Vai al contenuto
The Better Trip

Destinazioni

Aeroporti di Los Angeles: dove conviene atterrare

Los Angeles ha un aeroporto gigantesco e diversi aeroporti piccoli, e la scelta giusta dipende da dove dormite. LAX ha i voli a lungo raggio e sta vicino alla spiaggia; Hollywood Burbank, con un terminal nuovo dal 13 ottobre 2026, è quello comodo, sulle colline dietro Hollywood. Abbiamo cronometrato entrambi verso ciascuno dei nostri dieci hotel.

La risposta breve

Atterrate a LAX per gli hotel sulla spiaggia, Beverly Hills, Downtown e Palos Verdes: Shutters on the Beach e Santa Monica Proper sono entrambi a circa 19 minuti, Terranea a 35. Atterrate a Hollywood Burbank per Studio City, Hollywood e Silver Lake, se la vostra compagnia ci vola: The Garland è a 13 minuti e The Hollywood Roosevelt a 19. Dall'estero la risposta è quasi sempre LAX, perché i voli di Burbank sono nazionali.

Da ogni aeroporto ai nostri dieci hotel

Tempi tipici in auto, e come ci andremmo noi.

HotelLAXBUR
The Beverly Hills Hotel26 min30 min
Shutters on the Beach19 min38 min
Malibu Beach Inn38 min54 min
Terranea Resort35 min67 min
Sunset Tower Hotel27 min24 min
Santa Monica Proper Hotel19 min38 min
The Hollywood Roosevelt30 min19 min
The Garland34 min13 min
Silver Lake Pool & Inn32 min21 min
Hotel Figueroa26 min25 min
Tutti i modi per arrivare, con tempi e prezzi

Quale aeroporto è più vicino ai nostri hotel?

Secondo i nostri tempi di percorrenza tipici, dal parcheggio LAX-it di LAX e dal marciapiede del nuovo terminal di Burbank, LAX è il più vicino per cinque hotel su dieci e Burbank per quattro, con Downtown quasi in parità.

LAX è più vicino a Shutters on the Beach (19 minuti, contro 38 da Burbank), Santa Monica Proper (19 contro 38), The Beverly Hills Hotel (26 contro 30), Malibu Beach Inn (38 contro 54) e Terranea (35 contro 67).

Burbank è più vicino a The Garland (13 contro 34), The Hollywood Roosevelt (19 contro 30), Silver Lake Pool & Inn (21 contro 32) e Sunset Tower (24 contro 27). Hotel Figueroa, a Downtown, è quasi in parità: 25 minuti da Burbank, 26 da LAX.

Da LAX al più vicino dei nostri hotel
Shutters on the Beach e Santa Monica Proper, 19 minuti
Da Burbank al più vicino dei nostri hotel
The Garland, 13 minuti
Il tragitto più lungo
Da Burbank a Terranea, 67 minuti

Compagnie aeree e rotte

LAX ha nove terminal e la rete a lungo raggio: il Tom Bradley International per la maggior parte delle compagnie straniere, Delta nei Terminal 2 e 3, American nel Terminal 4, Alaska nel Terminal 6 e United nei Terminal 7 e 8. Se arrivate dall'Europa, dall'Asia o dall'Australia, atterrate a LAX.

Nel 2026 a Burbank volano Alaska, Allegiant, American, Breeze, Delta, Frontier, JetBlue, Southwest e United, tutte su rotte nazionali. Southwest ha trasportato 3,5 milioni dei suoi 6,2 milioni di passeggeri nel 2025, quindi se arrivate in coincidenza da un'altra città degli Stati Uniti guardate prima Southwest e Alaska.

Facilità e tempi a terra

Burbank ha un solo controllo di sicurezza per 14 gate e chiede di arrivare un'ora prima della partenza. LAX chiede due ore per i voli nazionali e tre per quelli internazionali, e stima dall'atterraggio al marciapiede 15 minuti senza bagaglio da stiva, 30 con bagaglio e 45 dopo un volo internazionale.

A LAX taxi e app di trasporto vi prendono al parcheggio LAX-it, a est del Terminal 1, raggiungibile a piedi o con una navetta gratuita. A Burbank i taxi aspettano nel parcheggio multipiano dall'altra parte della strada e l'area delle app di trasporto è a pochi passi dalle porte.

Lounge e trasporti pubblici

Le lounge sono a LAX: le sale Delta One nei Terminal 2 e 3, l'Alaska Lounge (65 $ a ingresso), l'Admirals Club di American (One-Day Pass a 79 $) e la Virgin Atlantic Clubhouse, che accetta Priority Pass con un supplemento di 35 $. Burbank non ne ha, e raramente se ne sente la mancanza.

Entrambi sono collegati alla rete ferroviaria. Da LAX il bus FlyAway va a Union Station per 12,75 $, e la navetta gratuita per il LAX/Metro Transit Center è in coincidenza con la K Line (1,75 $). Da Burbank, Metrolink arriva a Union Station in circa 26 minuti per 5,25 $.

Long Beach e Orange County

Long Beach (LGB) e il John Wayne Airport di Orange County (SNA) sono aeroporti nazionali più piccoli, a sud-est. Per i nostri hotel raramente sono la scelta migliore: in auto, Long Beach è di solito a 31 minuti da Hotel Figueroa e a 39–58 dagli altri nove, Orange County a 52–81 minuti da tutti e dieci. Usateli solo se la tariffa o l'orario del volo sono molto migliori, e aggiungete il tragitto in auto.

Le domande che fanno tutti

Buone domande su LA

In quale aeroporto conviene atterrare per Los Angeles?

LAX per Santa Monica, Malibu, Beverly Hills, Palos Verdes e qualsiasi volo internazionale; Hollywood Burbank per Studio City, Hollywood e Silver Lake, se la vostra compagnia nazionale ci vola.

Burbank è più vicino a Hollywood rispetto a LAX?

Sì. The Hollywood Roosevelt è a 19 minuti da Burbank e a 30 da LAX, e The Garland a Studio City a 13 contro 34.

Per Santa Monica è meglio LAX o Burbank?

LAX, di gran lunga: Shutters on the Beach e Santa Monica Proper sono entrambi a circa 19 minuti da LAX e a 38 da Burbank.

Ci sono voli internazionali per Burbank?

Le compagnie di Burbank operano rotte nazionali, quindi chi arriva dall'estero atterra a LAX o fa scalo in un altro aeroporto statunitense.

L'aeroporto di Long Beach va bene per gli hotel di Los Angeles?

Solo per Downtown o se la tariffa è molto più bassa: di solito è a 31 minuti da Hotel Figueroa e a 39–58 minuti dagli altri nostri hotel.

Quanto ci vuole per uscire dall'aeroporto di LAX?

La stima di LAX è di circa 15 minuti dall'atterraggio al marciapiede senza bagaglio da stiva, 30 con bagaglio da stiva e 45 dopo un volo internazionale.

L'aeroporto di Burbank ha un nuovo terminal?

Sì, ha aperto il 13 ottobre 2026 con gli stessi 14 gate, un solo controllo di sicurezza e imbarco dal piazzale con le scalette.

Crediti fotografici: Benoît Prieur (CC0) · Natecation (CC BY-SA 4.0)