Aller au contenu
The Better Trip

Destinations

Où loger à Marrakech : la médina, la Koutoubia, l'Hivernage, Guéliz, la Palmeraie ou le désert, secteur par secteur

À Marrakech, l'adresse décide du séjour : un riad au bout d'une ruelle de la médina, un hôtel au pied de la Koutoubia avec une route jusqu'à la porte, l'Hivernage ou Guéliz juste hors les murs, ou un resort dans la Palmeraie, sur la route d'Amizmiz ou dans le désert d'Agafay. Ce guide reprend les sept secteurs qui méritent d'être considérés, dans l'ordre où un premier visiteur devrait les envisager, dit à qui chacun convient et ce qu'il vous coûte, et situe chacun de nos dix hôtels là où il se trouve vraiment.

La réponse courte

Pour un premier séjour, logez dans la médina ou sur sa lisière, près de la Koutoubia. Depuis Le Jardin Secret, à Mouassine, la médersa Ben Youssef est à 7 minutes à pied et la place Jemaa el-Fna à 10 ; depuis la Koutoubia, Jemaa el-Fna est à 8 minutes et les tombeaux saadiens comme le palais de la Bahia à 16, et La Mamounia comme La Villa des Orangers ont une route jusqu'à leur porte. Depuis l'aéroport Marrakech Menara, par la route, hors heures de pointe, les hôtels de la médina sont entre 8 et 16 minutes.

Votre voyageOù loger
Un premier séjour, les souks à piedLa médina : de Mouassine à Bab Doukkala
Une lune de miel, ou un couple en quête de calmeLa Palmeraie
Une famille avec des enfantsLa route d'Amizmiz
Une arrivée en voiture ou en taxi, sans marcher dans les ruellesPrès de la Koutoubia : de Bab Jdid à la Kasbah
Une chambre moins chèreLa médina : de Mouassine à Bab Doukkala
Dîner et sortir le soirL'Hivernage

Où se trouvent ces hôtels à Marrakech

Passer la carte

La médina : de Mouassine à Bab Doukkala

La vieille ville derrière les remparts : des riads derrière de simples portes, les souks et Jemaa el-Fna à pied, et des ruelles trop étroites pour une voiture.

C'est la médina que l'on imagine : les souks, les riads derrière de simples portes et les ruelles au nord et à l'ouest de Jemaa el-Fna, à l'intérieur des murs d'une ville fondée par les Almoravides entre 1070 et 1072 et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1985. Beaucoup de ruelles sont trop étroites pour une voiture et encombrées de mobylettes et de charrettes à bras : l'endroit où le taxi vous dépose compte donc.

Tout se fait ici à pied. Depuis Le Jardin Secret, à Mouassine, la médersa Ben Youssef est à 7 minutes, Jemaa el-Fna à 10, la Koutoubia à 16, le palais de la Bahia à 21 et le jardin Majorelle à 30. L'aéroport Marrakech Menara est entre 9 et 16 minutes par la route hors heures de pointe, et de faux guides abordent les visiteurs : un vrai guide porte un badge officiel.

Le compromis : des escaliers, de petites piscines dans la plupart des riads, et un printemps, la saison chère, qui se remplit tôt.

Nos adresses : El Fenn, 41 chambres dans 13 maisons reliées juste à l'intérieur de Bab el Ksour, où le taxi s'arrête à la porte de la ville et où l'entrée est à 5 mètres, dans la première rue à droite, à partir d'environ 680 € à la mi-novembre 2026 ; Dar Kandi, six suites dans une maison de 1915 du quartier de Bab Doukkala, à partir d'environ 205 € petit-déjeuner compris, où le personnel vous retrouve à un parking gardé tout proche et aide pour les bagages ; et Royal Mansour, 53 riads privés avec piscine plongeon sur le toit et un taxi jusqu'à sa propre porte, à partir d'environ 2 300 €. Tous trois conviennent aux couples.

  • Premiers séjours
  • Couples
  • Les souks à pied
  • Séjours en riad

Pas pour : Quiconque supporte mal les escaliers, ou veut une voiture à la porte de chaque hôtel.

À pied depuis Le Jardin Secret, Mouassine

  • Médersa Ben Youssef · 7 min à pied
  • Jemaa el-Fna · 10 min à pied
  • La Koutoubia · 16 min à pied
  • Palais de la Bahia · 21 min à pied
  • Jardin Majorelle · 30 min à pied

Près de la Koutoubia : de Bab Jdid à la Kasbah

La lisière sud-ouest de la médina, où la vieille ville rejoint les avenues : le minaret de la Koutoubia, des jardins, et des taxis jusqu'à la porte.

