Hazlitt's, Claridge's y Town Hall Hotel. Hazlitt's no tiene restaurante y sus dos bares son solo para huéspedes, así que la casa sigue tranquila en pleno Soho. Claridge's tiene las calles más tranquilas de nuestros diez: en el mapa oficial de ruido nocturno del tráfico, nada a menos de 50 metros llega a 50 dB. Town Hall Hotel está en Patriot Square, en el residencial Bethnal Green, y desde la Junior Suite casi todas las habitaciones tienen cocina, así que una noche tranquila es fácil.
3 de nuestros diez · Elegidas una a unaLos hoteles no pueden pagar por estar aquíÚltima comprobación: octubre de 2026
9,2/10
Más de 10.600 opiniones de huéspedes de Expedia de los 10 hoteles que recomendamos
Media de las puntuaciones de huéspedes que publica Expedia, ponderada por número de opiniones; consultada el 22 de octubre de 2026.
La tranquilidad en Londres se reduce a dos cosas: la calle de fuera y lo que pasa abajo después del anochecer. Soho es el extremo ruidoso, y las quejas por ruido al ayuntamiento de Westminster llegan a su máximo a las 23.00 los viernes y sábados; en King's Cross, Euston Road lleva tráfico a todas horas. Los barrios tranquilos son las plazas de estuco de Pimlico, Marylebone en cuanto cierran las tiendas, y la City de viernes por la tarde a lunes por la mañana.
Nuestros tres lo resuelven de formas distintas. Hazlitt's le deja en el West End, con los restaurantes de Soho a dos minutos de la puerta y una casa sin bar abierto al público a la que volver. Claridge's es la respuesta medida: en el mapa oficial de ruido nocturno del tráfico, sus calles son las más tranquilas de nuestros diez, por debajo de 50 dB, aunque sus bares se animan por la noche. Town Hall Hotel cambia el paseo a los monumentos por el residencial Bethnal Green y habitaciones del tamaño de un apartamento, y la Central line sigue llegando a Tottenham Court Road en 12 minutos. En los tres, el lado del edificio al que da su habitación es lo que hay que preguntar al hotel.
Hazlitt's son 30 habitaciones en una hilera georgiana de 1718, y nada en la casa está abierto al público. No hay restaurante, y el bar de autoservicio de la Library y el bar de ginebra del Wardrobe sirven solo a huéspedes, lo que los mantiene tranquilos. Una vez cierran, lo único que sigue funcionando es la carta de servicio de habitaciones de 24 horas. Los huéspedes destacan lo tranquilas que son las habitaciones para estar en pleno Soho.
Fuera, sigue siendo Soho. En las habitaciones que dan a Frith Street se oye la calle a través del doble acristalamiento los viernes y sábados por la noche, y la parte trasera de la casa es el lado tranquilo. Así tienes Quo Vadis, Barrafina y Koya a dos minutos de la puerta y una casa tranquila a la que volver.
La habitación que reservar
Superior Double
23 m²£404 la noche
Con una media de 23 metros cuadrados y cama king o large king, es la primera categoría con espacio suficiente para quedarte una noche tranquila con la carta del servicio de habitaciones.
Una vez reservada tu Superior Double, escribe un correo o un WhatsApp al hotel pidiendo una cama de dosel en la parte trasera de la casa, lejos de Frith Street.
Town Hall Hotel ocupa un ayuntamiento eduardiano de Grado II en Patriot Square, en Bethnal Green, un barrio residencial, y el ruido no es una queja habitual entre sus huéspedes. Tiene 98 habitaciones y suites, y las noches en el edificio giran en torno a la cena: Da Terra, con dos estrellas Michelin, sirve de miércoles a sábado con el último turno a las 20.00, y Restaurant Elis sirve la cena de 18.00 a 21.00.
Desde la Junior Suite casi todas las habitaciones tienen cocina, así que una noche en casa puede ser una cena en su propia mesa, y la piscina climatizada de 14 metros del sótano abre a los huéspedes todos los días. La fachada oeste da a Cambridge Heath Road, una línea de autobús, que de noche llega a 68 dB en el mapa oficial de ruido del tráfico. En el lado de Patriot Square, al este, la mediana está por debajo de 49 dB: esas son las habitaciones más tranquilas.
La habitación que reservar
One Bedroom Suite
33,7 a 49,3 m²
El dormitorio está separado de la cocina y la zona de comedor, así que uno de los dos puede cocinar o leer hasta tarde mientras el otro duerme.
Claridge's ocupa la esquina de Brook Street y Davies Street desde 1856, y está en esta lista por sus calles, no por su ambiente. En el mapa de ruido de Defra de 2022, el ruido nocturno del tráfico nunca llega a 50 dB a menos de 50 metros del hotel: la lectura más tranquila de nuestros diez hoteles de Londres después de Hazlitt's, a una fracción de decibelio. La casa en sí no es silenciosa. Claridge's Bar, The Fumoir y The Painter's Room se animan por la noche, y de día el té de la tarde llena el Foyer.
Dentro, el lado importa más que la calle. La Superior Room de 35 metros cuadrados y la Mayfair Room de 40 dan al patio, que los huéspedes describen como el lado ruidoso. La Mayfair Balcony Room es la primera categoría cuyas vistas dan todas a calles: Brook Street, Davies Street o Brook's Mews.
