchez Portero (CC BY-SA 3.0) · Frank Vincentz (CC BY-SA 3.0) · Louis Moutard-Martin (Shipmania.net) (CC BY-SA 3.0)