Terminal 1
Air France, Lufthansa, Swiss, Turkish Airlines, Korean Air
Il terminal delle compagnie europee e asiatiche, con la scelta più ampia di lounge Priority Pass.
Guida all'aeroporto JFK di New York
John F. Kennedy International Airport
Il JFK è il grande aeroporto internazionale di New York: 62,6 milioni di passeggeri nel 2025, cinque terminal disposti ad anello e una metropolitana leggera che li collega. È nel pieno di una lunga ricostruzione, che cambia qualche abitudine, soprattutto il punto in cui vi vengono a prendere le auto prenotate via app. Ecco come attraversarlo in fretta in entrambe le direzioni, con informazioni verificate sulle pagine dell'operatore.
In 30 secondi
Se avete un passaporto statunitense o canadese, o tornate negli Stati Uniti con un ESTA, scaricate Mobile Passport Control prima di partire e usatelo nella sala passaporti del JFK. Con bagagli leggeri prendete l'AirTrain fino a Jamaica e la LIRR fino a Penn Station o Grand Central Madison: circa 30 minuti in tutto e 14 $ fuori dall'ora di punta. Con le valigie o in gruppo, il taxi giallo ha una tariffa fissa di 70 $ per qualsiasi punto di Manhattan, più supplementi, pedaggi e mancia, e va preso solo dal posteggio ufficiale. Se partite dal Terminal 4, prenotate un orario gratuito ai controlli di sicurezza con T4 Reserve fino a sette giorni prima.
- Fino a Midtown Manhattan
- 15 miglia in superstrada
- Terminal
- 5 (1, 4, 5, 7 e 8)
- Passeggeri
- 62,6 milioni (2025)
- Il modo più veloce
- AirTrain e LIRR, circa 30 minuti
- Taxi per Manhattan
- 70 $ fissi, più supplementi, pedaggi e mancia
- AirTrain tra i terminal
- Gratuito, ogni 5–10 minuti
- Wi-fi
- Gratuito e illimitato (_Free JFK WiFi)
- Aperto 24 ore su 24
- Aeroporto presidiato 24 ore su 24; il Terminal 4 è l'unico terminal sempre aperto
Terminal
Terminal 4
Delta, Virgin Atlantic, Emirates, KLM, Singapore Airlines, Air India, LATAM e Avianca
Il più grande e trafficato, 22 compagnie aeree, l'unico aperto 24 ore su 24, con CLEAR e orari prenotabili ai controlli di sicurezza.
Terminal 5
JetBlue (tutte le partenze), Sun Country, Cape Air
La casa di JetBlue, collegata al TWA Hotel; gli arrivi internazionali JetBlue tra le 22:30 e le 05:00 usano il Terminal 4.
Terminal 7
Aer Lingus, ANA, Icelandair, Condor, Kuwait Airways, Norse, Air Canada, Frontier
Piccolo e rapido, con 1–5 minuti a piedi dai controlli di sicurezza al gate.
Terminal 8
American, British Airways, Iberia, Qatar Airways, Cathay Pacific, Japan Airlines e Alaska
Il terminal oneworld, con le lounge condivise di British Airways e American.
Dall’atterraggio all’uscita
Tutti i punti di ritiro, terminal per terminalPrima dell'imbarco: ESTA e app
Chi viaggia con il Visa Waiver Program ha bisogno di un ESTA approvato, da richiedere solo sul sito ufficiale della CBP; il costo è di circa 40 $. Se siete cittadini statunitensi, titolari di green card, visitatori canadesi o viaggiatori del Visa Waiver Program già entrati in passato con un ESTA approvato, installate l'app gratuita Mobile Passport Control della CBP: il JFK è nella sua lista, e vi manda in una fila più corta.
Controllo passaporti
Gli iscritti a Global Entry usano i chioschi, anche se pure lì nelle ore di punta si può fare la fila. Tutti gli altri vanno nella sala principale. Il Terminal 4 pubblica i tempi di attesa in tempo reale al controllo passaporti sulla pagina arrivi dell'aeroporto: vale la pena darci un'occhiata mentre l'aereo rulla verso il gate.
Bagagli e assistenza
Ogni sala arrivi ha un Welcome Center della Port Authority, con addetti al servizio clienti in divisa rossa che rispondono alle domande sui trasporti a terra. Un facchino (skycap) per i bagagli costa 8 $ più la mancia.
