Dove dormire a Roma: le zone, e gli hotel che prenotiamo in ciascuna

Questa è la Roma delle cartoline, racchiusa nei vicoli dal Tevere fino a poco oltre via del Corso: il Pantheon, piazza Navona con i suoi artisti di strada e i tavoli dei ristoranti fuori sul selciato, Campo de' Fiori e il suo mercato. Le piazze principali restano affollate fino a tardi, le camere più tranquille sono nelle strade laterali dietro di esse, e i pasti migliori si trovano raramente sulle piazze famose.

Nessuna linea della metropolitana la attraversa. Spagna e Barberini, entrambe sulla linea A, sono a 16 e 17 minuti a piedi dal Pantheon, quindi si va a piedi, oppure si prende il tram 8 da largo di Torre Argentina, oltre il fiume, fino a Trastevere. Il centro è una zona a traffico limitato (ZTL), chiusa alle auto senza permesso dalle 6:30 alle 18:00 nei giorni feriali, dalle 14:00 alle 18:00 il sabato e, tranne che ad agosto, dalle 23:00 alle 3:00 nelle notti di venerdì e sabato; i taxi possono entrare.

I nostri tre hotel qui si trovano in tre punti diversi della zona: l'Orient Express La Minerva in piazza della Minerva, dietro il Pantheon, l'Eitch Borromini Palazzo Pamphilj nel palazzo del Borromini su piazza Navona, con la porta sul vicolo alle spalle, e il Six Senses Rome in piazza di San Marcello, appena fuori da via del Corso e a 6 minuti dalla fontana di Trevi. Il compromesso è la folla: si paga l'indirizzo, e lo si condivide con altri.

Monti sale dal retro del Foro Romano verso Santa Maria Maggiore, e sembra ancora un quartiere vero più che una scenografia. L'ente del turismo di Roma elenca le sue gallerie d'arte e le sue enoteche e lo include tra i quartieri della vita notturna della città, e piazza della Madonna dei Monti, la piazza con la fontana, è dove tutto questo accade: piena di gente con un bicchiere in mano fino a tardi, silenziosa due vicoli più in là. Le strade sono in salita, e alcune finiscono in una scalinata.

Spostarsi è facile. La linea B ferma a Cavour, a 4 minuti dalla piazza, e a Colosseo, dove ora incontra la linea C; il Colosseo stesso è a 8 minuti a piedi. Via dei Fori Imperiali, la strada che costeggia i Fori Imperiali, è chiusa alle auto private e diventa pedonale la domenica, nei giorni festivi e l'ultimo sabato di ogni mese.

The Inn at the Roman Forum si trova all'estremità del quartiere verso il Foro, su un vicolo pedonale che di notte diventa silenzioso. Il compromesso: la piazza è rumorosa di sera, le salite si fanno sentire, e il Vaticano è dall'altra parte della città, a 46 minuti a piedi, oppure con la linea B fino a Termini e da lì la linea A.

Campo Marzio scende da piazza del Popolo fino alle strade appena a nord del Pantheon, e l'ente del turismo di Roma lo definisce quasi interamente dedicato allo shopping e al relax: via dei Condotti, via del Babuino e via Margutta, con la scalinata di Trinità dei Monti da un lato e l'Ara Pacis e il Mausoleo di Augusto vicino al fiume. Le strade sono pianeggianti, e il Tridente al suo centro ha una propria ZTL, che tiene fuori anche i motorini oltre alle auto senza permesso, dalle 6:30 alle 19:00 nei giorni feriali e dalle 10:00 alle 19:00 il sabato.

Di sera si fa tranquilla. I negozi chiudono, via del Corso si svuota, e per cena si cammina fino al Pantheon, a 13 minuti da piazza Augusto Imperatore, oppure su fino a piazza del Popolo. La linea A è vicina: Spagna è a 9 minuti dalla stessa piazza e Flaminio a 10, e le rampe da piazza del Popolo salgono fino alla terrazza del Pincio e proseguono nella Villa Borghese.

Il Bvlgari Hotel Roma guarda il Mausoleo di Augusto dall'altro lato di piazza Augusto Imperatore, e il ROMEO Roma si trova in via di Ripetta, pochi minuti sotto piazza del Popolo. Il compromesso è la Roma antica: il Colosseo è a 33 minuti a piedi.

Trastevere è il più grande dei rioni di Roma ed è quello dove la città esce la sera: l'ente del turismo descrive piazze e vicoli pieni di trattorie tradizionali, botteghe artigiane e locali notturni, e piazza Trilussa come uno dei luoghi d'incontro più popolari per i giovani romani e i visitatori. Aspettatevi rumore nei vicoli fino a tardi, soprattutto nei fine settimana. Le strade sono chiuse alle auto senza permesso dalle 21:30 alle 3:00 nelle notti di venerdì e sabato, e anche il mercoledì e il giovedì sera da maggio a ottobre, tranne che ad agosto.

Non c'è la metropolitana. Il tram 8 scende per viale di Trastevere e attraversa il fiume fino a largo di Torre Argentina e piazza Venezia, e la stazione della metropolitana più vicina, Circo Massimo sulla linea B, è a 24 minuti a piedi da piazza di Santa Maria in Trastevere. Campo de' Fiori è a 12 minuti oltre Ponte Sisto, piazza Navona a 18 e il Pantheon a 21.

