TWA Hotel encabeza la lista por diseño: el TWA Flight Center de Eero Saarinen, de 1962, en el JFK, declarado monumento por dentro y por fuera, con un Sunken Lounge bajo un panel de lamas. Le siguen The Beekman, A Thompson Hotel, levantado en torno a un atrio de nueve plantas de galerías de hierro fundido de 1883, y The Fifth Avenue Hotel, el banco de 1907 de McKim, Mead & White vestido por Martin Brudnizki.
10 de nuestros diez · Elegidas una a unaLos hoteles no pueden pagar por estar aquíÚltima comprobación: octubre de 2026
Entre nuestros diez, el diseño es sobre todo cuestión del edificio, y a menudo de lo que un hotel hizo con uno pensado para otra cosa: una terminal aérea de 1962, un bloque de oficinas de 1883, bancos de 1907 y 1912, y el edificio de apartamentos de 1884 donde algunos artistas pagaban el alquiler con cuadros. The Plaza, de 1907, y The Carlyle, A Rosewood Hotel, de 1930, son los grandes nombres de siempre, y tres se construyeron nuevos: The William Vale, 1 Hotel Brooklyn Bridge y citizenM New York Bowery, abiertos entre 2016 y 2018.
La ciudad protege buena parte de ello. La terminal de TWA Hotel es monumento por dentro y por fuera desde 1994, el Palm Court y los vestíbulos de The Plaza desde 2005, y el atrio de The Beekman, A Thompson Hotel desde 2024. En la mayoría de los diez, el mejor diseño está abajo, en un bar o un comedor abiertos a la ciudad, así que elige la sala pública a la que quieras volver cada noche y luego reserva la habitación donde el diseño llega hasta arriba.
La terminal de Eero Saarinen para TWA abrió en lo que hoy es el JFK en mayo de 1962, un año después de su muerte, y la ciudad declaró monumento tanto su exterior como su interior en 1994. La restauración iniciada en 2016 recreó sus baldosas redondas tipo penny tile y sus ventanas de formas poco corrientes, y el hotel abrió en 2019 con 512 habitaciones en dos alas nuevas detrás de la cáscara de hormigón.
Todo el conjunto es de época. Tubos de embarque con moqueta roja llevan de la Terminal 5 al mostrador de check-in, el Sunken Lounge es una zona de conversación hundida, toda en rojo, bajo un panel Solari de lamas que sigue funcionando, y aparcado fuera está Connie, un Lockheed Constellation de 1958 convertido en coctelería, con los murales de cabina de Mario Zamparelli restaurados. Las habitaciones mantienen el tema con muebles Knoll diseñados por Saarinen, baños de terrazo con tocadores de estilo Hollywood y teléfonos de disco. Está en el aeropuerto, así que trátalo como una primera o una última noche y no como una base.
La habitación que reservar
Deluxe King With Historic TWA View
$241 la noche
La misma habitación con muebles Knoll que la Deluxe King sencilla, orientada hacia la cáscara de hormigón de Saarinen, por poco o ningún suplemento.
Silliman & Farnsworth diseñaron el Temple Court Building, terminado en 1883, y su núcleo es un patio abierto de nueve plantas, con ocho niveles de galerías que suben hasta un lucernario piramidal que sigue sujeto por su estructura de hierro original. Unos tabiques levantados en la década de 1950 lo ocultaron durante medio siglo, y por eso se salvó la herrería; el 4 de junio de 2024 la ciudad lo declaró monumento interior. Desde el suelo de The Bar Room, mira hacia arriba: verás balaustradas Queen Anne, ménsulas fundidas en forma de dragón y baldosas encáusticas en los siete niveles originales, y las dobles escotillas con las que antes se izaban las cajas fuertes.
Arriba, el estudio de Martin Brudnizki vistió las habitaciones con roble envejecido y terciopelo de tonos de joya, con cabeceros de cuero color coñac, piezas vintage y baños de mármol de Carrara. Junto al atrio, el Temple Court de Tom Colicchio sirve la cena tras vidrieras.
La habitación que reservar
Premium King
35 m² (375 sq ft)$659 la noche
El primer peldaño en que cambia la propia habitación: techos altos y molduras de cornisa en 35 m² (375 sq ft), con terciopelo, cuero, un armario y un escritorio de mármol.
McKim, Mead & White diseñaron este banco de piedra caliza, ladrillo y terracota en la esquina de Fifth Avenue con West 28th Street en 1907, para el Second National Bank, y tras diez años de obras abrió como hotel en el otoño de 2023. Martin Brudnizki vistió sus salas públicas como una casa de la Edad Dorada con un siglo de colecciones a sus espaldas: apliques de pavo real, vitrinas lacadas en negro de gabinete de curiosidades en el vestíbulo, lámparas de Murano y techos de espejo.
