Les plus grandes adresses sont sur la Rive droite, à l'ouest du Louvre. L'Hôtel de Crillon occupe l'angle ouest de la façade du XVIIIe siècle d'Ange-Jacques Gabriel, Place de la Concorde, et Le Bristol est à 12 minutes à pied, Rue du Faubourg Saint-Honoré. L'Hôtel Madame Rêve est installé dans l'ancienne poste du Louvre, Rue du Louvre, dans le 1er, entre le Louvre et les Halles, à 12 minutes à pied de la Pyramide du Louvre. Sur l'autre rive, le Mandarin Oriental Lutetia se dresse près du Bon Marché, à 11 minutes de l'église Saint-Germain-des-Prés : la Rive gauche des librairies, des galeries et des cafés. Le Marais en compte deux : Le Grand Mazarin, à 11 minutes de Notre-Dame, et Le Pavillon de la Reine, Place des Vosges. Le 16e est l'ouest résidentiel : le Shangri-La regarde la tour Eiffel de l'autre côté de la Seine, à 13 minutes à pied, et l'Hôtel Molitor est à Auteuil, près de Roland-Garros, à 23 minutes en voiture de Notre-Dame. Le Pigalle se trouve à South Pigalle, dans le 9e, au pied de Montmartre et à 12 minutes à pied du Sacré-Cœur, et Grands Boulevards Experimental est en retrait du Boulevard Poissonnière, dans le 2e, entre théâtres et passages couverts, à 15 minutes de l'Opéra.
L'Eurostar arrive à la Gare du Nord, à cinq minutes en taxi de Grands Boulevards Experimental et du Pigalle ; la ligne 4 du Métro va directement aux Halles pour Madame Rêve et à Saint-Sulpice pour le Lutetia, et la ligne 5 à Bréguet-Sabin pour le Pavillon de la Reine. Depuis Charles de Gaulle, le RER B met 25 à 30 minutes jusqu'à Paris, en passant par la Gare du Nord et Châtelet-Les Halles, avec le billet aéroport à 14 €, et un taxi depuis la station du Terminal 2 rejoint les dix en 33 à 41 minutes quand la route est dégagée, au forfait de 56 € vers la Rive droite ou de 65 € vers la Rive gauche. Orly est plus proche par la route de chacun des dix, à 21 minutes du Lutetia et à 24 de Molitor, au forfait de 36 € vers la Rive gauche et de 45 € vers la Rive droite, et la ligne 14 du Métro rejoint le centre en 20 minutes environ, également pour 14 €.
Dans le centre, marchez : de la Concorde à la Pyramide du Louvre, il y a 21 minutes, et de Saint-Germain-des-Prés à Notre-Dame 18. Huit des dix ont une station de Métro à quatre minutes à pied au plus : Les Halles (ligne 4) pour Madame Rêve, Pigalle (2 et 12) pour Le Pigalle, Grands Boulevards (8 et 9) pour l'hôtel du même nom, Concorde (1, 8 et 12) pour le Crillon, Iéna (9) pour le Shangri-La, Sèvres-Babylone (10 et 12) pour le Lutetia, Hôtel de Ville (1 et 11) pour Le Grand Mazarin et Miromesnil (9 et 13) pour Le Bristol. Le Pavillon de la Reine est à cinq minutes de Chemin Vert (8) et Molitor à huit de Porte d'Auteuil (10). Un ticket Métro-Train-RER coûte 2,55 €, avec deux heures de correspondances sous terre, et le bus et le tramway demandent un ticket à part, à 2,05 €. Les deux se chargent sur une carte Navigo Easy à 2 € ou sur un téléphone ; le carnet en papier a disparu, et une carte bancaire sans contact n'ouvre les portillons du Métro qu'à la sortie, à Orly. Personne ici n'a besoin de voiture.
Chaque nuit est soumise à la taxe de séjour, par adulte : 15,93 € dans les quatre Palaces, soit le Crillon, Le Bristol, le Shangri-La et le Lutetia ; 11,70 € dans les cinq-étoiles Madame Rêve, Le Grand Mazarin, Pavillon de la Reine et Molitor ; et 8,45 € dans les quatre-étoiles Grands Boulevards Experimental et Le Pigalle. Les moins de 18 ans ne paient rien, et la ville a maintenu les mêmes tarifs pour 2027. La TVA est déjà comprise dans le prix de la chambre ; le petit-déjeuner ne l'est généralement pas, et à Grands Boulevards Experimental il n'est inclus qu'avec les tarifs chambre et petit-déjeuner.
La part honnête. Les chambres sont petites : une double à Grands Boulevards Experimental commence à 14 m², et les Classic du Pavillon de la Reine font environ 21 m², sous le toit. Les semaines de la mode sont les dates à surveiller, celle des hommes du 19 au 24 janvier 2027 et celles des femmes du 1er au 9 mars et du 27 septembre au 5 octobre, et le Salon de l'Agriculture se tient du 27 février au 7 mars. Certaines cuisines ferment en août : en 2026, le brunch du dimanche du Pavillon de la Reine a été suspendu du 4 au 31 août. Le Foreign Office britannique avertit que les pickpockets sévissent dans le Métro, le RER et les grandes gares.