Vol retardé ou annulé au départ de Madère
Pour tous ceux dont le vol au départ de Madère est en retard, annulé ou surréservé, d'un easyJet pour Gatwick à un Ryanair pour Dublin, en passant par un saut de puce TAP vers Lisbonne ou le vol United pour Newark. Voici ce que la compagnie vous doit pendant l'attente, ce que vous pouvez réclamer ensuite, et comment.
La réponse courte
Madère fait partie du Portugal et de l'UE : tous les vols au départ de l'aéroport de Madère relèvent donc du règlement (CE) n° 261/2004, quelle que soit la compagnie. Si vous arrivez à destination finale avec 3 heures de retard ou plus, ou si votre vol est annulé moins de 14 jours à l'avance, on vous doit 400 € par passager sur les vols vers le Royaume-Uni, l'Irlande et le reste de l'Europe à plus de 1 500 km, 250 € vers Lisbonne et Porto, et 600 € vers New York (300 € si vous arrivez avec 3 à 4 heures de retard), sauf si la compagnie prouve des circonstances extraordinaires.
Calculateur d’indemnisation
Combien vaut votre vol ?
–
Une indication, pas un avis juridique. Le montant est par passager, en plus des repas, boissons et de l’hôtel que la compagnie vous doit pendant l’attente.
Bloqué à Aéroport de Madère en ce moment ?
Sur un vol vers le Royaume-Uni, l'Irlande ou le reste de l'Europe, la compagnie doit vous fournir repas et boissons, ainsi que deux appels ou e-mails gratuits, dès que le retard atteint 3 heures (2 heures vers Lisbonne et Porto, 4 heures vers New York), et un hôtel avec le transport jusqu'à celui-ci si votre départ est reporté au lendemain. À partir de 5 heures, vous pouvez choisir d'être remboursé plutôt que de voyager. Cela vaut même quand la cause est le vent ou une grève : si aucun bon ne vous est remis, achetez ce qui est raisonnable et gardez tous vos justificatifs.
Attendre au calme
Un accès salon, c’est un siège, de quoi manger et boire et du Wi-Fi, loin de la foule à la porte.
SalonsSi votre vol est parti
Tous les moyens de rejoindre Madère, minutés et chiffrés.
Rejoindre Madère
Indemnités pour les vols au départ d’Aéroport de Madère
Pour un vol au départ d’ici, toutes compagnies, arrivé avec 3 heures de retard ou plus, sauf circonstances extraordinaires. Distances orthodromiques, comme le prévoit le règlement.
| Vers | Distance | Indemnité |
|---|---|---|
| Lisbonne LIS | 965 km | 250 € |
| Porto OPO | 1 191 km | 250 € |
| Valence VLC | 1 644 km | 400 € |
| Shannon SNN | 2 312 km | 400 € |
| Bournemouth BOH | 2 352 km | 400 € |
| Paris-Orly ORY | 2 390 km | 400 € |
| Paris-Beauvais BVA | 2 431 km | 400 € |
| Dublin DUB | 2 452 km | 400 € |
| Londres-Gatwick LGW | 2 456 km | 400 € |
| Londres-Luton LTN | 2 511 km | 400 € |
| Londres-Stansted STN | 2 537 km | 400 € |
| Manchester MAN | 2 570 km | 400 € |
| Milan-Malpensa MXP | 2 609 km | 400 € |
| Bruxelles-Charleroi CRL | 2 631 km | 400 € |
| Bruxelles BRU | 2 664 km | 400 € |
| Édimbourg EDI | 2 785 km | 400 € |
| Düsseldorf-Weeze NRN | 2 802 km | 400 € |
| Venise-Trévise TSF | 2 859 km | 400 € |
| New York-Newark EWR | 5 103 km | 600 € |
Pourquoi les vols sont retardés à Madère
Ici, c'est le vent qui compte. La piste de Madère se trouve sur la côte sud-est de l'île, et NAV Portugal, le prestataire de navigation aérienne, publie pour elle des limites de vent contraignantes : selon les règles de l'aéroport, le respect des limitations d'exploitation est obligatoire, et tout atterrissage ou décollage sans autorisation doit être signalé à l'ANAC, l'autorité de l'aviation. À l'atterrissage, la limite mesurée à l'anémomètre de la zone de toucher des roues est une moyenne sur deux minutes de 15 nœuds, avec des rafales jusqu'à 25 nœuds, quand le vent souffle du nord-ouest au nord, et de 20 nœuds, rafales jusqu'à 30, quand il vient du nord-est ; au décollage, les limites vont de 20 à 25 nœuds. Si le vent dépasse les limites d'atterrissage au moment où un avion arrive en fin d'approche, la tour ne l'autorise pas à se poser et lui ordonne de remettre les gaz. NAV Portugal signale aussi des turbulences et des rabattants près des deux extrémités de la piste, et l'aéroport exige des commandants de bord une expérience spécifique ou une formation sur simulateur pour Madère avant d'y voler.