El salón de operaciones, de doble altura, alberga ahora el Café Carmellini, con dos árboles escultóricos, reservados de terciopelo zafiro y mesas en el balcón que miran a la sala. El Portrait Bar está revestido de madera y cubierto de cuadros alrededor de una chimenea de piedra tallada, y los huéspedes lo disfrutan como salón de 8.00 a 17.00. Las habitaciones estándar están en una torre nueva detrás del banco, vestidas por la misma mano, y la Guía MICHELIN ha concedido al hotel dos Llaves.
La habitación que reservar
The Corner King
35 m² (375 sq ft)$1,045 la noche
Los 35 m² (375 sq ft) de la Grand King en una esquina de la torre, con ventanas en dos paredes para la luz; las salas públicas del banco, abajo, son de todos los huéspedes.
Para dormir dentro del propio banco de 1907, reserva The Mansion Suite Double, la suite más barata del edificio antiguo, con bañera profunda y suelo radiante.
Rouse & Goldstone diseñaron el S. Jarmulowsky Bank Building para la esquina de Canal con Orchard, terminado en 1912 con un templete con cúpula sobre su esquina redondeada. El templete se derribó a principios de la década de 1990; una réplica con sus águilas se levantó en 2017 y se terminó a principios de 2020, y el hotel abrió en junio de 2022.
El salón de operaciones es hoy el Swan Room: altas ventanas en arco, un techo ornamental rehabilitado a partir de los planos de 1912 y mármol rosa de Tennessee y Botticino. Arriba, las 113 habitaciones conservan molduras restauradas y ventanas altas, con cabeceros y lámparas de BDDW, y todas tienen un altavoz Ojas sintonizado con cuatro emisoras de Nueva York programadas por Devon Turnbull y el DJ Stretch Armstrong. En la segunda planta hay además un salón para huéspedes con chimenea.
La habitación que reservar
Corner King
33 m² (355 sq ft)$1,025 la noche
Construida en la esquina redondeada del banco, en torno a una curva de tres ventanas sobre Canal y Orchard: la habitación donde el edificio de 1912 da forma a la estancia.
El edificio de ladrillo rojo de Philip Hubert en West 23rd Street abrió en 1884, con balcones de hierro adornados con flores bajo un alto tejado abuhardillado, y es monumento de la ciudad desde 1966. La restauración de 2022 conservó su pátina. En el vestíbulo y a lo largo de la escalera de barandilla de hierro cuelga obra de residentes pasados y presentes, buena parte de ella entregada en su día a cambio del alquiler, y el mostrador de recepción está en el antiguo salón de té de las señoras, bajo un techo con frescos de querubines y rosas.
El Quijote, abierto por primera vez en 1930, conserva sus murales de Don Quijote y su letrero de neón rojo, y en el sótano la barra de sushi de Teruko se alza ante una trasbarra rescatada del Orchid Bar del Hotel Okura de Tokio. En las habitaciones, los cabeceros están pintados como lienzos salpicados, las cortinas están perforadas con pequeños agujeros para una luz moteada y los baños de mármol llevan latón envejecido.
La habitación que reservar
Chelsea Loft
56 a 65 m² (600 a 700 sq ft)$880 la noche
Uno de los tres estudios de artista originales de la planta 10, con techos altos, una zona de estar, una bañera profunda y el skyline de Manhattan en la ventana.
Concrete, el estudio de Ámsterdam que diseña desde hace tiempo los interiores de la marca, hizo también este, y sus 300 habitaciones se construyeron como módulos de fábrica, con un plano que es pura economía: una cama XL king a lo ancho bajo una ventana de pared a pared, una ducha de lluvia en una cápsula de cristal y un iPad para las luces, los colores de ambiente, las persianas y la temperatura. Es diseño como eficiencia, a la tarifa más baja de nuestros diez.
El arte es la otra mitad. Jonathan "Meres One" Cohen, fundador del centro de grafiti 5 Pointz de Queens, dirigió a artistas de su círculo para pintar la escalera planta por planta como el Museum of Street Art. Al New Museum, a tres minutos calle arriba, se le pidió que aportara el arte de los dormitorios, y en el salón con arte junto a la escalera de caracol hay un gorila de tamaño natural. En lo alto, cloudM mira desde el Distrito Financiero hasta Midtown.
