Où loger sur la côte amalfitaine : Positano, Amalfi, Ravello, les villages tranquilles ou les villes plates de l'est, ville par ville

Positano est l'image pour laquelle on vient : des marches et des ruelles raides qui tombent vers la mer, avec la Via dei Mulini, la ruelle sans voitures qui part de la Piazza dei Mulini, descendant jusqu'à l'église Santa Maria Assunta et la plage. Les voitures s'arrêtent à la piazza ; en dessous, tout se fait à pied.

Spiaggia Grande est une plage de galets, avec des établissements qui louent des transats à côté d'un tronçon public gratuit. Depuis la Piazza dei Mulini, la plage est à 5 minutes en descendant, l'embarcadère des ferries à 6, la plage de Fornillo à 13 et l'arrêt SITA Sud de Sponda, en montant, à 7. Le bus rejoint Amalfi en 40 minutes ; Travelmar y navigue toute l'année en 25 minutes pour 10 €, et du 1er avril à début novembre les bateaux atteignent Capri en 30 à 40 minutes, 28 à 29 € avec la taxe d'accostage. L'aéroport de Naples est à 73 à 82 minutes par la route hors heures de pointe ; le tarif de taxi fixe est de 145 €.

Le compromis : des prix élevés, une montée après chaque baignade, et une taxe de séjour de 5 € par personne et par nuit dans les cinq étoiles, d'avril à octobre.

Nos adresses : Le Sirenuse, à partir d'environ 1 905 €, et Palazzo Murat, sur la Via dei Mulini, à partir d'environ 1 340 €, tous deux pour les couples qui veulent la ville à pied ; et Il San Pietro, sur le promontoire de Laurito, à 1,5 km à l'est, avec un ascenseur jusqu'à sa crique privée et une navette gratuite, à partir d'environ 3 530 €.

Amalfi fut une république maritime, et son centre reste le port et le Duomo, au-dessus de la Piazza Duomo, au bout de son escalier. Les ruelles du centre historique sont piétonnes la majeure partie de la journée, et la route du front de mer longe le port sur le plat.

Marina Grande, la plus large des plages, est à 2 minutes à pied du Duomo, équipée de transats et de parasols, avec un service de la commune pour les baigneurs handicapés ; Il Duoglio, galets et rochers, est à environ 400 marches en contrebas, à 1,5 km de la ville. À pied depuis le Duomo, le Molo Pennello, l'embarcadère des ferries, est à 3 minutes, Atrani à 11 et le Museo della Carta à 11. Travelmar navigue toute l'année vers Positano en 25 minutes pour 10 €, vers Minori en 10 et vers Salerne en 35 ; les bus SITA Sud partent pour Ravello, 25 minutes, et pour Positano, 40. L'aéroport de Naples est à 68 à 81 minutes hors heures de pointe ; le tarif de taxi est de 155 €.

Le compromis : la route de la côte longe le front de mer, et Luna Rossa, le seul parking pour les longs séjours, coûte 40 € par jour du jeudi précédant Pâques au 3 novembre et 45 € en août.

Notre adresse : l'Hotel Marina Riviera, sur la route du front de mer, avec une piscine sur le toit, à partir d'environ 615 €. Il convient à un premier séjour sans voiture.

Ravello se tient sur la crête au-dessus d'Amalfi, et ses journées s'organisent autour des jardins et de la musique. La Villa Rufolo, avec sa cour mauresque du XIIIe siècle, qui reçut Wagner lors de sa brève visite, est à 2 minutes du Duomo ; la Villa Cimbrone, aujourd'hui un hôtel mais ouverte au public, est à 10 minutes, et son jardin se termine au Belvedere dell'Infinito, à 13. Le Ravello Festival ouvre sa saison 2027 le 4 juillet. Scala, de l'autre côté de la vallée, a son propre Duomo, à 21 minutes à pied.

Il n'y a pas de plage. Castiglione, la plus proche, est à 8 minutes par la route hors heures de pointe ; les sentiers qui descendent vers Atrani et Minori représentent une demi-heure de marches, et bien plus au retour. Les bus SITA Sud rejoignent Amalfi en 25 minutes et le billet journalier COSTIERASITA, 10 €, les couvre. L'aéroport de Naples est à 73 à 87 minutes hors heures de pointe ; le tarif de taxi jusqu'à Ravello est de 160 €.

Le compromis : un bus ou une voiture pour chaque baignade, et des soirées au village plutôt que sur la mer.

Nos adresses : Caruso, un palais au sommet de Ravello avec une piscine à débordement chauffée, à partir d'environ 2 595 € taxe de séjour de Ravello comprise, ouvert à partir du 13 avril 2027 ; et Palazzo Pascal, 13 chambres à Minuta, un hameau de Scala, à partir d'environ 375 €, sans hausse en juillet et en août. Tous deux conviennent aux couples qui veulent le calme et la vue.

Praiano est né de deux hameaux, Praiano en haut et Vettica Maggiore près de la mer, et c'est encore un village d'escaliers : la page de la commune qui leur est consacrée commence par des marches, des marches et encore des marches. La route de la côte le traverse, et il fait face à l'ouest, vers Positano et le coucher du soleil.

