Ir al contenido
The Better Trip

Destinos

Cómo llegarLondres

De cada aeropuerto de Londres a la puerta de tu hotel: la ruta más rápida, cronometrada

Las páginas de los aeropuertos te dicen cuánto tarda el tren hasta la terminal. Nosotros cronometramos todo el viaje, del vestíbulo de llegadas a la puerta del hotel, para diez hoteles desde seis puntos de llegada, una mañana laborable y otra vez a las 23:45.

Por The Better Trip Editorial TeamPublicado 24 de octubre de 2026Última comprobación: octubre de 202610 min de lectura

Un tren de la Piccadilly line esperando en el andén de metro de la Terminal 5 de Heathrow

La respuesta corta

Desde Heathrow, la Elizabeth line es el tren adecuado para siete de nuestros diez hoteles, y el Heathrow Express solo compensa su tarifa más alta para los hoteles cerca de Paddington: The Pilgrm en 35 minutos puerta a puerta, The Zetter Marylebone en 50. Desde Gatwick, Thameslink o Southern te llevan a cada hotel en 43 a 70 minutos, y el Gatwick Express nunca es más de dos minutos más rápido. London City es el más cercano: de 32 a 55 minutos a los diez, incluso pasada la medianoche. Si aterrizas tarde en la Terminal 5 de Heathrow, coge un taxi: a las 23:45 nuestra búsqueda solo encontró autobuses nocturnos, de 81 a 140 minutos.

Dónde nos alojaríamos en Londres

Lo que solo esta guía le cuenta

Lo que hemos calculado

Consultamos el planificador de viajes de Transport for London para cada trayecto desde las Terminales 2 y 3 de Heathrow, la Terminal 5 de Heathrow, Gatwick, Stansted, Luton, London City y St Pancras International hasta cada uno de los diez hoteles de nuestra selección en Londres: 70 trayectos, a las 10:00 de un día laborable y otra vez a las 23:45. Cada tiempo cuenta desde la estación o la terminal del aeropuerto hasta la puerta del hotel, con los paseos incluidos, que es el tiempo que importa con maletas. Dos resultados nos sorprendieron: el Heathrow Express solo gana a la Elizabeth line por más de cuatro minutos puerta a puerta en dos hoteles, y en Gatwick el Gatwick Express, a 24 £, nunca gana al tren Southern o Thameslink de 10,70 £ por más de dos minutos.

Heathrow, Terminales 2 y 3

¿Merece la pena el Heathrow Express?

La Elizabeth line pasa bajo el West End y la City sin transbordos, así que es el tren para siete de nuestros diez hoteles, del Claridge's y el Hazlitt's en el West End a The Ned y el Town Hall Hotel en el este. El Heathrow Express solo compensa para los dos hoteles cerca de Paddington: 20 minutos ganados puerta a puerta para The Pilgrm y 13 para The Zetter Marylebone. Para el Artist Residence en Pimlico, la Piccadilly line queda a un minuto del Heathrow Express por una quinta parte del precio, más o menos.

Cada tiempo de abajo empieza con unos 13 minutos a pie del vestíbulo de llegadas al andén, que ningún horario de tren incluye.

The Ned: La antigua sala de banca, ahora la planta de restaurantes
The Ned: La antigua sala de banca, ahora la planta de restaurantes
Desde las Terminales 2 y 3 de Heathrow, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable
HotelPuerta a puertaCómo iríamosReservar
The PilgrmVer precios35 minHeathrow Express hasta Paddington, 7 min a pieVer precios
The Zetter MaryleboneVer precios50 minHeathrow Express hasta Paddington, autobús hasta Marble Arch / Edgware Road, 7 min a pieVer precios
Claridge'sVer precios52 minElizabeth line hasta Bond Street, 8 min a pieVer precios
Hazlitt'sVer precios54 minElizabeth line hasta Tottenham Court Road, 8 min a pieVer precios
Sea Containers LondonVer precios63 minElizabeth line hasta Farringdon, Thameslink hasta Blackfriars, 7 min a pieVer precios
The NedVer precios65 minElizabeth line hasta Liverpool Street, autobús hasta Bank, 3 min a pieVer precios
Shangri-La The Shard, LondonVer precios67 minElizabeth line hasta Bond Street, metro hasta London Bridge, 7 min a pieVer precios
The Standard, LondonVer precios70 minElizabeth line hasta Farringdon, metro hasta King's Cross St. Pancras, 10 min a pieVer precios
Town Hall HotelVer precios70 minElizabeth line hasta Liverpool Street, metro hasta Bethnal Green, autobús hasta York Hall, 3 min a pieVer precios
Artist Residence LondonVer precios71 minmetro hasta Earl's Court, metro hasta Victoria, 16 min a pieVer precios
Desde las Terminales 2 y 3 de Heathrow, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable. Tarifas con contactless, leídas en octubre de 2026: Elizabeth line 15,50 £ a las estaciones del centro, 14,60 £ a Paddington; Heathrow Express 26 £ en taquilla, desde 10 £ reservando con 30 días; Piccadilly line 5,90 £; conexiones de metro y autobús aparte. Rutas del planificador de Transport for London para el miércoles 18 de noviembre de 2026.