Le côté sud-ouest de la médina est l'endroit où la vieille ville rejoint les avenues : le minaret de la Koutoubia et ses jardins, Jemaa el-Fna à quelques pas vers l'est, et le quartier de la Kasbah au sud, autour des tombeaux saadiens. Ici, les hôtels ont une route jusqu'à leur porte : pas de marche dans les ruelles avec les bagages.

Depuis la Koutoubia, Jemaa el-Fna est à 8 minutes à pied, et les tombeaux saadiens comme le palais de la Bahia à 16 minutes chacun ; le jardin Majorelle, à Guéliz, est à 7 minutes par la route hors heures de pointe. Pour les taxis, le gouvernement britannique recommande de convenir du prix avant de monter ou de vérifier que le compteur tourne. L'aéroport Marrakech Menara est entre 8 et 13 minutes par la route hors heures de pointe.

Le compromis : les souks sont de l'autre côté de Jemaa el-Fna plutôt qu'au pied de l'hôtel, et nos deux adresses ici démarrent au-dessus de 700 € la nuit.

Nos adresses : La Mamounia, dans des jardins à l'intérieur des remparts, à Bab Jdid, depuis 1923, avec trois Clés MICHELIN, une piscine chauffée toute l'année et des voitures jusqu'à l'entrée, à partir d'environ 705 €, chambre seule ; et La Villa des Orangers, un riad des années 1930 entre la Koutoubia et le palais royal, avec une Clé, une piscine chauffée en saison et un taxi jusqu'à la porte, à partir d'environ 825 € petit-déjeuner compris, séjour minimum de trois nuits en mars. Tous deux conviennent à un premier séjour tout confort, et aux couples.

  • Premiers séjours
  • Sans voiture
  • Couples et fêtes
  • Piscines chauffées

Pas pour : Les petits budgets, ou quiconque veut se réveiller dans les souks.

Depuis La mosquée de la Koutoubia

  • Jemaa el-Fna · 8 min à pied
  • Tombeaux saadiens · 16 min à pied
  • Palais de la Bahia · 16 min à pied
  • Jardin Majorelle · 7 min en voiture

L'Hivernage

Le quartier des jardins juste à l'ouest des remparts de la médina : des hôtels dans la verdure, un taxi jusqu'à chaque porte, et les soirées en ville.

L'Hivernage est le quartier des jardins entre Guéliz et les remparts ouest de la médina. L'office du tourisme du Maroc le range avec Guéliz dans le Marrakech moderne, avec ses avenues aérées et ses boutiques internationales, et ici un taxi dépose devant chaque porte.

La médina est proche, mais pas sur le pas de la porte. Depuis la grille de Dar Rhizlane, sur l'avenue du Président Kennedy, la gare de Marrakech est à 20 minutes à pied et la Koutoubia à 25 ; Jemaa el-Fna est à environ une demi-heure de marche, ou à 20 minutes depuis le Nobu, et un petit taxi met 5 à 7 minutes hors heures de pointe, environ 15 aux heures d'affluence. Par la route, le jardin Majorelle est à 6 minutes et les jardins de la Ménara entre 6 et 12. L'aéroport Marrakech Menara est entre 9 et 12 minutes hors heures de pointe.

Le compromis : un taxi pour chaque trajet vers les souks, et des soirées qui s'étirent : le bar sur le toit du Nobu reste ouvert jusqu'à 1h00, et jusqu'à 2h00 les vendredis et samedis.

Nos adresses : le Nobu Hotel Marrakech, premier hôtel de Nobu en Afrique, ouvert en 2023, 71 suites avec un toit rond face à l'Atlas, à partir d'environ 735 € petit-déjeuner compris ; et Dar Rhizlane, une demeure de style palais datant de 2001, dans des jardins d'eau derrière une grille, avec son restaurant, sa piscine et son hammam, à partir d'environ 295 €. Le Nobu convient aux gourmands et aux soirées en ville ; Dar Rhizlane aux couples qui veulent une base tranquille.

  • Gourmands
  • Soirées en ville
  • Taxis jusqu'à la porte
  • Retours à Marrakech

Pas pour : Quiconque veut sortir de l'hôtel directement dans la médina.