Pagate i trasporti con il telefono
AirTrain, metropolitana e autobus accettano tutti carte bancarie contactless o il telefono, quindi non c'è nessuna biglietteria automatica dove fare la fila. Se la vostra carta non è contactless, le tessere OMNY si vendono nelle stazioni di Jamaica e Howard Beach.
Il posteggio dei taxi
Prendete un taxi giallo solo dal posteggio ufficiale. Terminal 1 e 8: a bordo strada sulla viabilità degli arrivi. Terminal 4: livello arrivi, con una fila al coperto. Terminal 5: piano terra del parcheggio del Terminal 5, vicino all'AirTrain. Terminal 7: primo livello del parcheggio del Terminal 7.
Auto via app
Ai Terminal 1, 4 e 8 le auto prenotate via app di solito vi vengono a prendere davanti al terminal; seguite le indicazioni dell'app. Per i Terminal 5 e 7 il ritiro è stato spostato temporaneamente alla stazione AirTrain di Howard Beach a causa dei lavori, quindi prima prendete lì l'AirTrain gratuito.
L'AirTrain per la città
Seguite le indicazioni per l'AirTrain: i treni passano ogni 5–10 minuti e tra i terminal sono gratuiti. Pagate 8,75 $ solo quando uscite dal sistema a Jamaica (per la LIRR e le linee E, J e Z) o a Howard Beach (per la linea A).
Dall’ingresso al gate
Con quanto anticipo
Secondo l'aeroporto la maggior parte delle compagnie apre il check-in 3–4 ore prima della partenza e lo chiude 45–60 minuti prima, e i gate compaiono sui tabelloni circa 3 ore prima. Per un volo internazionale, cercate di essere al terminal 3 ore prima.
Come arrivarci
Durante i lavori è lo stesso aeroporto a consigliare i mezzi pubblici. Da Midtown la LIRR fino a Jamaica impiega circa 20 minuti da Penn Station o da Grand Central Madison, poi si prende l'AirTrain fino al proprio terminal.
Prenotate l'orario ai controlli del Terminal 4
T4 Reserve vi permette di prenotare gratis un orario ai controlli di sicurezza, con apertura sette giorni prima. CLEAR è attivo solo al Terminal 4; TSA PreCheck è disponibile, con corsie che variano da terminal a terminal. Il Terminal 7 offre un accesso prioritario ai controlli per le famiglie.
Calcolate il tragitto a piedi
I tempi indicati dall'operatore dai controlli di sicurezza al gate: Terminal 4 3–14 minuti, Terminal 8 2–14, Terminal 5 3–10, Terminal 1 e 7 1–5. I tempi di attesa in tempo reale ai controlli sono sulla pagina partenze dell'aeroporto.
Dove aspettare
Le lounge sono qui sotto. Se volate JetBlue, il TWA Hotel è collegato al Terminal 5 attraverso i vecchi tunnel d'imbarco: il Sunken Lounge e il cocktail bar dentro un aereo Constellation del 1958 sono la migliore sala d'attesa di tutti gli aeroporti di New York.
Prezzi del cibo
Cibo e bevande in aeroporto hanno un tetto pari al prezzo in città più il 15%, l'acqua in bottiglia costa 2 $ grazie al programma di prezzi calmierati dell'aeroporto, e alcuni conti aggiungono un supplemento fino al 3%. Si accettano solo dollari statunitensi.
Lounge
Gli accessi indicati con Prenota l’accesso sono venduti tramite GetYourGuide, che mostra prezzo, orari e condizioni prima del pagamento; potremmo ricevere una commissione.
Tutte le lounge nel dettaglio
Air France Lounge
- Dove
- Dopo i controlli di sicurezza, vicino al gate 1
- Accesso
- Passeggeri premium Air France e SkyTeam; iscritti Priority Pass, permanenza massima 3 ore
- Orari
- 07:00–00:00
L'opzione Priority Pass più curata del Terminal 1.
Turkish Airlines Lounge
- Dove
- Dopo i controlli di sicurezza, tra i gate 2 e 3
- Accesso
- Passeggeri premium Turkish Airlines; iscritti Priority Pass solo sui voli internazionali
- Orari
- 09:00–00:00
Ottima per le partenze serali verso l'Europa, quando offre il servizio completo.