Heathrow, Terminal 5

¿Cuánto se tarda de la Terminal 5 de Heathrow al centro de Londres?

La Terminal 5 es el final de la Elizabeth line y de la Piccadilly line, y el Heathrow Express tarda unos seis minutos más que desde las Terminales 2 y 3, así que cada trayecto de abajo dura un cuarto de hora más que desde las terminales centrales. El orden de los hoteles es el mismo.

Desde la Terminal 5 de Heathrow, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable
HotelPuerta a puertaCómo iríamosReservar
The PilgrmVer precios51 minHeathrow Express hasta Paddington, 7 min a pieVer precios
The Zetter MaryleboneVer precios66 minHeathrow Express hasta Paddington, autobús hasta Marble Arch / Edgware Road, 7 min a pieVer precios
Claridge'sVer precios67 minElizabeth line hasta Bond Street, 8 min a pieVer precios
Hazlitt'sVer precios69 minElizabeth line hasta Tottenham Court Road, 8 min a pieVer precios
Sea Containers LondonVer precios79 minElizabeth line hasta Farringdon, Thameslink hasta Blackfriars, 7 min a pieVer precios
The NedVer precios82 minElizabeth line hasta Tottenham Court Road, metro hasta Bank, 6 min a pieVer precios
Shangri-La The Shard, LondonVer precios83 minElizabeth line hasta Bond Street, metro hasta London Bridge, 7 min a pieVer precios
The Standard, LondonVer precios84 minElizabeth line hasta Farringdon, metro hasta King's Cross St. Pancras, 10 min a pieVer precios
Town Hall HotelVer precios88 minElizabeth line hasta Liverpool Street, metro hasta Bethnal Green, 10 min a pieVer precios
Artist Residence LondonVer precios89 minmetro hasta Earl's Court, metro hasta Victoria, 16 min a pieVer precios
Desde la Terminal 5 de Heathrow, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable. Las mismas tarifas que desde las Terminales 2 y 3. Rutas del planificador de Transport for London para el miércoles 18 de noviembre de 2026.

Gatwick

¿Merece la pena el Gatwick Express?

Thameslink cruza London Bridge, Blackfriars, Farringdon y St Pancras sin transbordos, y eso lo convierte en el tren más rápido para ocho de nuestros diez hoteles, a 10,70 £ fuera de la hora punta. Para el Artist Residence y The Zetter Marylebone gana Southern hasta Victoria. El Gatwick Express también va a Victoria y llega uno o dos minutos antes, pero a 24 £ frente a 10,70 £ no cambia ningún resultado.

The Zetter Marylebone: El salón de cócteles
The Zetter Marylebone: El salón de cócteles
Desde Gatwick, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable
HotelPuerta a puertaCómo iríamosReservar
Shangri-La The Shard, LondonVer precios43 minThameslink hasta London Bridge, 9 min a pieVer precios
Sea Containers LondonVer precios47 minThameslink hasta Blackfriars, 7 min a pieVer precios
The NedVer precios50 minThameslink hasta London Bridge, autobús hasta Bank, 4 min a pieVer precios
Artist Residence LondonVer precios56 minSouthern hasta Victoria, 19 min a pieVer precios
Hazlitt'sVer precios59 minThameslink hasta Farringdon, Elizabeth line hasta Tottenham Court Road, 8 min a pieVer precios
Claridge'sVer precios60 minThameslink hasta London Bridge, metro hasta Bond Street, 9 min a pieVer precios
The Standard, LondonVer precios60 minThameslink hasta St Pancras International, 11 min a pieVer precios
The Zetter MaryleboneVer precios61 minSouthern hasta Victoria, autobús hasta Marble Arch, 4 min a pieVer precios
Town Hall HotelVer precios69 minThameslink hasta London Bridge, autobús hasta Bank, metro hasta Bethnal Green, autobús hasta York Hall, 3 min a pieVer precios
The PilgrmVer precios70 minThameslink hasta London Bridge, metro hasta Baker Street, metro hasta Paddington, 9 min a pieVer precios
Desde Gatwick, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable. Tarifas con contactless, leídas en octubre de 2026: Thameslink y Southern 10,70 £ fuera de la hora punta, 19,20 £ en hora punta; Gatwick Express 24 £. Rutas del planificador de Transport for London para el miércoles 18 de noviembre de 2026.

