Aller au contenu
The Better Trip

Destinations

The Carlyle, A Rosewood Hotel vs The Fifth Avenue Hotel

Ni l'un ni l'autre n'ajoute de frais par nuit ni n'a de piscine, et tous deux prennent toute leur dimension au rez-de-chaussée après la tombée de la nuit. The Carlyle si vous voulez le Museum Mile à pied, un martini sous les fresques de Bemelmans et un spa ; The Fifth Avenue Hotel si vous préférez être à NoMad à partir d'environ 760 dollars, avec un dîner au Café Carmellini et l'Empire State Building à neuf minutes à pied.

La tour du Carlyle au crépuscule, avec Central Park au-delàLe classique

The Carlyle, A Rosewood Hotel

Le vieux New York dans ce qu'il a de plus raffiné : le Bemelmans Bar, le Café Carlyle et Madison Avenue, à un pâté de maisons de Central Park.

$$$$À partir d’environ 1 300 $ la nuit

Choisissez The Carlyle, A Rosewood Hotel si

  • Les journées musées
  • Les soirées martini
  • Les occasions spéciales
  • Les amateurs d'hôtels classiques

Le bémol

La Superior Room d'entrée fait 33 m² (360 sq ft), donne sur la cour et a une douche à effet pluie mais pas de baignoire, et même en janvier elle coûte environ 1 300 dollars la nuit avant taxe.

The Fifth Avenue Hotel : Le Café Carmellini dans la salle des guichets à double hauteurLe nouveau classique

The Fifth Avenue Hotel

Une banque de Fifth Avenue de 1907, ouverte comme hôtel en 2023 et habillée comme si elle l'avait toujours été.

$$$$À partir d’environ 760 $ la nuit

Choisissez The Fifth Avenue Hotel si

  • Les amoureux de design
  • Manger sur place
  • Les occasions spéciales
  • Les couples

Le bémol

Le bâtiment de 1907 ne compte que des suites, à partir d'environ 2 065 dollars la nuit en janvier. Toutes les chambres standard sont dans la tour de 2023.

Les sélections où figure chacun

Idéal pourThe Carlyle, A Rosewood HotelThe Fifth Avenue Hotel
Meilleurs hôtels design à New YorkDans la sélectionDans la sélection
Meilleurs hôtels centraux à New YorkDans la sélectionDans la sélection
Meilleurs hôtels avec vue à New YorkDans la sélectionPas dans la sélection
Meilleurs hôtels pour la table et le bar à New YorkDans la sélectionDans la sélection

Les deux hôtels sur les mêmes échelles

The Carlyle, A Rosewood HotelThe Fifth Avenue Hotel

InternationalFort ancrage local
ClassiqueContemporain
Dépense malineFolie
ImpeccablePlein de caractère
Plage et piscine accessoiresPlage et piscine au centre
Central, tout à piedRefuge isolé
FonctionnelDesign

The Carlyle, A Rosewood Hotel

Quartier
Upper East Side, États-Unis
Depuis le centre
2,6 km
Aéroport
45 min de JFK
Gamme de prix
$$$$
Tarif habituel
À partir d’environ 1 300 $ la nuit
Chambres
192
Dernière rénovation
2021 (ouverture 1930)
Piscine
Pas de piscine
Plage
Aucune
Spa
Oui
Adultes uniquement
Non
Restaurants
2
Parking
Oui
Guide MICHELIN
Deux Clés MICHELIN (2026)
Sélectionné par
Recherche indépendante
Dernière vérification
octobre 2026

The Fifth Avenue Hotel

Quartier
NoMad, États-Unis
Depuis le centre
1,5 km
Aéroport
45 min de JFK
Gamme de prix
$$$$
Tarif habituel
À partir d’environ 760 $ la nuit
Chambres
152
Ouverture
2023
Piscine
Pas de piscine
Plage
Aucune
Spa
Non
Adultes uniquement
Non
Restaurants
1
Parking
Oui
Guide MICHELIN
Deux Clés MICHELIN (2026)
Sélectionné par
Recherche indépendante
Dernière vérification
octobre 2026

Le verdict

Ni l'un ni l'autre n'ajoute de frais par nuit ni n'a de piscine, et tous deux prennent toute leur dimension au rez-de-chaussée après la tombée de la nuit. The Carlyle si vous voulez le Museum Mile à pied, un martini sous les fresques de Bemelmans et un spa ; The Fifth Avenue Hotel si vous préférez être à NoMad à partir d'environ 760 dollars, avec un dîner au Café Carmellini et l'Empire State Building à neuf minutes à pied.

Les questions que l’on pose

Bonnes questions sur The Carlyle, A Rosewood Hotel vs The Fifth Avenue Hotel

The Carlyle, A Rosewood Hotel ou The Fifth Avenue Hotel ?

Ni l'un ni l'autre n'ajoute de frais par nuit ni n'a de piscine, et tous deux prennent toute leur dimension au rez-de-chaussée après la tombée de la nuit. The Carlyle si vous voulez le Museum Mile à pied, un martini sous les fresques de Bemelmans et un spa ; The Fifth Avenue Hotel si vous préférez être à NoMad à partir d'environ 760 dollars, avec un dîner au Café Carmellini et l'Empire State Building à neuf minutes à pied.

The Carlyle, A Rosewood Hotel vaut-il le coup ?

Réservez-le pour le Bemelmans, le Café Carlyle et l'Upper East Side à pied, et payez une Premier Room pour vous réveiller sur Madison Avenue plutôt que sur la cour. Venez en janvier ou en février, quand la chambre d'entrée coûte environ un tiers de moins qu'en octobre ou en novembre. Le vieux New York dans tout son lustre : un hôtel-résidence Art déco sur Madison Avenue, où le bar, le cabaret-restaurant et le personnel sont la raison de venir. Il est cher à chaque échelon, calme dans les étages et n'a pas de piscine du tout.

The Carlyle, A Rosewood Hotel a-t-il une piscine ou une plage ?

Il n’y a pas de piscine. Il n’y a pas de plage ; la plus proche est en voiture.

The Fifth Avenue Hotel vaut-il le coup ?

Réservez-le pour la banque, le restaurant dans sa salle des guichets et le service dont profite chaque chambre, et montez jusqu'à The Corner King pour la lumière. Pour dormir dans le bâtiment de 1907 lui-même, il faut une suite du Mansion. Un hôtel neuf bâti pour avoir l'air d'un vieil hôtel new-yorkais : une banque de 1907 sur Fifth Avenue, des intérieurs maximalistes et un restaurant qui ouvre ses tables quatre semaines à l'avance. Il est central, cher et fait pour manger et boire sur place, avec une salle de sport mais ni spa ni piscine.

The Fifth Avenue Hotel a-t-il une piscine ou une plage ?

Il n’y a pas de piscine. Il n’y a pas de plage ; la plus proche est en voiture.