Depuis Dar Rhizlane, avenue du Président Kennedy

  • Gare de Marrakech · 20 min à pied
  • La Koutoubia · 25 min à pied
  • Jemaa el-Fna · 6 min en voiture
  • Jardin Majorelle · 6 min en voiture
  • Jardins de la Ménara · 6 min en voiture

Guéliz

La ville moderne au nord-ouest des remparts : la gare, les boutiques et le jardin Majorelle, avec la médina à un trajet en taxi.

Guéliz est le Marrakech moderne, au nord-ouest des remparts de la médina : l'office du tourisme du Maroc met en avant ses boutiques, ses magasins internationaux et ses avenues aérées. C'est là qu'arrivent les trains, et là que se trouve le jardin Majorelle.

Depuis la place du 16 Novembre, la gare de Marrakech est à 17 minutes à pied, avec des trains Al Atlas depuis Casablanca en 2 heures 54 minutes, et le jardin Majorelle à 23, ouvert tous les jours de 8h à 17h30, dernière entrée à 17h. La Koutoubia est à 27 minutes de marche, et Jemaa el-Fna à 4 minutes par la route hors heures de pointe. L'aéroport Marrakech Menara est entre 10 et 16 minutes hors heures de pointe, et l'ONDA indique une navette vers la ville toutes les 20 minutes.

Le compromis : la vieille ville est chaque jour à une marche ou à un taxi, et l'on troque la cour d'un riad contre les rues de la ville.

Aucun de nos dix hôtels n'est ici. Guéliz convient aux voyageurs qui arrivent ou repartent en train, aux courts séjours bâtis autour du jardin Majorelle, et à qui préfère un hôtel moderne entre cafés et boutiques à un riad au bout d'une ruelle. L'Hivernage, juste à côté, en compte deux.

  • Trains
  • Le jardin Majorelle
  • Shopping
  • Courts séjours

Pas pour : Quiconque veut les souks et les riads au pied de l'hôtel.

Depuis Place du 16 Novembre, Guéliz

  • Gare de Marrakech · 17 min à pied
  • Jardin Majorelle · 23 min à pied
  • La Koutoubia · 27 min à pied
  • Jemaa el-Fna · 4 min en voiture

La Palmeraie

Des resorts au-delà de la palmeraie, sur le bord nord-est de la ville, où l'hôtel est le séjour et la médina un trajet en voiture.

Au-delà de la Palmeraie, sur le bord nord-est de Marrakech, la ville cède la place à un terrain ouvert entre le Haut Atlas au sud et les collines basses des Djebilet au nord. Ici, on loge dans un resort et l'on gagne la ville en voiture : rien de ce qu'un visiteur cherche n'est accessible à pied.

Depuis le Palais Namaskar, sur la route de Bab Atlas, par la route hors heures de pointe, le jardin Majorelle est entre 21 et 26 minutes, la gare de Marrakech entre 22 et 28, Jemaa el-Fna entre 24 et 31 et Imlil, dans le Haut Atlas, entre 96 et 112. L'aéroport Marrakech Menara est entre 29 et 40 minutes. Les transferts et les excursions en ville passent par l'hôtel et se réservent mieux à l'avance.

Le compromis : chaque visite de la médina est un aller-retour en voiture, et dîner en ville signifie un trajet au retour.

Nos adresses : le Palais Namaskar, ouvert en 2012 sur cinq hectares, avec 41 chambres, suites, villas et palais parmi des lacs, des cascades et des bassins réfléchissants, chacun avec sa terrasse et l'accès à une piscine extérieure ou privée, un spa de 650 m² et un bar sur le toit face à l'Atlas, à partir d'environ 460 € petit-déjeuner compris. Il convient aux couples en séjour resort et aux familles qui prennent une villa.

  • Couples en quête de calme
  • Piscines privées
  • Couchers de soleil sur l'Atlas
  • Familles en villa

Pas pour : Quiconque veut explorer la médina à pied ou sortir en ville sans voiture.

Depuis Palais Namaskar, route de Bab Atlas

  • Jardin Majorelle · 21 min en voiture
  • Gare de Marrakech · 22 min en voiture
  • Jemaa el-Fna · 24 min en voiture
  • Imlil, Haut Atlas · 96 min en voiture

La route d'Amizmiz

La campagne ouverte au sud-ouest de la ville, avec le Haut Atlas à l'horizon : un resort familial avec golf, club enfants et navette vers la ville.