Les plages sont sous la route. Depuis l'église San Gennaro, Gavitella, avec ses galets, ses plateformes de béton et ses établissements de plage, est à 7 minutes en descendant des marches raides ; Marina di Praia, une petite crique de bateaux de pêche et de restaurants, est à 29 minutes à pied ou à 4 par la route. Les bus SITA Sud mettent 15 minutes jusqu'à Positano et 25 jusqu'à Amalfi, et l'horaire de Travelmar ajoute un arrêt à Praiano à partir de juin 2027. Hors heures de pointe par la route, Positano est à 16 minutes, Amalfi à 15 et Bomerano, pour le Sentiero degli Dei, à 27 à 39. L'aéroport de Naples est à 76 à 84 minutes ; il n'y a pas de tarif fixe jusqu'à Praiano, il faut donc convenir du prix à l'avance.

Le compromis : une montée au retour de chaque plage, et les soirées de Positano et d'Amalfi à un trajet de bus. La taxe de séjour est de 4 € dans les quatre étoiles, et nulle de novembre à mars.

Notre adresse : l'Hotel Tramonto d'Oro, sur la route de la côte, avec une piscine sur le toit tournée vers l'ouest, à partir d'environ 520 €. Il convient aux couples et aux voyageurs qui se déplacent en bus.

Conca dei Marini est moins une ville qu'une falaise : des maisons et des terrasses au-dessus de la route de la côte et, en dessous, la Marina di Conca, un hameau de pêcheurs avec une plage de galets et la petite église de la Madonna della Neve, accessible en bateau ou par environ 240 marches depuis la route. Nos deux hôtels se dressent sur la falaise, l'un dans le village et l'autre sur la route d'Amalfi.

Depuis la Piazza Olmo, hors heures de pointe par la route, le Duomo d'Amalfi est à 9 minutes, le Fiordo di Furore à 7 à 15, Bomerano, pour le Sentiero degli Dei, à 16 à 25, et Positano à 28 à 38. Les bus SITA Sud s'arrêtent à Conca, à 15 minutes d'Amalfi, et nos deux hôtels assurent des navettes gratuites vers Amalfi. L'aéroport de Naples est à 62 à 89 minutes, selon l'itinéraire.

Le compromis : pas de vie de village à sa porte, une montée au retour de chaque plage, et une taxe de séjour de 7 € par personne et par nuit au Monastero Santa Rosa, ou celle d'Amalfi, 5 €, au Borgo Santandrea.

Nos adresses : le Monastero Santa Rosa, un ancien couvent dont le restaurant, Il Refettorio, détient une étoile MICHELIN, pour les clients de 16 ans et plus, à partir d'environ 1 320 € ; et le Borgo Santandrea, ouvert en 2021, avec des ascenseurs qui descendent de 79 mètres jusqu'à sa plage de galets privée, enfants à partir de 8 ans, à partir d'environ 2 745 €. Tous deux conviennent aux couples et aux grandes occasions.

Minori s'étend à plat à l'embouchure de sa vallée, autour de la basilique Santa Trofimena, avec une villa romaine au milieu de la ville, fermée pour restauration depuis août 2025. Maiori, la ville suivante vers l'est, a son front de mer sur le Lungomare Amendola. Les rues plates sont rares sur cette côte.

La plage est en ville. À Minori, la plage et l'embarcadère des ferries sont à 5 minutes de la basilique, et un établissement de plage, le Lido California, demande 20 à 40 € par jour pour un parasol et deux transats. Le front de mer de Maiori est à 21 minutes à pied. Travelmar dessert la ville toute l'année : Amalfi en 10 minutes pour 5 €, Salerne en 40 pour 10 €, Maiori en 5 pour 3 €. Les bus SITA Sud rejoignent Amalfi en 15. Hors heures de pointe par la route, la Villa Rufolo est à 10 à 16 minutes et la gare de Salerne à 25 à 36. L'aéroport de Naples est à 66 à 76 minutes ; il n'y a pas de tarif de taxi fixe jusqu'à Minori.

Le compromis : la route de la côte traverse le centre de Minori, les chambres côté rue lui font face, et les vues depuis les hauteurs sont à un trajet de bus.

Notre adresse : l'Hotel Santa Lucia, tenu en famille, à 3 minutes de la plage, sans piscine, à partir d'environ 225 €. Il convient aux familles et à ceux qui évitent les marches.

Sorrente est en dehors de la côte amalfitaine proprement dite. Elle est bâtie sur des falaises au-dessus de la baie de Naples, de l'autre côté de la péninsule, et l'on s'y installe pour les correspondances : la Circumvesuviana depuis Naples toutes les 30 minutes, 75 minutes pour 4,60 €, avec des arrêts à Herculanum et à Pompéi, et le car Curreri depuis l'aéroport, 75 minutes pour 13 €.

Depuis la Piazza Tasso, la gare est à 6 minutes à pied et le port de Marina Piccola à 11. D'avril à début novembre, les bateaux rejoignent Positano en 35 à 50 minutes pour 18 à 21,50 €, et les bateaux pour Capri circulent toute l'année. Le bus SITA Sud jusqu'à l'arrêt de Sponda, à Positano, prend 50 à 60 minutes. Hors heures de pointe par la route, Positano est à 23 à 34 minutes et Amalfi à 44 à 53. L'aéroport de Naples est à environ 62 minutes ; le tarif de taxi fixe est de 125 €, contre 145 € jusqu'à Positano.

Le compromis : chaque journée sur la côte amalfitaine commence par un bus ou un bateau, et les bateaux pour Positano et Amalfi s'arrêtent l'hiver.

Aucun de nos dix hôtels n'est ici. Le secteur convient aux voyageurs qui veulent Pompéi et Capri autant que la côte, ou qui arrivent et repartent en train.