La habitación que reservar
Guest room, 1 King, Premium view
14 m² (150 sq ft)$195 la noche
Todas las habitaciones miden lo mismo, 14 m² (150 sq ft), así que la ventana es lo único que cambia, y esta es la única categoría que se vende con un panorama sobre Manhattan.
El diseño aquí va de materiales. Más de la mitad del edificio es material regional o reciclado, incluidos el pino de duramen de la fábrica Domino Sugar y el nogal del Brooklyn Botanic Garden; en el vestíbulo hay un muro vegetal de 25 pies (unos 7,6 m) de altura, y el edificio tiene la calificación LEED Gold. Las habitaciones tienen cristal de suelo a techo, buena parte de él corredizo, un grifo de agua filtrada y duchas de lluvia acabadas en caoba de Natal y mármol.
El entorno hace el resto. El hotel está en la entrada del Pier 1 de Brooklyn Bridge Park, cuyas escaleras reutilizan granito del Roosevelt Island Bridge, y las paredes de cristal de Barbuto Brooklyn se abren deslizándose al parque. En lo más alto de la gama, la Riverhouse tiene pantallas de lámpara de micelio de hongo y una bañera profunda de piedra tallada.
La habitación que reservar
Bridge King
27 m² (300 sq ft)$580 la noche
La ventana es el diseño: su cristal corredizo enmarca la torre de Brooklyn y los cables del puente, a unos 200 metros, en una habitación del mismo tamaño que la Dumbo King.
Albo Liberis diseñó la torre, inaugurada en 2016, para un tramo de Williamsburg donde la mayoría de los edificios tienen de cuatro a seis plantas. Se alza sobre una cercha escultórica, cuatro patas y una cercha central, con las habitaciones del hotel en las plantas 11 a 21 sobre las oficinas, y el hotel tiene Vale Park, unos 1.400 m² (15.000 sq ft) de céspedes elevados y jardines.
Las habitaciones repiten una idea 183 veces: cristal de suelo a techo y un balcón privado amueblado, de unos 7 m² (70 sq ft) incluso en la habitación de entrada. La torre es una losa larga, así que sus lados largos dan a Greenpoint y a Williamsburg, y Manhattan queda para el extremo oeste, estrecho, y las esquinas contiguas. Sobre las habitaciones, Westlight, en la planta 22, abarca Manhattan, el East River y Williamsburg.
La habitación que reservar
Manhattan View Queen with Balcony
22 m² (240 sq ft) más un balcón de 7 m² (72 sq ft)$331 la noche
La primera categoría cuyo balcón mira al skyline de Midtown y no al barrio, desde las torres de Madison Square y Hudson Yards hasta el Empire State Building.
Henry Hardenbergh diseñó The Plaza como un château del Renacimiento francés en mármol y ladrillo blanco bajo un tejado abuhardillado, y abrió el 1 de octubre de 1907. El exterior es monumento de la ciudad desde 1969, y en 2005 la protección llegó al interior: el Palm Court, los vestíbulos, el salón de baile y el Oak Room.
El Palm Court es la sala que hay que ver. Su techo de vidrieras se desmontó en 1944 y se recreó en la restauración, y las palmeras, el enrejado y la barra ovalada que hay debajo son el rediseño de Thierry Despont de 2014. Todas las habitaciones tienen un baño de mosaico con grifería de Sherle Wagner bañada en oro de 24 quilates, y dos habitaciones son escenarios en sí mismas: la Eloise Suite, rosa y blanca hasta el cuarto de baño, y la Tower Room, un dormitorio redondo en una torreta de esquina bajo un techo de ladrillo de 23 pies (unos 7 m).
La habitación que reservar
Terrace Room King
51 m² (550 sq ft) más una terraza de 9 m² (100 sq ft)$1,455 la noche
Los 51 m² (550 sq ft) de la Deluxe King, con el mismo baño de mosaico y la misma grifería bañada en oro, más una terraza privada sobre el patio ajardinado: el único espacio exterior por debajo de las suites.
Reserva con antelación el té de la tarde en el Palm Court para sentarte bajo el techo de vidrieras; para el té navideño, de mediados de noviembre a mediados de enero, los huéspedes del hotel pueden reservar con 90 días de antelación.
The Carlyle, A Rosewood Hotel abrió en 1930 como una torre Art Déco en Madison Avenue con 76th Street, con interiores de Dorothy Draper, y su diseño es más rico en la planta baja. Ludwig Bemelmans cubrió las paredes del bar que abrió en 1947 con Central Park a través de las cuatro estaciones, con Madeline y sus compañeras de colegio entre las escenas. Al lado, Café Carlyle, sala de cabaré desde 1955, está pintado con los murales de Marcel Vertès, y el té se sirve en The Gallery, que Renzo Mongiardino diseñó en terciopelo rojo con el Palacio de Topkapi en mente.