Au sud-ouest de Marrakech, la route d'Amizmiz s'enfonce dans la campagne ouverte en direction du Haut Atlas. Au km 12, notre resort se dresse seul sur un domaine de 231 hectares, une ancienne oliveraie de jardins et de fairways de golf : rien n'est accessible à pied, et le cadre est calme.

Par la route, hors heures de pointe, Jemaa el-Fna et la Koutoubia sont entre 20 et 30 minutes, le jardin Majorelle entre 23 et 34, le lac Lalla Takerkoust entre 24 et 34 et Imlil, le village de départ pour le Toubkal, entre 79 et 90. L'aéroport Marrakech Menara est entre 18 et 26 minutes, et l'hôtel organise les transferts. Une navette gratuite dessert plusieurs points du centre-ville à heures fixes ; la conciergerie a les horaires.

Le compromis : la médina passe par la navette, un taxi ou une voiture de l'hôtel, et les repas et les boissons sont au prix d'un resort, un point que les clients soulèvent souvent.

Notre adresse : le Fairmont Royal Palm, ouvert en 2013, avec 135 chambres, suites et villas, un parcours de 18 trous, une piscine de 100 mètres chauffée à 28°C avec une zone peu profonde pour les enfants, et un club enfants gratuit pour les 3 à 12 ans, à partir d'environ 700 € pour une Junior Suite Garden View petit-déjeuner compris, la chambre d'entrée proposée à la vente pour la mi-mars 2027. Il convient aux familles et aux semaines de soleil hivernal au bord de la piscine.

  • Familles
  • Golf et tennis
  • Soleil d'hiver au bord de la piscine
  • Un spa

Pas pour : Quiconque veut la médina à pied, ou un petit hôtel intime.

Depuis Fairmont Royal Palm, km 12 route d'Amizmiz

  • Jemaa el-Fna · 20 min en voiture
  • Jardin Majorelle · 23 min en voiture
  • Lac Lalla Takerkoust · 24 min en voiture
  • Imlil, pour le Toubkal · 79 min en voiture

Le désert d'Agafay

Un désert de pierres et de collines nues au sud-ouest de la ville, avec le Haut Atlas à l'horizon et la médina à une excursion d'une journée.

L'Agafay est un désert de pierres, de collines nues sur un plateau au sud-ouest de Marrakech, et non de dunes de sable doré, avec le Haut Atlas tout le long de l'horizon, le plus net en hiver quand les sommets sont enneigés. L'intérêt est le vide, tout près de la ville : rien n'est accessible à pied, et les nuits sont noires.

Par la route, hors heures de pointe, depuis Inara Camp, le lac Lalla Takerkoust est entre 26 et 33 minutes, Jemaa el-Fna et le jardin Majorelle entre 56 et 58, soit environ une heure, et Imlil à environ 1 heure 45. L'aéroport Marrakech Menara est entre 50 et 64 minutes, et le camp organise un transfert. Les promenades à dos de chameau et en quad partent du camp, et les sorties en buggy et à vélo électrique se font avec un guide.

Le compromis : la médina est une excursion d'une journée, dîner en ville signifie une longue route au retour, et le wifi est faible.

Notre adresse : Inara Camp, 19 tentes et suites isolées, chacune avec salle de bains, douche chaude et climatisation qui chauffe la tente les nuits d'hiver, et deux piscines chauffées toute l'année, à partir d'environ 525 € petit-déjeuner compris à la mi-novembre 2026. Les tentes partent vite : réservez bien à l'avance. Il convient aux couples, et à une dernière nuit ou deux après la médina.

  • Couples
  • Grands ciels étoilés
  • Soleil d'hiver au bord d'une piscine chauffée
  • Une dernière nuit ou deux

Pas pour : Les dunes de sable doré, les soirées dans la médina, ou une semaine de travail avec le wifi.

Depuis Inara Camp, Agafay

  • Lac Lalla Takerkoust · 26 min en voiture
  • Jemaa el-Fna · 56 min en voiture
  • Jardin Majorelle · 58 min en voiture
  • Imlil, Haut Atlas · 102 min en voiture

Tous les hébergements à Marrakech, sur une carte

Nos dix hôtels sont ceux marqués d’une épingle. Autour, la carte montre les autres hôtels et appartements, avec les prix des grands sites de réservation, au cas où aucun des nôtres ne convient à vos dates ou à votre budget.