Prenota l’accessoPrimeclass Lounge
- Dove
- Dopo i controlli di sicurezza, vicino ai gate 8 e 9
- Accesso
- Priority Pass, con possibilità di prenotazione
- Orari
- Variano in base al giorno, per esempio 09:00–01:00 il martedì
Il ripiego flessibile quando le lounge delle compagnie sono piene.
VIP ONE Lounge
- Dove
- Area pubblica, dietro i banchi del check-in E e F
- Accesso
- Priority Pass
- Orari
- 08:00–00:00
Prima dei controlli di sicurezza, quindi utile se arrivate ore prima dell'apertura del check-in.
Chase Sapphire Lounge by The Club
- Dove
- Dopo i controlli di sicurezza, vicino al gate A2
- Accesso
- Titolari di Chase Sapphire Reserve e di carte Chase idonee, secondo le regole di Chase
- Orari
- 05:00–23:00; Chase segnala un servizio temporaneamente ridotto
Il cibo migliore del Terminal 4, se la vostra carta vi fa entrare.
The Centurion Lounge
- Dove
- Livello 4, sulla sinistra dopo i controlli di sicurezza
- Accesso
- Titolari di carte American Express Platinum e Centurion, secondo le regole di Amex
- Orari
- 05:00–22:00
Un cocktail che non delude e un pasto vero per i titolari di carte idonee.
Delta One Lounge e Delta Sky Club
- Dove
- La Delta One tra le aree d'imbarco A e B, vicino al varco principale; gli Sky Club nelle aree d'imbarco A e B
- Accesso
- Delta One per i passeggeri Delta One; Sky Club entro 3 ore da un volo Delta o partner nello stesso giorno. Delta non vende più ingressi singoli
- Orari
- Delta One 04:30–23:00
La Delta One è la migliore lounge di compagnia del JFK, se il vostro biglietto la include.
Virgin Atlantic Clubhouse
- Dove
- Sopra i gate A4 e A5
- Accesso
- Upper Class e iscritti Flying Club idonei; Priority Pass dalle 05:00 alle 13:30, docce 15 $
- Orari
- 05:00–08:00 e 14:00–23:30 per i passeggeri Virgin
Gli iscritti Priority Pass hanno una finestra mattutina in una delle migliori lounge dell'aeroporto.
Minute Suites
- Dove
- Terminal 4 vicino al gate B39; Terminal 8 vicino al gate C37
- Accesso
- Stanze private a ore; Priority Pass copre 1 ora
- Orari
- 24 ore su 24
Una porta che si chiude e un lettino: la risposta a una coincidenza dopo un volo notturno.
JetBlue BlueHouse
- Dove
- Dopo i controlli di sicurezza, di fronte al gate 526
- Accesso
- Iscritti JetBlue Mosaic 4, titolari di carte JetBlue idonee e passeggeri Mint transatlantici
- Orari
- 05:00–22:00
La lounge di JetBlue: merita se il vostro status o la vostra carta vi fanno entrare.
Lounge di British Airways e American
- Dove
- Sopra i gate: Greenwich (business), Soho (status più alto) e Chelsea (prima classe)
- Accesso
- In base alla classe di viaggio e allo status oneworld
- Orari
- British Airways indica 04:30–00:30
Per i passeggeri di prima classe la scelta è Chelsea; Greenwich è la lounge business che userà la maggior parte dei viaggiatori.
Mangiare e bere
Paris CaféTWA Hotel, dal Terminal 5 (area pubblica)
Una vera brasserie con servizio al tavolo nel terminal TWA del 1962 restaurato, il posto dove mangiare prima di un volo JetBlue o dopo un atterraggio tardivo.
Connie cocktail loungeTWA Hotel, dal Terminal 5 (area pubblica)
Cocktail dentro un Lockheed Constellation del 1958 restaurato, parcheggiato sul piazzale dell'hotel. Un drink da ricordare prima di un volo lungo.
Sunken LoungeTWA Hotel, dal Terminal 5 (area pubblica)
Il salotto degli anni 1960 con la moquette rossa, sotto il tabellone delle partenze: un drink e alcuni dei posti a sedere più famosi della storia dell'aviazione.
TWA Hotel Food HallTWA Hotel, dal Terminal 5 (area pubblica)
Cibo buono e veloce per uno scalo, senza le code della zona d'imbarco.
Brindle RoomTerminal 7 (area imbarchi)
Bar e cucina con servizio al tavolo, il pasto più rilassato del Terminal 7.
