Les chambres d'hôtel où quatre dorment vraiment : Londres, Paris, Rome et New York

Deux lits queen-size ou deux lits doubles dans une chambre standard, c'est ainsi que sont conçus les hôtels américains : à New York, une famille de quatre paie donc le prix d'une chambre, pas celui d'une suite. Cinq de nos dix hôtels new-yorkais vendent une chambre ordinaire à deux lits : TWA Hotel, 1 Hotel Brooklyn Bridge, The Beekman et Nine Orchard en affichaient tous une pour notre famille sur Expedia, et The Plaza a sa Deluxe Two Queens, même s'il n'avait pas de chambre pour nous ce soir-là.

La moins chère était au TWA Hotel, à JFK : 304 $ taxes comprises pour une Deluxe Room à deux lits queen-size, la chambre de la veille d'un vol matinal ou du soir d'une arrivée tardive. En ville, la chambre à deux lits doubles du 1 Hotel Brooklyn Bridge, à Dumbo, coûtait 770 $, la chambre à deux lits queen-size du Beekman, dans le Financial District, 838 $, et la Dual Queen du Nine Orchard, la plus grande de toutes avec 475 sq ft (44 m²), 1 320 $. Pour deux chambres et deux salles de bains, la Two Bedroom Corner Suite du Nine Orchard coûtait 1 961 $.

Hors sélection, le Residence Inn sur Broadway, à Midtown, coûtait 498 $ pour un studio à deux lits doubles avec petit-déjeuner, et l'Hotel Beacon, dans l'Upper West Side, 728 $ pour une suite d'une chambre à deux lits doubles. The Plaza, l'Hotel Chelsea et citizenM New York Bowery n'avaient aucune chambre pour quatre sur Expedia ce soir-là ; les chambres de citizenM accueillent deux personnes.

Deux de nos dix hôtels londoniens vendent une chambre standard à deux lits doubles, et les deux sont de bons achats. La Superior Double Double du Sea Containers London, sur la South Bank, était le meilleur prix de notre sélection à 409 £ ; l'hôtel la dit parfaite pour les familles. La chambre à deux lits doubles du Standard, London, à King's Cross, 36 m² bien généreux, coûtait 472 £. Pour 538 £, le Town Hall Hotel, à Bethnal Green, vendait une suite de deux chambres de 59,8 à 86,6 m², la chambre la moins chère de notre sélection londonienne avec une porte entre parents et enfants.

Hors sélection, le Leonardo Royal près de Tower Bridge coûtait 363 £ pour une chambre à deux lits queen-size, et le Citadines Trafalgar Square 424 £ pour un appartement de deux chambres de 70 m², avec un lit double dans l'une, deux lits simples dans l'autre et une kitchenette.

En haut de gamme, la Two Bed Family Suite du Ned (95 m², un lit super king-size et un lit queen-size, deux salles de bains) coûtait 1 917 £ et la Two Bedroom Mayfair Suite du Claridge's (115 m², deux lits king-size ou un lit king-size et deux lits simples) 3 341 £. Hazlitt's, Artist Residence London et The Pilgrm n'avaient aucune chambre pour quatre ce soir-là ; The Pilgrm explique que ses chambres sont trop compactes pour un lit d'appoint.

La plupart des grands hôtels de Rome vendent des chambres pour deux ou trois. Dans notre sélection, seul The Inn at the Roman Forum vend couramment un logement pour quatre, et c'est un appartement ; ailleurs, quatre veut dire une suite. Les meilleurs achats étaient au Palazzo Manfredi, près du Colisée. Son Marco Aurelio Apartment, à 400 mètres du bâtiment principal, coûtait 534 € avec un lit double et un lit queen-size selon Expedia, et sa Family Suite, deux chambres avec un lit double chacune et deux salles de bains donnant sur le Colisée, 1 840 €.

Hors sélection, l'Hotel Raffaello, à Monti, vendait sa Family Suite, un lit king-size et deux lits simples dans deux espaces séparés, pour 466 € : les vrais lits pour quatre les moins chers de Rome ce soir-là. L'Hotel Santa Maria, au Trastevere, et l'Hotel Smeraldo, près du Campo de' Fiori, ont tous deux des chambres familiales sur leur propre site, une Quadruple Room avec un lit double et des lits superposés, et une Family Suite de deux chambres de 60 m², mais aucun des deux n'en proposait sur Expedia pour cette nuit.

En haut de gamme, la Fresco Grand Suite du ROMEO Roma, 111 m² avec un lit king-size dans chacune de ses deux pièces, coûtait 3 638 €, et la Mellini Suite du Six Senses Rome, deux chambres avec lit king-size et une terrasse de 30 m², 8 166 €. L'Orient Express La Minerva, le Bvlgari Hotel Roma et le Donna Camilla Savelli n'avaient aucune chambre pour quatre ce soir-là, le moteur de réservation de l'Hotel San Anselmo limite chaque chambre à deux personnes, et Expedia n'a pas pu donner de prix pour le Rhinoceros.