Stansted

El Stansted Express es la única forma sensata de entrar en la ciudad, y dónde te bajas decide el resto: Liverpool Street para The Ned, el Town Hall Hotel y la Elizabeth line hacia el oeste; Tottenham Hale para la Victoria line hacia King's Cross y Pimlico. Cada hotel está a 70 a 90 minutos puerta a puerta.

Un Stansted Express en London Liverpool Street, listo para salir hacia el aeropuerto
Un Stansted Express en London Liverpool Street, listo para salir hacia el aeropuerto
Desde Stansted, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable
HotelPuerta a puertaCómo iríamosReservar
The NedVer precios70 minStansted Express hasta Liverpool Street, metro hasta Bank, 6 min a pieVer precios
The Standard, LondonVer precios72 minStansted Express hasta Tottenham Hale, metro hasta King's Cross St. Pancras, 10 min a pieVer precios
Town Hall HotelVer precios75 minStansted Express hasta Liverpool Street, metro hasta Bethnal Green, 10 min a pieVer precios
Hazlitt'sVer precios77 minStansted Express hasta Liverpool Street, Elizabeth line hasta Tottenham Court Road, 8 min a pieVer precios
Shangri-La The Shard, LondonVer precios78 minStansted Express hasta Liverpool Street, autobús hasta London Bridge, 4 min a pieVer precios
Claridge'sVer precios79 minStansted Express hasta Liverpool Street, Elizabeth line hasta Bond Street, 8 min a pieVer precios
Sea Containers LondonVer precios84 minStansted Express hasta Liverpool Street, metro hasta Farringdon, Thameslink hasta Blackfriars, 7 min a pieVer precios
The Zetter MaryleboneVer precios86 minStansted Express hasta Liverpool Street, metro hasta Marble Arch, 11 min a pieVer precios
Artist Residence LondonVer precios87 minStansted Express hasta Tottenham Hale, metro hasta Victoria, 16 min a pieVer precios
The PilgrmVer precios90 minStansted Express hasta Tottenham Hale, metro hasta Oxford Circus, metro hasta Paddington, 9 min a pieVer precios
Desde Stansted, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable. Tarifas leídas en octubre de 2026: Stansted Express 21 £ fuera de la hora punta y 23 £ en hora punta con contactless; la Oyster no vale. Rutas del planificador de Transport for London para el miércoles 18 de noviembre de 2026.

Luton

La lanzadera DART tarda menos de cuatro minutos hasta Luton Airport Parkway. Desde allí, el Luton Airport Express es el tren más rápido a St Pancras, lo que deja The Standard a 57 minutos puerta a puerta; para la City y London Bridge, sigue en Thameslink.

Desde Luton, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable
HotelPuerta a puertaCómo iríamosReservar
The Standard, LondonVer precios57 minDART, Luton Airport Express hasta St Pancras International, 12 min a pieVer precios
The NedVer precios70 minDART, Thameslink hasta City Thameslink, 14 min a pieVer precios
Hazlitt'sVer precios71 minDART, Thameslink hasta Farringdon, Elizabeth line hasta Tottenham Court Road, 8 min a pieVer precios
Sea Containers LondonVer precios72 minDART, Thameslink hasta Farringdon, autobús hasta Blackfriars, 6 min a pieVer precios
Claridge'sVer precios73 minDART, Thameslink hasta Farringdon, Elizabeth line hasta Bond Street, 8 min a pieVer precios
Shangri-La The Shard, LondonVer precios74 minDART, Thameslink hasta London Bridge, 9 min a pieVer precios
The PilgrmVer precios78 minDART, Thameslink hasta West Hampstead Thameslink, metro hasta Baker Street, metro hasta Paddington, 9 min a pieVer precios
Artist Residence LondonVer precios81 minDART, Luton Airport Express hasta St Pancras International, metro hasta Victoria, 16 min a pieVer precios
The Zetter MaryleboneVer precios81 minDART, Luton Airport Express hasta St Pancras International, metro hasta Oxford Circus, metro hasta Marble Arch, 11 min a pieVer precios
Town Hall HotelVer precios82 minDART, Luton Airport Express hasta St Pancras International, metro hasta Liverpool Street, metro hasta Bethnal Green, 10 min a pieVer precios
Desde Luton, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable. Tarifas leídas en octubre de 2026: DART 4,90 £; Thameslink desde Luton Airport Parkway 12,30 £ fuera de la hora punta y 16,60 £ en hora punta; Luton Airport Express desde 10 £ reservando antes, más la DART. Compra el billete a «Luton Airport» y la DART va incluida. Rutas del planificador de Transport for London para el miércoles 18 de noviembre de 2026.

