Trattoria romana di famiglia, dal 1957 · €€
A tre minuti dalla porta, sulla piazzetta dietro l'hotel, gestita dalla stessa famiglia da quando Francesco Boni e Amalia Tognoloni la rilevarono nel 1957. La cucina è il repertorio romano, guidato dal mercato e dalla stagione. Il suo sito indica da mezzogiorno alle 23:30 tutti i giorni della settimana, e accetta prenotazioni online per la cena dello stesso giorno fino alle 17:30, per telefono dopo quell'ora; si riempie presto, quindi prenotate o arrivate a mezzogiorno.
Prenotate in anticipoPiazza del Fico 29
Menu degustazione con una stella, solo la sera · €€€€
La cena seria entro cinque minuti: tre fratelli marchigiani, a questo indirizzo dal 1999, con una stella Michelin nella guida 2026. Il menu 2026 sul suo sito propone degustazioni da cinque, sette o nove portate a 135, 150 e 165 euro, una interamente vegetale, e tiene in carta l'Amatriciana a 39 euro per chi vuole il piatto per cui è conosciuto. Circa 3.600 etichette in cantina. Dal lunedì al sabato dalle 19:30 alle 22:30, domenica chiuso, e si prenota con largo anticipo.
Prenotate con largo anticipo: esaurito settimane primaVicolo dei Soldati 31
Trattoria Slow Food, menu a 36 euro · €€
In piazza della Cancelleria, accanto a Campo de' Fiori, una trattoria che stampa la sua filosofia Slow Food sul menu: piccoli produttori, presidi, pane dell'Antico Forno Roscioli. Il menu di giugno 2026 sul suo sito propone una formula romana di quattro portate, un tris di antipasti, poi carbonara, amatriciana o cacio e pepe, poi agnello, guancia di manzo brasata o baccalà con un contorno di stagione, poi un dolce fatto in casa, a 36 euro a testa, da prendere per l'intero tavolo. Aperta tutti i giorni, dalle 12:30 alle 15:00 e dalle 18:30 alle 22:30, tranne il mercoledì a pranzo.
Prenotate in anticipoPiazza della Cancelleria 80
Trattoria romana di famiglia, dal 1961 · €€
Nel vicolo accanto al Pantheon, la trattoria della famiglia Gargioli da quando Armando Gargioli la aprì nel 1961, cucina il repertorio romano a pochi passi da piazza della Rotonda. Il suo sito è preciso sui vincoli: pranzo dalle 12:30 alle 15:00, cena solo dal lunedì al venerdì dalle 18:00 alle 23:00, chiuso il sabato sera e tutta la domenica, e prenotazioni solo online, con un indirizzo email che risponde alle domande sulle prenotazioni ma non le accetta. Prenotate il giorno in cui prenotate il volo.
Prenotate con largo anticipo: esaurito settimane primaSalita de' Crescenzi 31
Supplì e street food romano · €
Il locale di street food di Arcangelo Dandini in via dei Banchi Vecchi, otto minuti a ovest dell'hotel, costruito intorno al supplì, la crocchetta di riso fritta che Roma mangia in piedi, più gli altri classici fritti romani, in una sala arredata come un salotto. Il suo sito indica dal lunedì al sabato, da mezzogiorno alle 15:30 e dalle 17:00 alle 21:30, domenica chiuso. È il pranzo per quando volete mangiare bene in dieci minuti e tornare in strada.
Senza prenotazioneVia dei Banchi Vecchi 143
Salumeria con una cucina seria · €€€
A nove minuti, in una traversa di Campo de' Fiori: un banco di salumeria davanti e una manciata di tavoli fra gli scaffali, con una cucina che fa i classici romani e le loro allegre variazioni a partire dai prodotti in vendita, e una cantina che il suo sito dà a più di 2.800 etichette. La bottega è aperta tutti i giorni dalle 9:00 alle 23:30 e il ristorante tutti i giorni dalle 12:30 alle 15:30 e dalle 19:00 alle 23:30. I tavoli vanno via con largo anticipo; prenotate prima di partire.
Prenotate con largo anticipo: esaurito settimane primaVia dei Giubbonari 21
La colazione è compresa, e si serve al Terrazza Borromini, al quarto piano, nelle sale affrescate sopra la Fontana dei Quattro Fiumi: l'unico momento in cui la terrazza è vostra senza prenotazione. Verificate comunque il trattamento sulla tariffa che prenotate. Si serve dalle 7:00 alle 10:30. Gli ospiti descrivono la scelta come più ridotta di quanto la sala lasci pensare. Per un caffè di prima mattina fuori dall'hotel, l'Antico Forno Roscioli in via dei Chiavari apre alle 7:30 tutti i giorni, a nove minuti; più vicino, il Bar del Fico in via della Pace, a tre minuti, serve un menu della colazione dalle 8:00 alle 10:30 e poi va avanti fino all'una di notte, alle due dal giovedì al sabato.
I ristoranti proprio su piazza Navona, quelli con i menu fotografati e il buttadentro alla porta, e i tavoli nel vicolo sotto l'hotel che raccolgono chi in piazza non ha trovato posto. Siete a tre minuti da una trattoria che sta lì dal 1957 e a cinque da una stellata; pagare prezzi da piazza per cucina da piazza è l'unico errore evitabile qui.