Un jour de vent, un avion peut donc ne pas pouvoir se poser, et il retarde alors le vol retour qu'il devait assurer. Une météo qui rend un vol dangereux peut constituer une circonstance extraordinaire : l'indemnisation n'est alors pas forcément due, mais la compagnie doit quand même vous prendre en charge. Une compagnie ne peut invoquer le vent qui a touché le même avion plus tôt dans la journée que si elle démontre un lien direct avec votre retard.
Les grèves sont l'autre cause. Le ministère portugais du Travail, par l'intermédiaire de la DGERT, a fixé des services minimums à Funchal pour les grèves chez Portway, l'une des sociétés d'assistance en escale de l'aéroport, le 11 décembre 2025 et le 3 juin 2026 ; ils protégeaient le premier atterrissage et le premier décollage entre le continent et Madère et entre Funchal et Porto Santo. La Commission indique qu'une grève des contrôleurs aériens ou du personnel de l'aéroport peut être extraordinaire, et qu'une grève du propre personnel de la compagnie ne l'est pas ; le cas des sociétés d'assistance travaillant pour une compagnie n'est pas traité directement, donc faites votre réclamation et laissez la compagnie apporter la preuve.
Ce qui donne droit à indemnisation : une grève des propres pilotes ou du personnel de cabine de la compagnie, dont la Cour de justice de l'UE a jugé en 2021 qu'elle n'était pas extraordinaire, et les pannes techniques ordinaires.
Vos droits pendant l'attente à l'aéroport
À Madère, la compagnie vous doit une prise en charge, quelle que soit la cause du retard. Demandez des bons repas à la porte ou au comptoir de votre compagnie, et un nouveau vol si le vôtre est annulé. NAV Portugal indique que l'aéroport, les services de la circulation aérienne, la douane et l'immigration fonctionnent 24 h/24, mais si votre vol est reporté au lendemain, la compagnie vous doit un hôtel et le transport jusqu'à celui-ci. Il n'y a pas d'hôtel au terminal ; le plus proche des nôtres, le Sentido Galomar à Caniço de Baixo, est à environ 12 minutes en voiture. Si la compagnie ne vous donne rien, achetez ce qui est raisonnable et faites-vous rembourser sur justificatifs.
- Quand l'indemnisation est due
- Vous arrivez à destination finale avec 3 heures de retard ou plus, votre vol est annulé moins de 14 jours à l'avance sans solution de remplacement proche, ou vous êtes refusé à l'embarquement contre votre gré
- De Madère au Royaume-Uni ou en Irlande
- 400 € (tous entre 2 300 et 2 800 km)
- Vers le reste de l'Europe, de Valence à Venise
- 400 €
- Vers Lisbonne ou Porto
- 250 € (965 et 1 191 km)
- Vers New York (Newark)
- 600 €, ou 300 € si vous arrivez avec 3 à 4 heures de retard
- Sauf si
- La compagnie prouve des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même avec toutes les mesures raisonnables
- Repas et boissons
- À partir de 2 heures sur les vols de 1 500 km ou moins ; à partir de 3 heures sur les vols plus longs à l'intérieur de l'UE et les autres vols de 1 500 à 3 500 km ; à partir de 4 heures sur les vols plus longs
- Appels ou e-mails
- Deux, gratuits, au même moment
- Hôtel et transport jusqu'à celui-ci
- Quand le nouveau départ a lieu le lendemain ou plus tard
- Remboursement au lieu de voyager
- À votre choix dès que le retard atteint 5 heures
- Vol annulé
- Au choix, un remboursement ou un nouveau vol, plus les repas et, si nécessaire, un hôtel
- En cas de vent ou de grève
- Tout ce qui précède s'applique toujours
Correspondance à Lisbonne ou Porto
Sur une même réservation, le retard se mesure à votre arrivée finale, et la distance se calcule entre le point de départ du voyage et la destination finale, pas en additionnant les étapes. Une réservation Madère, Lisbonne, Londres qui arrive à Heathrow avec 3 heures de retard donne donc droit à 400 €, même si c'est le court trajet vers Lisbonne qui était en retard. Des réservations séparées sont des vols distincts.