La habitación que reservar
Mayfair Balcony Room
45 m²
45 metros cuadrados y la primera categoría cuyas vistas dan todas a calles, Brook Street, Davies Street o Brook's Mews, lejos del patio que los huéspedes describen como el lado ruidoso.
El mapa oficial de ruido del tráfico, en el punto más ruidoso a menos de 50 metros de cada uno de nuestros diez hoteles en Londres, de noche. Para dormir, la Organización Mundial de la Salud aconseja mantener el ruido nocturno del tráfico por debajo de 45 dB.
Fuente: Defra, Strategic Noise Mapping 2022 (Round 4), road noise Lnight, England. La cifra es el ruido nocturno del tráfico modelado (Lnight) más alto a menos de 50 metros del hotel, normalmente su fachada a la calle; un patio o la parte trasera de la casa es más tranquila.
Artist Residence London tiene diez habitaciones en una calle residencial de Pimlico, y el hotel dice que tienen doble acristalamiento e insonorización respecto a las zonas comunes. Para el sábado más tranquilo, reserva una habitación en la segunda o la tercera planta.
The Zetter Marylebone son 24 habitaciones en el tramo tranquilo de Seymour Street, a un minuto de Oxford Street, y su única sala pública, el Parlour, cierra a las 22.30. Pide una habitación en las plantas altas.
Desde unos 300 £ la noche
Las mejores cosas que hacer en Londres, elegidas una a una
Elegidas una a una: solo lo mejor, una sola versión de cada cosa, investigada para que tú no tengas que hacerlo.
¿Qué zona de Londres es la más tranquila por la noche?
Pimlico, Marylebone y, los fines de semana, la City. Pimlico son hileras de estuco color crema y plazas ajardinadas, y allí está Artist Residence London; las calles secundarias de Marylebone se vacían cuando cierran las tiendas, y The Zetter Marylebone está en una de ellas; y de viernes por la tarde a lunes por la mañana la City queda para sus 8.600 residentes. Bethnal Green, más al este, también es residencial, y ahí se encuentra Town Hall Hotel. Para el West End a pie, Hazlitt's es la casa tranquila en una calle animada de Soho. En el mapa oficial de ruido nocturno del tráfico, las calles más tranquilas alrededor de nuestros diez son las de Hazlitt's en Soho y Claridge's en Mayfair, ambas por debajo de 50 dB.
¿Es tranquilo Claridge's de noche?
Fuera, sí: en el mapa de ruido nocturno del tráfico de Defra de 2022, nada a menos de 50 metros de Claridge's llega a 50 dB, las calles más tranquilas de nuestros diez hoteles de Londres después de Hazlitt's. Dentro, los bares se animan por la noche y los huéspedes describen el patio como el lado ruidoso. Reserve una Mayfair Balcony Room, la primera categoría que solo da a Brook Street, Davies Street o Brook's Mews.
¿Es ruidoso Soho por la noche?
Los fines de semana, sí. Las cifras del ayuntamiento de Westminster sitúan la mayor concentración de locales con licencia del distrito en el extremo sur de Dean Street, Frith Street y Greek Street, y las quejas por ruido al ayuntamiento llegan a su máximo a las 23.00 los viernes y sábados, así que las habitaciones que dan a la calle lo oyen. Hazlitt's está en el extremo de Frith Street junto a Soho Square, sin restaurante y con bares solo para huéspedes; pide una habitación en la parte trasera de la casa. Leicester Square en sí es la dirección que hay que evitar: Whitcombe Street, justo al lado, tiene 26 licencias de restauración nocturna que llegan hasta pasadas las 3.00, más que ninguna otra calle del distrito.
¿Tiene restaurante Hazlitt's?
No, y nada en la casa está abierto al público. El desayuno llega a tu habitación, normalmente entre las siete y las diez, con precio por plato, y una breve carta de servicio de habitaciones de 24 horas cubre el resto, desde sopa hasta un pastel de pollo y espárragos. El bar de autoservicio de la Library y el bar de ginebra del Wardrobe son solo para huéspedes. Para cenar, Quo Vadis, Barrafina, Koya y Hoppers están cada uno a dos minutos a pie, y Bocca di Lupo a seis.
¿Es Bethnal Green una buena zona para alojarse en Londres?
Para noches tranquilas y una segunda visita, sí. Es residencial y más sencillo que Shoreditch, donde Londres sale de noche, y la estación de Bethnal Green está a cinco minutos a pie de Town Hall Hotel. Desde allí la Central line llega a Tottenham Court Road en 12 minutos y funciona toda la noche los viernes y sábados, y Cambridge Heath, en el Overground hacia Liverpool Street, está a unos cuatro minutos de la puerta. A pie, Young V&A está a cuatro minutos, Victoria Park a diez minutos al noreste y Columbia Road a unos quince.
¿Cómo habéis elegido estos hoteles?
De forma independiente, con investigación exhaustiva, fuentes fiables y visitas en persona. Los hoteles no pueden pagar por aparecer, y cada uno de los diez tiene que existir por una razón distinta.
El clásico