London City

¿Cuál es el aeropuerto más cercano al centro de Londres?

El DLR sale de la propia estación del aeropuerto y, con un solo transbordo en Canning Town a la Jubilee line, llega al West End igual que a la City. London City es el aeropuerto más cercano a cada uno de nuestros hoteles, incluso los de Paddington y Pimlico.

Un tren del DLR en la estación del aeropuerto de London City, bajo su marquesina azul curva
Un tren del DLR en la estación del aeropuerto de London City, bajo su marquesina azul curva
Desde London City, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable
HotelPuerta a puertaCómo iríamosReservar
Shangri-La The Shard, LondonVer precios32 minDLR hasta Canning Town, metro hasta London Bridge, 7 min a pieVer precios
The NedVer precios33 minDLR hasta Bank, 7 min a pieVer precios
Sea Containers LondonVer precios40 minDLR hasta Canning Town, metro hasta Southwark, 14 min a pieVer precios
Town Hall HotelVer precios41 minDLR hasta Canning Town, metro hasta Stratford, metro hasta Bethnal Green, 10 min a pieVer precios
Claridge'sVer precios42 minDLR hasta Canning Town, metro hasta Bond Street, 9 min a pieVer precios
Hazlitt'sVer precios44 minDLR hasta Canning Town, DLR hasta Custom House, Elizabeth line hasta Tottenham Court Road, 8 min a pieVer precios
The Standard, LondonVer precios51 minDLR hasta Bank, metro hasta King's Cross St. Pancras, 12 min a pieVer precios
The Zetter MaryleboneVer precios51 minDLR hasta Canning Town, metro hasta Bond Street, metro hasta Marble Arch, 11 min a pieVer precios
The PilgrmVer precios54 minDLR hasta Canning Town, metro hasta Baker Street, metro hasta Paddington, 9 min a pieVer precios
Artist Residence LondonVer precios55 minDLR hasta Canning Town, metro hasta Westminster, metro hasta Victoria, 15 min a pieVer precios
Desde London City, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable. Tarifas leídas en octubre de 2026: DLR 3,30 £ fuera de la hora punta y 3,90 £ en hora punta con contactless, conexiones de metro incluidas en la misma tarifa. Rutas del planificador de Transport for London para el miércoles 18 de noviembre de 2026.

St Pancras, al bajar del Eurostar

Llegando en Eurostar ya estás en la zona 1. The Standard está al otro lado de la calle, y cualquier otro hotel de nuestra selección queda a 26 a 33 minutos en metro.

Un Eurostar en el andén bajo la cubierta de hierro y vidrio de St Pancras International
Un Eurostar en el andén bajo la cubierta de hierro y vidrio de St Pancras International
Desde St Pancras International, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable
HotelPuerta a puertaCómo iríamosReservar
The Standard, LondonVer precios8 minA pieVer precios
Hazlitt'sVer precios26 minmetro hasta Euston, metro hasta Tottenham Court Road, 9 min a pieVer precios
The NedVer precios28 minmetro hasta Liverpool Street, metro hasta Bank, 6 min a pieVer precios
Claridge'sVer precios29 minmetro hasta Oxford Circus, 16 min a pieVer precios
The PilgrmVer precios31 minmetro hasta Edgware Road (Circle Line), 14 min a pieVer precios
Sea Containers LondonVer precios32 minmetro hasta Farringdon, autobús hasta Blackfriars, 6 min a pieVer precios
Artist Residence LondonVer precios32 minmetro hasta Victoria, 16 min a pieVer precios
The Zetter MaryleboneVer precios32 minmetro hasta Oxford Circus, metro hasta Marble Arch, 11 min a pieVer precios
Shangri-La The Shard, LondonVer precios33 minmetro hasta London Bridge, 11 min a pieVer precios
Town Hall HotelVer precios33 minmetro hasta Liverpool Street, metro hasta Bethnal Green, 10 min a pieVer precios
Desde St Pancras International, puerta a puerta a las 10:00 de un día laborable. Tarifas de metro leídas en octubre de 2026: 3,00 £ en la zona 1 con contactless. Rutas del planificador de Transport for London para el miércoles 18 de noviembre de 2026.