La carte est fournie par Stay22, qui renvoie vers les sites de réservation. Si vous réservez par son intermédiaire, nous pouvons percevoir une commission.

Les questions que l’on pose

Bonnes questions sur Marrakech

Où loger à Marrakech ?

Pour un premier séjour, dans la médina ou sur sa lisière, près de la Koutoubia. À l'intérieur des murs, depuis Le Jardin Secret, à Mouassine, la médersa Ben Youssef est à 7 minutes à pied et Jemaa el-Fna à 10, et nos riads vont de Dar Kandi, environ 205 € la nuit petit-déjeuner compris, à Royal Mansour, environ 2 300 €. Près de la Koutoubia, Jemaa el-Fna est à 8 minutes et les hôtels ont une route jusqu'à leur porte : La Mamounia à partir d'environ 705 €, chambre seule. Pour dîner et sortir le soir, l'Hivernage, à environ 6 minutes en taxi ; pour les familles, le Fairmont Royal Palm, sur la route d'Amizmiz, avec un club enfants gratuit.

La médina ou l'Hivernage ?

La médina pour la vieille ville à pied : depuis Mouassine, la médersa Ben Youssef, Jemaa el-Fna, la Koutoubia et le palais de la Bahia sont entre 7 et 21 minutes de marche, et l'on dort dans un riad autour d'une cour. Le compromis : des ruelles trop étroites pour les voitures, des escaliers et de petites piscines. L'Hivernage, juste à l'ouest des remparts, offre des jardins, de plus grandes piscines et un taxi jusqu'à chaque porte ; Jemaa el-Fna est à 20 minutes à pied du Nobu et à environ une demi-heure de Dar Rhizlane, ou à environ 5 minutes en petit taxi hors heures de pointe. Nos deux adresses sont le Nobu Hotel Marrakech, à partir d'environ 735 €, pour la table et le toit, et Dar Rhizlane, à partir d'environ 295 €, pour le calme.

Riad ou hôtel à Marrakech ?

Un riad, maison bâtie autour d'une cour, met la médina à votre porte, mais vérifiez trois choses. L'endroit où s'arrête la voiture : à El Fenn, le taxi s'arrête à Bab el Ksour et la porte est 5 mètres plus loin, tandis qu'à Dar Kandi les voitures utilisent un parking gardé tout proche et le personnel aide pour les bagages. Les escaliers : beaucoup de riads n'ont pas d'accès de plain-pied, et La Villa des Orangers n'a pas d'ascenseur. L'alcool : Dar Kandi ne dit pas s'il en sert, et les clients ne peuvent pas apporter le leur. Un hôtel comme La Mamounia, avec des voitures jusqu'à l'entrée et une piscine chauffée toute l'année, échange les ruelles contre de l'espace.

La Palmeraie est-elle une bonne base ?

Pour un séjour resort, oui ; pour les visites, moins. Le Palais Namaskar, au-delà de la Palmeraie, sur le bord nord-est de la ville, a des suites et des villas avec leur propre piscine, des bassins réfléchissants dans les jardins et un bar sur le toit face à l'Atlas, à partir d'environ 460 € la nuit petit-déjeuner compris. Rien n'est accessible à pied : par la route, hors heures de pointe, Jemaa el-Fna est entre 24 et 31 minutes, le jardin Majorelle entre 21 et 26 et l'aéroport entre 29 et 40, et les excursions en ville s'organisent par l'hôtel. Associez-le à deux nuits dans la médina, ou venez pour la piscine et la vue.

Guéliz est-il une bonne base ?

Pour certains séjours. Guéliz est la ville moderne au nord-ouest des remparts, avec la gare, les boutiques et le jardin Majorelle : depuis la place du 16 Novembre, le jardin est à 23 minutes à pied et la gare à 17, avec des trains Al Atlas depuis Casablanca en 2 heures 54 minutes. Jemaa el-Fna est à environ 4 minutes par la route hors heures de pointe, et l'aéroport entre 10 et 16. On renonce à la vieille ville au pied de l'hôtel et à la cour d'un riad. Aucun de nos dix hôtels n'est à Guéliz ; l'Hivernage, juste à côté, a le Nobu Hotel Marrakech et Dar Rhizlane, avec des taxis jusqu'à chaque porte.

Tout voir: MarrakechAvant de réserver

Dernière vérification: octobre 2026