Aucun de nos dix hôtels parisiens ne vend de chambre standard pour quatre. Sept demandent une suite et trois deux chambres communicantes, et Le Bristol limite chaque chambre et chaque suite à trois personnes. Le meilleur rapport qualité-prix de notre sélection est à l'Hôtel Molitor, à Auteuil, autour de sa célèbre piscine : deux chambres communicantes avec un lit queen-size chacune, vendues comme une seule Superior Family Room, pour 710 €, ou la Deluxe Family Room avec deux lits king-size pour 796 €.

Dans le centre, Le Pavillon de la Reine, place des Vosges, vendait sa Family Duplex, 2 Bedrooms, Courtyard Area pour 2 323 €. Elle correspond au Petit Pavillon du site de l'hôtel, une maison sur trois niveaux dans la cour, avec sa propre entrée, deux chambres et deux salles de bains. La Family Room du Mandarin Oriental Lutetia, deux chambres communicantes avec un lit king-size et deux lits simples et deux salles de bains en marbre, coûtait 3 927 €.

La réponse petit budget se trouve dans le Marais, hors de notre sélection. The People Paris Marais, hôtel et auberge de jeunesse près de l'île Saint-Louis, vendait une chambre familiale avec un lit queen-size et des lits superposés pour 230 €, et l'Hôtel Jeanne d'Arc Le Marais sa Family Room de 30 m², un lit double et deux lits simples, pour 433 €.

L'Hôtel de Crillon, Le Bristol, Le Pigalle et le Grands Boulevards Experimental n'avaient aucune chambre pour notre famille ce soir-là. L'offre Family Spirit du Bristol, deux chambres pour deux adultes et deux enfants jusqu'à 12 ans, avec la deuxième chambre jusqu'à 50 % moins chère et un minimum de deux nuits, se réserve sur le site de l'hôtel.

Non. « 4 personnes » sur une page de réservation indique pour combien de personnes une chambre est vendue, pas combien de lits elle contient. Sur les 89 types de chambres qu'Expedia a vendus à notre famille comme accueillant quatre personnes ou plus dans nos hôtels, 40 font dormir deux des quatre sur un canapé-lit ou un lit gigogne, ou n'indiquent qu'un seul lit : 15 sur 24 à Paris, 13 sur 27 à New York, 7 sur 19 à Rome et 5 sur 19 à Londres. Beaucoup sont de très belles chambres, et un bon canapé-lit convient très bien à un enfant de 6 ans pour une nuit ou deux. L'essentiel est de le savoir avant de réserver.

Attention aussi aux limites d'âge. Le Stairwell Studio du Ned accueille deux adultes et deux enfants seulement si les enfants ont moins de 12 ans, et chaque suite du Shangri-La Paris met deux enfants de moins de 12 ans, ou un adulte, sur le canapé-lit. Hors de notre sélection, la Double Deluxe de l'Hotel Beacon a deux lits doubles mais accueille deux adultes et un enfant.

Une annonce peut aussi sous-vendre une chambre. Expedia indique un seul lit king-size pour la Fresco Grand Suite du ROMEO Roma, qui a un lit king-size dans chacune de ses deux pièces, et un seul lit simple pour la Family Suite de l'Hotel Raffaello, qui a un lit king-size et deux lits simples. Ce sont les chambres où la page de l'hôtel raconte une autre histoire que « 4 personnes ».

Les enfants changent la note dans deux des quatre villes. À Rome, le contributo di soggiorno est perçu par personne et par nuit, jusqu'à dix nuits, mais les enfants en sont exonérés jusqu'à leur dixième anniversaire : une famille avec des enfants de 9 et 6 ans ne paie que pour les deux adultes, soit 20 € la nuit dans un cinq étoiles. Un enfant de 10 ans paie le plein tarif adulte. À Paris, la taxe de séjour est perçue par adulte et tous les moins de 18 ans en sont exonérés : notre famille paie donc 31,86 € la nuit dans un Palace comme le Shangri-La Paris ou le Mandarin Oriental Lutetia.

New York taxe par chambre, pas par personne, donc les enfants ne changent rien : 14,75 % plus 3,50 $ la nuit, déjà compris dans les totaux Expedia de notre tableau new-yorkais. Une suite paie les 2 $ de taxe par chambre pour chacune des pièces qui la composent, et deux chambres communicantes paient deux fois les frais fixes. Londres n'a pas de taxe de séjour ; la TVA est comprise dans le tarif. Trois de nos hôtels londoniens, The Ned, Sea Containers London et The Standard, ajoutent à l'hôtel des frais de service de 5 % sur la chambre, facultatifs ou laissés à votre appréciation.

Ce que nous avons appris en cherchant dans 49 hôtels pour une famille, une même nuit.