El pero de TWA Hotel
Cinco cosas se interponen entre la terminal de las fotografías y la noche que reservas. El edificio es todo lo que parece; los peros son la dirección, los extras de la cuenta, el reloj de la última mañana, lo que la habitación se deja fuera y la gente que viene a ver el mismo edificio junto al que duermes.
En nuestras selecciones
Es un hotel de aeropuerto, y Midtown queda a casi una hora
El hotel está dentro de JFK, frente a la Terminal 5 de JetBlue, y nada fuera del aeropuerto queda a distancia de paseo. Hacia Manhattan, el AirTrain hasta Jamaica cuesta 8,75 $, y el trayecto completo tarda unos 50 minutos hasta Penn Station en el tren E, 11,75 $ en total, o unos 30 en el Long Island Rail Road, 14 $ fuera de hora punta y 16 $ en hora punta. Un taxi amarillo cuesta una tarifa fija de 70 $ hasta Manhattan antes de recargos, peajes y propina, y con una reforma del aeropuerto de 19.000 millones de dólares en marcha, la Port Authority avisa a los conductores de desvíos y cierres y recomienda a los viajeros tomar el tren. Un día en la ciudad desde aquí empieza y termina con casi dos horas de trayecto.
Qué hacer. Resérvalo para la noche en que aterrizas o la víspera de tu vuelo, y pasa las noches de en medio en Manhattan o Brooklyn. Si tienes una sola noche en Nueva York y quieres la ciudad, este no es el sitio donde pasarla.
La tarifa no es la cuenta: una tasa por noche y un recargo del 3 % se suman encima
Cada habitación lleva una tasa de instalaciones de 19,83 $ por noche más impuestos. Cubre el wifi, las llamadas locales e internacionales ilimitadas desde el teléfono de dial, el gimnasio de 24 horas y la consigna de equipaje, así que compra algo, pero no es opcional. Un 3 % más, un recargo de concesión de la Port Authority, se cobra sobre la tarifa de la habitación, y los impuestos hoteleros de Nueva York van encima, así que la cuenta sale a casi un 30 % más que la tarifa. El verano añade más: del 1 de mayo al 1 de noviembre la piscina de la azotea exige reserva, y fuera del baño gratuito de 7:00 a 10:45 el huésped paga una entrada desde 25 $ por adulto y 10 $ por niño de 5 a 12 años. El aparcacoches cuesta 80 $ la noche.
Qué hacer. Compáralo por el precio total, con la tasa y los impuestos incluidos, antes de ponerlo frente a un hotel de la ciudad. En verano, báñate antes de las 10:45, cuando la piscina no cuesta nada al huésped; de noviembre a abril es gratis todo el día.
El check-out es a las 11:00, y conservar la habitación para un vuelo de tarde cuesta hasta 150 $
El check-in es a las 16:00 y el check-out a las 11:00, lo que resulta incómodo en un hotel construido en torno a los vuelos. Entrar en la habitación antes cuesta 75 $ desde las 8:00 o 25 $ desde el mediodía; quedarte más tarde cuesta 50 $ para salir a las 14:00 y sube 25 $ por hora hasta 150 $ para salir a las 18:00, y ninguna de las dos cosas está garantizada. El día de un vuelo de tarde, la última mañana es donde crece la cuenta. Dos cosas la suavizan. El hotel guarda el equipaje hasta cinco horas después del check-out sin coste, y el vestíbulo, las exposiciones del museo, el Sunken Lounge y el Food Hall están abiertos a cualquiera, así que devolver la llave no significa irse del edificio.
Qué hacer. Pide la hora al reservar y no en el mostrador, porque ambas dependen de la disponibilidad. Un check-out a las 14:00 por 50 $ más la consigna gratuita de cinco horas te cubre hasta las 19:00 por un tercio del precio de quedarte con la habitación hasta las 18:00.
No hay servicio de habitaciones, y las habitaciones reducen los extras al mínimo
No se ofrece servicio de habitaciones. La comida llega del Food Hall de la planta de abajo, donde Vinny's Panini y la TWA Corner Store no cierran nunca, o de un repartidor al que tienes que salir a recibir a la puerta, por la seguridad de los demás huéspedes. Las habitaciones están ambientadas en la época y no equipadas para una estancia larga: muebles de Knoll, un baño de terrazo con tocador de estilo Hollywood, un teléfono de dial y una caja fuerte oculta. Los huéspedes repiten una y otra vez que no hay cafetera y que la nevera viene vacía, y las máquinas de hielo están en una planta de cada ala. El desayuno no está incluido en la tarifa estándar.
Qué hacer. Joe Coffee, junto a los mostradores de check-in, abre a las 5:00, y la Corner Store vende agua, fruta y aperitivos a cualquier hora. Compra lo que quieras para la habitación de camino hacia arriba.
La terminal es un edificio público, concurrido hasta entrada la noche, y sus bares cierran de vez en cuando por eventos privados
El vestíbulo, las exposiciones del museo, el Sunken Lounge, Connie y el Paris Café están abiertos a quien no se aloja, los no huéspedes pueden pagar desde 50 $ para usar la piscina, y unos 4.600 m² (50.000 sq ft) de espacio para eventos admiten hasta 1.600 personas, así que el Flight Center está lleno de visitantes y fiestas hasta bien entrada la noche. La zona de asientos baja del Sunken Lounge cierra de vez en cuando por eventos privados mientras la barra alta sigue abierta, Connie cierra por eventos algunas noches, y la azotea también cierra alguna que otra noche por un evento privado. Los huéspedes también mencionan alfombras desgastadas en los pasillos y un servicio de recepción irregular cuando el edificio está lleno.