Comment réclamer
Réclamer vous-même ne coûte rien. Adressez votre réclamation à la compagnie qui a opéré le vol, avec son propre formulaire, votre référence de réservation et vos heures d'arrivée réelles. Si elle refuse, ou n'a pas répondu dans les six semaines, saisissez gratuitement l'ANAC, l'autorité portugaise de l'aviation civile, dans les 3 ans suivant le vol ; la page officielle gov.pt explique la démarche.
Si vous rentrez au Royaume-Uni sur une compagnie britannique ou européenne, votre vol relève aussi des règles britanniques, et si vous saisissez la justice en Angleterre, au pays de Galles ou en Irlande du Nord, le délai est de 6 ans (5 en Écosse). Vous ne pouvez être indemnisé qu'une fois pour la même perturbation : réclamez donc au titre des règles européennes qui s'appliquent à un vol au départ du Portugal.
Vous pouvez aussi confier le dossier à AirHelp, qui travaille sans frais en cas d'échec : en cas de succès, la société garde 35 % de l'indemnisation, TVA comprise, plus 15 % supplémentaires s'il faut aller en justice ; si elle n'obtient rien, vous ne payez rien. Conservez votre référence de réservation et votre carte d'embarquement, des captures d'écran des messages de retard ou d'annulation, le motif que la compagnie vous a donné et les reçus de tout ce que vous avez acheté pendant l'attente.
De nouvelles règles européennes, le règlement (UE) 2026/2202, s'appliqueront à partir du 23 octobre 2027 ; pour tout vol antérieur, ce sont les règles actuelles décrites sur cette page qui s'appliquent.
Retardé ou annulé ? Obtenez ce qui vous est dû
Vérifiez votre indemnité avec AirHelpLes questions que l’on pose
Bonnes questions sur Aéroport de Madère
Quelle indemnisation pour un vol retardé au départ de Madère ?
400 € par passager sur les vols vers le Royaume-Uni, l'Irlande et le reste de l'Europe à plus de 1 500 km, 250 € vers Lisbonne et Porto, et 600 € vers New York (300 € avec 3 à 4 heures de retard), si vous arrivez avec 3 heures de retard ou plus, sauf si la compagnie prouve des circonstances extraordinaires.
Mon vol easyJet de Madère à Gatwick a eu 4 heures de retard. Que me doit-on ?
Madère est à 2 456 km de Gatwick : on vous doit donc 400 € par personne, sauf si la compagnie prouve des circonstances extraordinaires. Le vol relève aussi des règles britanniques, mais vous ne pouvez être indemnisé qu'une fois.
Un vol de Madère à Lisbonne, c'est 250 € ou 400 € ?
250 € : Lisbonne est à 965 km de Madère et Porto à 1 191 km, tous deux sous la barre des 1 500 km. Valence, à 1 644 km, est au-dessus : ce vol donne donc droit à 400 €.
Le vent à Madère est-il une circonstance extraordinaire ?
Il peut l'être, au cas par cas : une météo qui rend un vol dangereux est une circonstance extraordinaire reconnue, et les limites de vent de Madère sont obligatoires, si bien que la compagnie peut ne pas devoir d'indemnisation. Elle vous doit quand même repas, boissons et un hôtel si votre vol est reporté au lendemain.
Mon vol n'a pas pu se poser à Madère à cause du vent. Que me doit-on ?
Une prise en charge, toujours : repas et boissons pendant l'attente, un hôtel si votre vol est reporté au lendemain, et un remboursement ou un nouveau vol s'il est annulé. L'indemnisation dépend de la capacité de la compagnie à démontrer que le vent était en cause et qu'elle a pris toutes les mesures raisonnables.
À quoi ai-je droit si mon vol au départ de Madère est annulé ?
Au choix, un remboursement ou un nouveau vol, des repas pendant l'attente et un hôtel si nécessaire, ainsi qu'une indemnisation selon la distance, sauf si vous avez été prévenu 14 jours ou plus à l'avance, si l'on vous a proposé une solution de remplacement proche ou si la compagnie prouve des circonstances extraordinaires.
De combien de temps dispose-t-on pour réclamer pour un vol au départ de Madère ?
Vous pouvez saisir l'ANAC, l'autorité portugaise de l'aviation, dans les 3 ans suivant le vol, après avoir d'abord réclamé auprès de la compagnie. Devant les tribunaux anglais, le délai est de 6 ans (5 en Écosse).
Si vous passez par nos liens AirHelp, nous pouvons toucher une commission. Cela ne change jamais ce que nous écrivons.