Il Donna Camilla Savelli si trova in via Garibaldi, dove la strada sale verso il Gianicolo, la collina con la vista sul centro e il cannone che spara a mezzogiorno. Il compromesso: notti rumorose nei vicoli, una camminata lunga fino al Colosseo (31 minuti) e alla scalinata di Trinità dei Monti (34), e, per chi dorme nelle strade più alte, una salita per rientrare.

Il Ghetto si trova nel rione Sant'Angelo, il più piccolo dei rioni, e risale al 1555, il secondo più antico al mondo dopo quello di Venezia. Romani e visitatori vengono per la sua cucina giudaico-romanesca, dice l'ente del turismo, tra monumenti come il Portico d'Ottavia e il Teatro di Marcello. A sud si trova il Velabro, una manciata di monumenti ai piedi del Palatino: l'Arco di Giano, Santa Maria in Cosmedin con la Bocca della Verità, il Circo Massimo oltre. Il Ghetto ha i suoi ristoranti; il Velabro si svuota completamente dopo il tramonto, ed è per questo che chi ha il sonno leggero dovrebbe sceglierlo.

È centrale senza essere affollato. Da piazza della Bocca della Verità, piazza di Santa Maria in Trastevere è a 15 minuti a piedi oltre il fiume, il Pantheon a 19 e il Colosseo a 20, e via del Portico d'Ottavia è a 10 minuti verso nord. Circo Massimo sulla linea B è a 12 minuti, e il tram 8 corre lungo via Arenula, appena a ovest del Ghetto.

Il Rhinoceros Roma si trova all'estremità verso il Velabro, in via del Velabro vicino all'Arco di Giano. Il compromesso è proprio quella quiete: non c'è quasi nulla dove mangiare sotto casa, quindi ogni cena è una camminata.

Le strade intorno all'anfiteatro si dividono in due. A nord-est c'è Colle Oppio, la collina verde di Monti sopra la Domus Aurea di Nerone; a sud c'è il Celio, che l'ente del turismo descrive come residenziale, con viali alberati, spazi verdi e un mix vivace ma raccolto di case, ristoranti e caffè. Tra i due corre via Labicana, una strada di scorrimento che resta trafficata fino a tardi.

Per la Roma antica e per i trasporti è difficile trovare difetti. La stazione Colosseo serve la linea B e, dal 16 dicembre 2025, anche la linea C, e via dei Fori Imperiali, la strada che costeggia i Fori fino a piazza Venezia, è chiusa alle auto private e completamente pedonale la domenica, nei giorni festivi e l'ultimo sabato di ogni mese. Tutto il resto è più lontano di quanto sembri: dal Colosseo la fontana di Trevi è a 22 minuti a piedi, il Pantheon a 25 e piazza Navona a 29, e San Pietro, a 47, si raggiunge in metropolitana: linea B fino a Termini, poi linea A.

Il Palazzo Manfredi si trova in via Labicana, accanto allo scavo del Ludus Magnus, la più grande delle scuole di gladiatori di Roma, con il Colosseo oltre. Il compromesso è la sera: c'è poco sotto casa, quindi per cena si va al Celio o a Monti, la cui piazza principale è a 8 minuti a piedi.

L'Aventino è una collina residenziale di ville, chiese e giardini, ed è uno dei posti più tranquilli dove dormire così vicino al centro. Tra i suoi luoghi d'interesse, l'ente del turismo di Roma segnala il Giardino degli Aranci, con il suo belvedere sul Tevere; il Roseto Comunale sul pendio sopra il Circo Massimo; e il buco della serratura nel portone della villa dei Cavalieri di Malta, che inquadra la cupola di San Pietro.

La collina si svuota dopo il tramonto, quindi le serate significano una camminata in discesa. Testaccio, di cui l'ente del turismo dice che ha conservato l'anima popolare della vecchia Roma, è a 11 minuti da piazza dei Cavalieri di Malta, e piazza di Santa Maria in Trastevere è a 25. La linea B corre sotto la collina: Circo Massimo è a 14 minuti a piedi e Piramide a 17.

L'Hotel San Anselmo si trova in piazza Sant'Anselmo, quasi in cima. Il compromesso è la collina stessa: ogni sera finisce con una salita, e il Pantheon è a 31 minuti a piedi e la scalinata di Trinità dei Monti a 43.

Prati fu costruito dopo che Roma divenne capitale d'Italia, sui prati accanto a Castel Sant'Angelo, e si vede: lunghe strade rettilinee di palazzine umbertine e liberty, il Palazzo di Giustizia sul fiume, e via Cola di Rienzo, che l'ente del turismo definisce una delle principali strade dello shopping della città. È residenziale e ordinato, con ristoranti e bar per l'aperitivo frequentati dai romani, e più tranquillo di notte rispetto al centro storico.

Per il Vaticano è la base naturale: San Pietro è a 19 minuti a piedi da piazza Cavour e a 12 da Ottaviano, sulla linea A, che ferma anche a Lepanto, a 11 minuti dalla piazza. Il centro storico è più vicino di quanto sembri, con piazza Navona a 15 minuti oltre il fiume e la scalinata di Trinità dei Monti a 16, ma il Colosseo, a 40 minuti, si raggiunge in metropolitana: linea A fino a Termini, poi linea B.

Nessuno dei nostri dieci hotel si trova a Prati: i suoi hotel vendono la vicinanza al Vaticano, che è una mattina di un viaggio, e per il resto preferiamo dormire dall'altra parte del fiume. Prati si trova anche fuori dalle Mura Aureliane, quindi la tariffa fissa taxi di 55 € da Fiumicino non si applica; il tassametro corre, con un tetto di 80 €.