Qué hacer. Antes de planear tu única noche en torno al Sunken Lounge o a Connie, consulta las fechas de cierre que figuran en la página de cada local, y reserva Connie para la noche.
Quién debería descartarlo
Quien quiera salir por la puerta directamente a la ciudad, porque nada fuera del aeropuerto queda al alcance a pie y Midtown está a 50 minutos. Quien espere servicio de habitaciones, una cafetera en la habitación o una mañana lenta antes de un check-out a las 11:00. Las familias de cinco o más en una sola habitación, porque las habitaciones admiten cuatro como máximo y no hay camas supletorias. Y quien tenga un vuelo tardío y no haya mirado el precio de la salida tardía.
Quién debería reservar de todos modos
Quien tenga una primera noche tras un vuelo largo o una última antes de uno. Es el único hotel dentro de JFK, unido a la Terminal 5 por los tubos de embarque de Saarinen y a cuatro minutos andando del AirTrain, y lo que cuenta es la velada: una copa en el Sunken Lounge bajo el panel de salidas de láminas abatibles, otra a bordo de Connie y, de noviembre a abril, un baño gratuito en la piscina climatizada de la azotea, con vistas a la pista 4L/22R. Una noche entre semana de enero parte de unos 225 $. Reserva una noche, y pásala en el edificio.
El pero en otros hoteles de Nueva York
- The PlazaMidtown
Las habitaciones de entrada no dan a Central Park ni a Fifth Avenue. Las Plaza King y las Deluxe miran al patio interior o a 58th Street, y en enero las suites Carnegie, con vistas parciales al parque, y las suites Pulitzer, sobre Fifth Avenue, cuestan más de 1.000 dólares la noche más que ellas.
- The Carlyle, A Rosewood HotelUpper East Side
La Superior Room de entrada mide 33 m² (360 sq ft), da al patio y tiene ducha de lluvia pero no bañera, e incluso en enero cuesta unos 1.300 dólares la noche antes de impuestos.
- The Fifth Avenue HotelNoMad
El edificio de 1907 solo tiene suites, desde unos 2.065 dólares la noche en enero. Todas las habitaciones estándar están en la torre de 2023.
- The Beekman, A Thompson HotelFinancial District
Laissez Faire, el club del sótano, pone música hasta las 4:00 los viernes y los sábados, y The Bar Room sirve hasta la 1:00, así que las plantas inferiores notan el fin de semana.
- 1 Hotel Brooklyn BridgeDUMBO, Brooklyn
Al registrarte se suma a cada habitación una tasa de servicios de 45 dólares por noche más impuestos, que cubre el coche del hotel, las clases y la piscina, los uses o no.
- The William ValeWilliamsburg, Brooklyn
La King with Balcony de entrada se vende por las vistas del barrio. El skyline de Manhattan solo se promete en las categorías con Manhattan View en el nombre y en el ático Vale Garden Residence.
- Nine OrchardLower East Side
Las habitaciones más baratas son pequeñas: la Studio Queen mide 21 m² (230 sq ft) y tiene poco almacenaje, y la Nook se vende por debajo sin un tamaño publicado.
- Hotel ChelseaChelsea
La Petite Chelsea, la habitación de entrada, mide unos 19 m² (200 sq ft), con cama queen y una vista limitada, y está en las plantas inferiores.
- citizenM New York BoweryLower East Side
Todas las habitaciones miden unos 14 m² (150 sq ft): la cama toca las paredes por tres lados y la ducha es una cápsula de cristal dentro de la propia habitación.
Lo que pregunta la gente
Buenas preguntas sobre TWA Hotel
¿Cuáles son los inconvenientes de TWA Hotel?
Cinco cosas se interponen entre la terminal de las fotografías y la noche que reservas. El edificio es todo lo que parece; los peros son la dirección, los extras de la cuenta, el reloj de la última mañana, lo que la habitación se deja fuera y la gente que viene a ver el mismo edificio junto al que duermes. Es un hotel de aeropuerto, y Midtown queda a casi una hora La tarifa no es la cuenta: una tasa por noche y un recargo del 3 % se suman encima El check-out es a las 11:00, y conservar la habitación para un vuelo de tarde cuesta hasta 150 $ No hay servicio de habitaciones, y las habitaciones reducen los extras al mínimo La terminal es un edificio público, concurrido hasta entrada la noche, y sus bares cierran de vez en cuando por eventos privados
¿Quién no debería reservar TWA Hotel?
Quien quiera salir por la puerta directamente a la ciudad, porque nada fuera del aeropuerto queda al alcance a pie y Midtown está a 50 minutos. Quien espere servicio de habitaciones, una cafetera en la habitación o una mañana lenta antes de un check-out a las 11:00. Las familias de cinco o más en una sola habitación, porque las habitaciones admiten cuatro como máximo y no hay camas supletorias. Y quien tenga un vuelo tardío y no haya mirado el precio de la salida tardía.
Veredicto
Resérvalo para la noche en que aterrizas o la víspera de tu vuelo, y pásala en el Sunken Lounge, a bordo de Connie y en la piscina de la azotea frente a la pista. Instálate en la ciudad para todo lo que haya entre medias.
Última comprobación: octubre de 2026