Arriba, tonychi studio rediseñó la mayoría de las 192 habitaciones y suites en una reforma terminada en 2021, con paneles lacados en negro y un papel pintado de Central Park que responde a Bemelmans abajo. En lo alto de la torre, Thierry Despont diseñó la Empire Suite, un dúplex con vistas al parque.
La habitación que reservar
Premier Room
42 m² (450 sq ft)$1,650 la noche
La primera habitación con vistas a Madison Avenue y bañera profunda a la vez, con 42 m² (450 sq ft), una cuarta parte más grande que la habitación de entrada.
¿Qué hoteles de Nueva York tienen interiores protegidos como monumento?
De nuestros diez, tres: TWA Hotel, The Plaza y The Beekman, A Thompson Hotel. La ciudad declaró monumento el exterior y el interior del TWA Flight Center de Eero Saarinen en 1994. El exterior de The Plaza es monumento desde 1969, y en 2005 la ciudad protegió también su Palm Court, sus vestíbulos, su salón de baile y su Oak Room. El atrio de nueve plantas de galerías de hierro fundido de The Beekman, A Thompson Hotel pasó a ser monumento interior el 4 de junio de 2024. Otros dos están en edificios protegidos: Hotel Chelsea, monumento de la ciudad desde 1966, y Nine Orchard, el Jarmulowsky Bank de 1912, declarado monumento en 2009.
¿Qué hoteles de Nueva York están en antiguos bancos?
Dos de nuestros diez, y los dos hacen del salón de operaciones su sala principal. The Fifth Avenue Hotel ocupa el banco que McKim, Mead & White diseñaron en 1907 para el Second National Bank, en Fifth Avenue con West 28th Street, con el Café Carmellini en el salón de doble altura; el edificio antiguo solo alberga suites. Nine Orchard es el S. Jarmulowsky Bank de 1912, en la esquina de Canal con Orchard, donde el salón de operaciones es el Swan Room, una coctelería bajo un techo ornamental rehabilitado a partir de los planos de 1912, y la cúpula de la esquina se ha reconstruido.
¿Hay algún hotel de diseño asequible en Nueva York?
Tres de nuestros diez parten por debajo de 300 dólares la noche en enero. citizenM New York Bowery, por unos 180, tiene habitaciones construidas como módulos de fábrica, con interiores del estudio de Ámsterdam Concrete y una escalera pintada planta por planta por artistas urbanos. TWA Hotel, por unos 225, pone muebles Knoll diseñados por Saarinen y baños de terrazo en cada habitación, junto a su terminal de 1962. The William Vale, por unos 260, da a cada habitación cristal de suelo a techo y un balcón privado. Son precios de partida de enero antes de impuestos, y TWA Hotel y The William Vale suman un cargo por noche.
¿Sigue el arte en las paredes de Hotel Chelsea?
Sí. La restauración de 2022 volvió a colgar en el vestíbulo obra de residentes pasados y presentes, buena parte de ella entregada en su día a cambio del alquiler, y más cubre la escalera de barandilla de hierro que sube en espiral desde el vestíbulo hasta la azotea. El mostrador de recepción está en el antiguo salón de té de las señoras, bajo su techo con frescos de querubines y rosas. El Quijote, abierto por primera vez en 1930, conservó sus murales de Don Quijote, sus reservados rojos y la barra donde Patti Smith y Robert Mapplethorpe eran habituales, y el Lobby Bar, en los comedores originales, tiene más arte de antiguos residentes.
¿Qué habitaciones de TWA Hotel miran a la terminal de Saarinen?
Las que llevan Historic TWA View en el nombre. La Deluxe King With Historic TWA View es la que hay que reservar: la misma habitación que la Deluxe King sencilla, orientada hacia la cáscara de hormigón de la terminal, por poco o ningún suplemento. La Deluxe Double Queen With Historic TWA View hace lo mismo con dos camas queen, la Executive King Suite With Historic TWA View añade una zona de estar y la Eero Saarinen Presidential Suite With Historic TWA View mira a la terminal desde una más grande. Una Deluxe King accesible también tiene la vista. Las habitaciones estándar y las Deluxe sencillas no prometen vista, y las Runway View dan a la pista.
¿Cómo habéis elegido estos hoteles?
De forma independiente, con investigación exhaustiva, fuentes fiables y visitas en persona. Los hoteles no pueden pagar por aparecer, y cada uno de los diez tiene que existir por una razón distinta.
El especial
