Aller au contenu
The Better Trip

Destinations

Hôtel Molitor Paris vs Le Bristol Paris

Des longueurs ou une baignade avec vue. Hôtel Molitor Paris, à partir d'environ 380 €, si vous voulez un bassin extérieur chauffé de 46 mètres et acceptez le trajet jusqu'au centre ; Le Bristol Paris, à partir d'environ 1 790 €, si vous préférez nager au sixième étage et dîner chez Epicure, trois étoiles.

Hôtel Molitor Paris : Le bassin extérieur de 46 mètres au crépusculeCelui de la piscine

Hôtel Molitor Paris

La piscine art déco parisienne de 1929, reconstruite en copie fidèle en 2014 avec un hôtel au-dessus. Venez-y pour nager, et acceptez le trajet vers le centre.

€€À partir d’environ 380 € la nuit

Choisissez Hôtel Molitor Paris si

  • Les nageurs
  • Les week-ends spa
  • Les amateurs de tennis, pour Roland-Garros
  • L'art déco et le street art

Le bémol

Auteuil est à la lisière ouest de Paris, à 7 km de Notre-Dame, et le Métro vers le centre est à dix minutes à pied.

Le Bristol Paris : Le jardin de 1 200 m² au cœur de l'hôtelLe grand

Le Bristol Paris

Un Palace du Faubourg de 1925 avec un jardin de 1 200 m², une piscine au sixième étage, Epicure, trois étoiles, et des enfants bienvenus.

€€€€À partir d’environ 1 790 € la nuit

Choisissez Le Bristol Paris si

  • Les familles avec de jeunes enfants
  • Une table qui vaut le voyage
  • Les grandes occasions
  • Le shopping dans le Faubourg

Le bémol

La piscine est petite et intérieure, ouverte aux clients de l'hôtel de 6h30 à 22h30 : un bain avec vue, pas un endroit pour nager des longueurs.

Les sélections où figure chacun

Idéal pourHôtel Molitor ParisLe Bristol Paris
Meilleurs hôtels design à ParisDans la sélectionPas dans la sélection
Meilleurs hôtels spa à ParisDans la sélectionDans la sélection
Meilleurs hôtels centraux à ParisPas dans la sélectionDans la sélection
Meilleurs hôtels pour la table et le bar à ParisPas dans la sélectionDans la sélection

Les deux hôtels sur les mêmes échelles

Hôtel Molitor ParisLe Bristol Paris

Plage et piscine accessoiresPlage et piscine au centre
Bien-être minimalBien-être central
Central, tout à piedRefuge isolé
FonctionnelDesign
Explorer dehorsRester à l’hôtel
Dépense malineFolie
CouplesFamilles

Hôtel Molitor Paris

Quartier
Auteuil, France
Depuis le centre
7,1 km
Aéroport
41 min de CDG
Gamme de prix
€€
Tarif habituel
À partir d’environ 380 € la nuit
Chambres
124
Ouverture
2014
Piscine
Intérieure et extérieure
Plage
Aucune
Spa
Oui
Adultes uniquement
Non
Restaurants
3
Parking
Oui
Sélectionné par
Recherche indépendante
Dernière vérification
octobre 2026

Le Bristol Paris

Quartier
Faubourg Saint-Honoré, France
Depuis le centre
3,2 km
Aéroport
36 min de CDG
Gamme de prix
€€€€
Tarif habituel
À partir d’environ 1 790 € la nuit
Chambres
188
Dernière rénovation
2018 (ouverture 1925)
Piscine
Intérieure
Plage
Aucune
Spa
Oui
Adultes uniquement
Non
Restaurants
2
Parking
Oui
Guide MICHELIN
Trois Clés MICHELIN (2026)
Sélectionné par
Recherche indépendante
Dernière vérification
octobre 2026

Le verdict

Des longueurs ou une baignade avec vue. Hôtel Molitor Paris, à partir d'environ 380 €, si vous voulez un bassin extérieur chauffé de 46 mètres et acceptez le trajet jusqu'au centre ; Le Bristol Paris, à partir d'environ 1 790 €, si vous préférez nager au sixième étage et dîner chez Epicure, trois étoiles.

Les questions que l’on pose

Bonnes questions sur Hôtel Molitor Paris vs Le Bristol Paris

Hôtel Molitor Paris ou Le Bristol Paris ?

Des longueurs ou une baignade avec vue. Hôtel Molitor Paris, à partir d'environ 380 €, si vous voulez un bassin extérieur chauffé de 46 mètres et acceptez le trajet jusqu'au centre ; Le Bristol Paris, à partir d'environ 1 790 €, si vous préférez nager au sixième étage et dîner chez Epicure, trois étoiles.

Hôtel Molitor Paris vaut-il le coup ?

Réservez Molitor pour l'eau : les bassins de 1929 reconstruits, un vrai spa et une chambre qui donne sur les cabines. Le centre de Paris est à un trajet de Métro, organisez donc les journées autour de la piscine, et non l'inverse. Un hôtel pour nager à la lisière ouest de Paris : les deux bassins de 1929 reconstruits et le spa font le séjour, et les monuments sont à un trajet de Métro. Il convient à ceux qui seront dans l'eau tous les jours.

Hôtel Molitor Paris a-t-il une piscine ou une plage ?

Il possède des piscines intérieure et extérieure. Il n’y a pas de plage ; la plus proche est en voiture.

Le Bristol Paris vaut-il le coup ?

Le Bristol est le grand hôtel parisien où venir avec des enfants, avec un jardin, une piscine et une cuisine trois étoiles sous un même toit. Payez le supplément côté jardin, et organisez vos dîners autour des horaires d'Epicure, du mardi au samedi. Un Palace parisien classique, qui mise tout sur le service, aux tarifs tout en haut de l'échelle, avec une cuisine trois étoiles dans la maison et un jardin en son cœur. Il est pensé pour les familles autant que pour les couples.

Le Bristol Paris a-t-il une piscine ou une plage ?

Il possède une piscine intérieure. Il n’y a pas de plage ; la plus proche est en voiture.