Le Grand ComptoirTerminal 7 (area imbarchi)
Un wine bar con formaggi e salumi, per partire verso l'Europa con lo spirito giusto.
Terminal 5 RooftopTerminal 5 (area imbarchi), vicino al gate 528
Non un ristorante, ma la terrazza all'aperto dove portarsi il caffè, con un'area per cani accanto, dalle 06:00 alle 22:00.
L’hotel all’aeroporto di New York JFK
TWA Hotel
Per un volo all’alba, un atterraggio a tarda sera o una lunga attesa: quello che prenoteremmo noi.
L'unico hotel del JFK, e quello che prenoteremmo comunque. Se partite dal Terminal 5 arrivate al check-in a piedi attraverso i tunnel d'imbarco del 1962 senza uscire all'aperto, e l'AirTrain copre tutti gli altri terminal anche di notte. Le finestre sono in vetro insonorizzato, e con i banchi del cibo e la palestra aperti 24 ore su 24 un atterraggio tardivo o un volo all'alba non sono un problema.
Non c'è il servizio in camera, e il check-out è alle 11:00, quindi per tenere la camera fino a un volo serale dovete pagare un late check-out.
Come raggiungere il terminal
Collegato al Terminal 5 dai tunnel d'imbarco originali; da tutti gli altri terminal, con l'AirTrain gratuito attivo 24 ore su 24 fino alla fermata del Terminal 5
- Camere insonorizzate dietro una facciata continua in vetro spessa 4,5 pollici
- Banchi della Food Hall e palestra aperti 24 ore su 24
- Soggiorni diurni di quattro ore prenotabili direttamente per uno scalo lungo
- Piscina a sfioro riscaldata sul tetto, affacciata sulla pista, aperta tutto l'anno
Il neo: i lavori
Sì. La Port Authority sta costruendo un nuovo Terminal One e un nuovo Terminal 6, con i primi gate previsti per il 2026, e l'aeroporto raccomanda caldamente i mezzi pubblici finché durano i lavori. In pratica per voi significa due cose: il ritiro con le auto via app per i Terminal 5 e 7 si è spostato alla stazione AirTrain di Howard Beach, e le strade intorno all'anello dei terminal sono più lente di quanto suggerisca la mappa.
Consigli da chi c'è stato
Dentro l'aeroporto l'AirTrain è gratuito e fa anche da navetta per gli autonoleggi e gli hotel: pagate solo a Jamaica o a Howard Beach. Fino a cinque persone che viaggiano insieme pagano 8,75 $ per la prima e 4,50 $ per ciascuna in più, al massimo 26,75 $.
Sulla LIRR le tariffe dell'ora di punta valgono nei giorni feriali dalle 06:00 alle 10:00 e dalle 16:00 alle 20:00; viaggiando fuori da quegli orari, da Jamaica a Manhattan si pagano 5,25 $ invece di 7,25 $.
La tariffa fissa del taxi vale solo per Manhattan. Per Brooklyn si paga a tassametro, il che va bene per i nostri due hotel di Brooklyn: sono più vicini al JFK di quanto lo sia Midtown.
In viaggio con i bambini
I bambini sotto i 5 anni viaggiano gratis sull'AirTrain. In diversi terminal ci sono aree gioco, segnate sulla mappa dell'aeroporto, sale e cabine per l'allattamento ovunque, e nursery al Terminal 7, che offre anche controlli di sicurezza prioritari per le famiglie. Con passeggino, seggiolini e bagagli, il taxi a tariffa fissa o un autista prenotato battono il treno.
Accessibilità e assistenza
Prenotate l'assistenza in sedia a rotelle tramite la vostra compagnia aerea prima di partire. L'aeroporto offre i cordini Sunflower per le disabilità non visibili al Welcome Center del Terminal 4, il servizio Aira per viaggiatori non vedenti e ipovedenti, e l'interpretariato nella lingua dei segni americana tramite Convo Now.
Deposito bagagli
Il Terminal 4 ha un servizio di deposito bagagli per i passeggeri di qualsiasi terminal, da qualche ora fino a 72 ore. Serve un biglietto confermato, e si può prenotare in anticipo. Con l'AirTrain gratuito tra i terminal, è facile da raggiungere da qualsiasi punto del JFK.
