Gli aeroporti di New York: JFK, Newark o LaGuardia
New York ha tre grandi aeroporti, gestiti dalla stessa autorità e tutti entro 15 miglia da Midtown su strada. Per il tragitto in auto, l'aeroporto in cui atterrate conta meno di quanto pensiate. Conta di più per il treno, la tariffa del taxi e quello che succede al controllo passaporti. Ecco come si confrontano per i nostri dieci hotel.
La risposta breve
Dall'Europa e da quasi tutto il mondo, atterrate al JFK: ha la scelta più ampia di compagnie aeree, il taxi per Manhattan a tariffa fissa di 70 $, AirTrain e LIRR in circa 30 minuti, e il TWA Hotel si trova dentro l'aeroporto. Newark va altrettanto bene per i nostri hotel di Downtown e del Lower East Side, con un treno di 30 minuti fino a Penn Station. LaGuardia è l'aeroporto dei voli interni agli Stati Uniti e di quelli dal Canada, ed è il più vicino a Midtown, all'Upper East Side e a Williamsburg.
- Fino a Midtown Manhattan
- 15 miglia in superstrada
- Terminal
- 5 (1, 4, 5, 7 e 8)
- Passeggeri
- 62,6 milioni (2025)
- Il modo più veloce
- AirTrain e LIRR, circa 30 minuti
- Per New York
- Circa 30 minuti con i mezzi pubblici
- Terminal
- 3 (A, B e C)
- Passeggeri
- 47,0 milioni (2025)
- Il modo più veloce
- NJ Transit per Penn Station, circa 30 minuti
- Fino a Midtown Manhattan
- Circa 8 miglia in superstrada
- Terminal in uso
- 2 (B e C)
- Passeggeri
- 32,8 milioni (2025)
- Quota di traffico nazionale
- 94,8% dei passeggeri
Da ogni aeroporto ai nostri dieci hotel
Tempi tipici in auto, e come ci andremmo noi.
| Hotel | JFK | EWR | LGA |
|---|---|---|---|
| The Plaza | 50 min | 48 min | 22 min |
| The Carlyle, A Rosewood Hotel | 45 min | 54 min | 25 min |
| The Fifth Avenue Hotel | 45 min | 44 min | 26 min |
| The Beekman, A Thompson Hotel | 45 min | 38 min | 33 min |
| 1 Hotel Brooklyn Bridge | 40 min | 44 min | 25 min |
| The William Vale | 35 min | 51 min | 19 min |
| Nine Orchard | 40 min | 39 min | 26 min |
| Hotel Chelsea | 50 min | 42 min | 28 min |
| TWA Hotel | 5 min | 81 min | 29 min |
| citizenM New York Bowery | 45 min | 38 min | 25 min |
Distanza dai nostri hotel
LaGuardia, a circa otto miglia da Midtown in superstrada, contro le 15 miglia del JFK. Di solito The Plaza è a 22 minuti da LaGuardia, 50 dal JFK e 48 da Newark; The Beekman, nel Financial District, è a 38 minuti da Newark, 33 da LaGuardia e 45 dal JFK. The William Vale, a Williamsburg, è a 19 minuti da LaGuardia e 35 dal JFK.
Sono tempi tipici. La risposta vera la decide il traffico di New York, ed è per questo che conviene conoscere i treni dal JFK e da Newark.
- Dal JFK ai nostri hotel di Manhattan
- Di solito 40–50 minuti
- Da Newark ai nostri hotel di Manhattan
- Di solito 38–54 minuti
- Da LaGuardia ai nostri hotel di Manhattan
- Di solito 22–33 minuti
Compagnie aeree
Sia al JFK sia a Newark. Al JFK British Airways e American condividono il Terminal 8, Virgin Atlantic e Delta sono al Terminal 4, Air France e Lufthansa al Terminal 1. A Newark British Airways, Lufthansa, Air France, SAS, TAP e la maggior parte delle compagnie internazionali usano il Terminal B, mentre United occupa i Terminal A e C.
A LaGuardia il traffico è nazionale al 94,8%. Delta ha il Terminal C tutto per sé; American, United, Air Canada, JetBlue e Southwest si dividono il Terminal B.
Treni, autobus e taxi
Il JFK ha il taxi più semplice: tariffa fissa di 70 $ per qualsiasi punto di Manhattan, più supplementi, pedaggi e mancia, mentre AirTrain e LIRR arrivano a Penn Station o a Grand Central Madison in circa 30 minuti per 14 $ fuori dall'ora di punta. Newark ha il treno più comodo: un solo biglietto, 17,25 $ con l'AirTrain incluso, circa 30 minuti fino a Penn Station. I taxi da Newark applicano tariffe per zona di Manhattan, da 60 $ per Downtown.
LaGuardia non ha un collegamento ferroviario, ma l'autobus gratuito Q70 raggiunge la metropolitana a Jackson Heights in 8–13 minuti, e il taxi a tassametro fino a Times Square costa 30–52 $ prima di mance, pedaggi e supplementi anti-traffico.
Controllo passaporti e lounge
Sia il JFK sia Newark accettano Mobile Passport Control, l'app gratuita della CBP per cittadini statunitensi, titolari di green card, visitatori canadesi e viaggiatori del Visa Waiver Program già entrati in passato con un ESTA approvato, ed entrambi hanno chioschi o corsie Global Entry. A LaGuardia i voli dal Canada passano i controlli di immigrazione statunitensi prima della partenza.
Per le lounge il JFK è molto avanti, con una mezza dozzina di opzioni Priority Pass ai Terminal 1 e 4. Newark dà il meglio per chi vola United, con la lounge Polaris al Terminal C. LaGuardia ha la Chase Sapphire Lounge e The Centurion Lounge al Terminal B e lo Sky Club più grande di Delta al Terminal C.
Le domande che fanno tutti
Buone domande su New York
In quale aeroporto conviene atterrare per New York?
Al JFK per la maggior parte dei voli internazionali e la scelta più ampia di compagnie; a Newark per United, molte compagnie europee e Downtown Manhattan; a LaGuardia per i voli nazionali e dal Canada.
Meglio JFK o Newark per Manhattan?
Da entrambi ci vogliono circa 30 minuti di treno fino a Penn Station. Il taxi dal JFK per Manhattan ha la tariffa fissa di 70 $; da Newark costa 60–80 $ a seconda della zona, e Newark è più vicino su strada al Financial District e al Lower East Side.
Qual è l'aeroporto di New York più vicino a Times Square?
LaGuardia, a circa otto miglia da Midtown in superstrada. Il taxi a tassametro fino a Times Square costa 30–52 $ prima di mance, pedaggi e supplementi anti-traffico.
Si può volare da Londra a LaGuardia?
In pratica no: il 94,8% dei passeggeri di LaGuardia vola su rotte nazionali. Da Londra volate al JFK o a Newark, che hanno entrambi British Airways e altri voli diretti.
Quanti aeroporti ha New York?
Tre principali: JFK e LaGuardia nel Queens e Newark Liberty nel New Jersey, tutti gestiti dalla Port Authority of New York and New Jersey.
Qual è l'aeroporto più trafficato di New York?
Il JFK, con 62,6 milioni di passeggeri nel 2025, davanti a Newark con 47,0 milioni e a LaGuardia con 32,8 milioni.
Crediti fotografici: Charles from Port Chester, New York (CC0) · Sam Shrestha (CC BY-SA 4.0) · Tdorante10 (CC BY-SA 4.0)