Llegar tarde: qué sigue funcionando a las 23:45

¿Cómo se va de Heathrow a Londres por la noche?

Pedimos al mismo planificador los mismos trayectos saliendo a las 23:45, cuando aterrizan los vuelos tardíos y salen los últimos trenes. London City y St Pancras apenas cambian. Las Terminales 2 y 3 de Heathrow todavía tienen el Heathrow Express a Paddington. La Terminal 5 es la que hay que vigilar: nuestra búsqueda solo encontró autobuses nocturnos, de 81 minutos a bastante más de dos horas.

Saliendo a las 23:45, puerta a puerta hasta nuestros diez hoteles
DesdeQué sigue funcionando a las 23:45Puerta a puerta hasta nuestros hoteles
Heathrow, Terminales 2 y 3El Heathrow Express a Paddington, y luego metro o autobúsde 38 a 89 min
Heathrow, Terminal 5Solo autobuses nocturnos en nuestra búsquedade 81 a 140 min
GatwickSouthern a Victoria y Thameslink por la Cityde 60 a 106 min
StanstedEl Stansted Express, y autocaresde 77 a 111 min
LutonLa DART y Thameslink; el Luton Airport Express ya no circulade 73 a 112 min
London CityEl DLR, como de díade 29 a 55 min
St Pancras (Eurostar)Metro y autobusesde 8 a 33 min
Saliendo a las 23:45, puerta a puerta hasta nuestros diez hoteles. Rutas del planificador de Transport for London para el miércoles 18 de noviembre de 2026 a las 23:45. Los horarios nocturnos cambian los fines de semana y con obras; compruébalo la noche de tu viaje.

Los taxis y el taxímetro

¿Cuánto cuesta un taxi de Heathrow al centro de Londres?

El taxi es la respuesta para una llegada tardía a la Terminal 5, una familia con maletas o un hotel sin buena conexión de tren. En Londres los black cabs van con taxímetro; desde Gatwick, Stansted y Luton, acuerda el precio antes de salir.

Heathrow
De 70 a 120 £ con taxímetro hasta el centro de Londres según Transport for London, más 1,60 £ desde la parada; de 45 a 75 minutos por carretera hasta nuestros hoteles
London City
Con taxímetro, sin suplemento de parada; de 30 a 58 minutos por carretera hasta nuestros hoteles
Gatwick, Stansted, Luton
Acuerda el precio antes de salir, como aconseja Transport for London; de 66 a 105 minutos por carretera

El pero

Dónde nos alojaríamos en Londres

Lo que pregunta la gente

Buenas preguntas sobre De cada aeropuerto de Londres a la puerta de tu hotel: la ruta más rápida, cronometrada

¿Cuál es la forma más rápida de ir de Heathrow al centro de Londres?

Depende del hotel. El Heathrow Express llega a Paddington en 15 minutos y es el más rápido para los hoteles cerca de Paddington; para el West End y la City, la Elizabeth line es igual de rápida puerta a puerta, a 15,50 £ frente a 26 £.

¿Vale lo que cuesta el Heathrow Express?

Solo para hoteles cerca de Paddington. En nuestros tiempos puerta a puerta ahorró 20 minutos para The Pilgrm y 13 para The Zetter Marylebone, y no más de cuatro minutos para ningún otro hotel de nuestra selección.

¿Es el Gatwick Express más rápido que Thameslink?

Hasta Victoria, por un par de minutos. Puerta a puerta hasta nuestros diez hoteles, nunca ganó al tren Southern o Thameslink de 10,70 £ por más de dos minutos, a 24 £.

¿Qué aeropuerto de Londres está más cerca del centro?

London City. Desde allí, nuestros diez hoteles estaban todos a 32 a 55 minutos puerta a puerta en DLR y metro, por 3,30 £ fuera de la hora punta.

¿Se puede ir de Heathrow a Londres después de medianoche?

Desde las Terminales 2 y 3, el Heathrow Express seguía circulando hasta Paddington cuando buscamos una salida a las 23:45. Desde la Terminal 5, nuestra búsqueda solo encontró autobuses nocturnos, de 81 a 140 minutos puerta a puerta, así que el taxi es la mejor opción.

Las fuentes que leímos (8)

Última comprobación: octubre de 2026

Más guías

Todas las guías

Créditos de imagen: Sunil060902 (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0) · Hugh Llewelyn (CC BY-SA 2.0) · Oxyman (CC BY 2.5)