Ritardi e diritti dei passeggeri
Le regole statunitensi sono più semplici di quelle europee: non esiste un indennizzo fisso per il ritardo. In base alla norma del 2024 del Department of Transportation, se la compagnia cancella il volo o lo modifica in modo significativo (3 ore o più su un volo nazionale, 6 ore o più su uno internazionale) e voi rifiutate quello che vi offre, avete diritto a un rimborso automatico in denaro, entro 7 giorni lavorativi per i pagamenti con carta. Se il vostro volo è partito da un aeroporto dell'UE o del Regno Unito, può valere anche il regolamento EU261 o UK261.
Una lunga attesa o un volo all'alba
Il TWA Hotel è l'unico hotel dentro il JFK: 512 camere dentro e accanto al terminal del 1962 restaurato, collegato al Terminal 5, con una piscina a sfioro sul tetto e camere a uso diurno per gli scali lunghi. È uno dei nostri dieci hotel di New York, e quello che prenoteremmo per una partenza all'alba.
Di notte il Terminal 4 è l'unico terminal sempre aperto, e Minute Suites ai Terminal 4 e 8 affitta stanze private a ore, 24 ore su 24.
Come arrivare ai nostri dieci hotel
I nostri hotel di Manhattan e Brooklyn sono di solito a 35–50 minuti dal JFK su strada, e il TWA Hotel è a una corsa gratuita di AirTrain. La pagina dei transfer ha ogni opzione, con tempi e prezzi, e il modo in cui raggiungeremmo ciascun hotel.
Le domande che fanno tutti
Buone domande su New York JFK
Con quanto anticipo bisogna arrivare al JFK?
La maggior parte delle compagnie apre il check-in 3–4 ore prima della partenza e lo chiude 45–60 minuti prima. Calcolate 3 ore prima di un volo internazionale, e prenotate un orario gratuito ai controlli con T4 Reserve se partite dal Terminal 4.
Quanto costa un taxi dal JFK a Manhattan?
Una tariffa fissa di 70 $ per qualsiasi punto di Manhattan, più un supplemento MTA di 0,50 $, un supplemento «improvement» di 1 $, 5 $ nei giorni feriali dalle 16:00 alle 20:00, i supplementi anti-traffico, una tassa di accesso aeroportuale di 2 $, pedaggi e mancia. Il tassametro deve indicare Rate #2, JFK Airport.
Qual è il modo più veloce per andare dal JFK a Manhattan?
L'AirTrain fino a Jamaica e la LIRR fino a Penn Station o a Grand Central Madison: circa 30 minuti in tutto, 14 $ fuori dall'ora di punta o 16 $ nell'ora di punta.
Quanto costa l'AirTrain al JFK?
8,75 $, da pagare solo quando entrate o uscite a Jamaica o a Howard Beach. Le corse tra terminal, parcheggi e centro autonoleggi sono gratuite, e i bambini sotto i 5 anni viaggiano gratis.
Dov'è il punto di ritiro Uber e Lyft al JFK?
Davanti ai Terminal 1, 4 e 8. Il ritiro per i Terminal 5 e 7 è stato spostato temporaneamente alla stazione AirTrain di Howard Beach a causa dei lavori.
Si può usare Mobile Passport Control al JFK?
Sì. L'app gratuita della CBP funziona al JFK per cittadini statunitensi, titolari di green card, visitatori canadesi e viaggiatori del Visa Waiver Program già entrati in passato con un ESTA approvato.
In quale terminal del JFK è British Airways?
Al Terminal 8, con American Airlines. Virgin Atlantic e Delta sono al Terminal 4, Air France al Terminal 1.
C'è una lounge Priority Pass al JFK?
Più di una: Air France, Turkish, Primeclass e VIP ONE al Terminal 1, Air India e la Virgin Clubhouse (al mattino) al Terminal 4, le stanze Minute Suites ai Terminal 4 e 8 e la lounge di videogiochi Gameway al Terminal 5.
C'è un hotel nell'aeroporto JFK?
Il TWA Hotel, collegato al Terminal 5, è l'unico hotel dentro l'aeroporto, con 512 camere e soggiorni diurni. Da tutti gli altri terminal ci si arriva con l'AirTrain gratuito.
Crediti fotografici: Charles from Port Chester, New York (CC0) · Acroterion (CC BY-SA 4.0) · Jonathan Riley (CC0) · Oleg Yunakov (CC0) · RightCowLeftCoast (CC BY-SA 4.0) · Mybirthday647 (CC0)