Aller au contenu
The Better Trip

Destinations

Des aéroports de New York au centre-ville : tous les trajets, durées et prix

New York a trois aéroports, et chacun a une règle à connaître avant d'atterrir. Depuis JFK, le taxi jaune applique un forfait pour Manhattan ; depuis Newark, le taxi facture par zone de Manhattan et le train ne demande qu'un seul billet ; depuis LaGuardia, pas de train, mais un bus gratuit jusqu'au métro. Voici tous les trajets réalistes, avec les durées et prix des opérateurs eux-mêmes, et la façon dont nous rejoindrions chacun de nos dix hôtels.

La réponse courte

Depuis JFK, un taxi jaune coûte 70 $ forfaitaires pour tout Manhattan, plus suppléments, péages et pourboire, et nos hôtels de Manhattan sont en général à 40–50 minutes ; avec peu de bagages, l'AirTrain et le LIRR mettent 30 minutes environ pour 14 $ aux heures creuses. Depuis Newark, NJ Transit rejoint Penn Station en 30 minutes environ pour 17,25 $, et les taxis coûtent 60–80 $ selon la zone. Depuis LaGuardia, nos hôtels sont à 19–33 minutes environ en taxi, ou prenez le bus gratuit Q70 jusqu'au métro.

  • JFKNew York JFK (JFK). Le grand aéroport international, dans le Queens : Delta, American, British Airways, Virgin Atlantic et la plupart des compagnies long-courriers, avec l'AirTrain jusqu'au LIRR et au métro.
  • EWRNewark Liberty (EWR). Dans le New Jersey, le hub de United, où arrivent aussi British Airways, Lufthansa et de nombreuses compagnies européennes ; l'aéroport le plus proche par la route de nos hôtels du sud de Manhattan.
  • LGANew York LaGuardia (LGA). L'aéroport le plus proche de Midtown, surtout des vols intérieurs plus le Canada ; pas de train, mais un bus gratuit jusqu'au métro.
La voie de l'AirTrain JFK qui s'incurve vers le Terminal 4 de JFK
La voie de l'AirTrain JFK qui s'incurve vers le Terminal 4 de JFK

Toutes les options, avec durée et prix

Taxi jaune depuis JFK, au forfait

JFK
Durée
En général 40–50 minutes jusqu'à nos hôtels de Manhattan
Prix
70 $ forfaitaires pour tout Manhattan, plus les suppléments MTA de 0,50 $ et d'amélioration de 1 $, 5 $ en semaine de 16h à 20h, les taxes de congestion, des frais d'accès à l'aéroport de 2 $, les péages et le pourboire

La solution la plus simple avec des bagages ou en groupe : un seul prix pour la voiture, quelle que soit la circulation. Pour Brooklyn, c'est le compteur qui tourne.

AirTrain et LIRR depuis JFK

JFK
Durée
30 minutes environ au total jusqu'à Penn Station ou Grand Central Madison
Prix
14 $ aux heures creuses, 16 $ aux heures de pointe (8,75 $ d'AirTrain plus le CityTicket du LIRR)

Le moyen le plus rapide de rejoindre Midtown aux heures de pointe, et notre choix pour les hôtels proches de Penn Station si vous voyagez léger. Les heures de pointe sont en semaine de 6h à 10h et de 16h à 20h.

AirTrain et métro depuis JFK

JFK
Durée
50 minutes environ jusqu'à Penn Station avec la ligne E ; 60 minutes environ jusqu'au Lower Manhattan avec la ligne A
Prix
11,75 $ (8,75 $ d'AirTrain plus le ticket de métro à 3 $)

Le trajet le moins cher depuis JFK, pratique avec une seule valise, plus lent que le LIRR d'environ 20 minutes.

AirTrain et NJ Transit depuis Newark

EWR
Durée
30 minutes environ jusqu'à New York Penn Station, plus l'AirTrain depuis votre terminal
Prix
17,25 $ par adulte, AirTrain compris ; demi-tarif pour les 5–11 ans ; 5 $ de plus si le billet est acheté à bord

Le meilleur trajet depuis Newark à une ou deux personnes avec des bagages raisonnables. Le Terminal A n'a pas d'arrêt AirTrain : comptez environ 20 minutes pour rejoindre la gare depuis ce terminal.

Taxi depuis Newark, tarifs par zone

EWR
Durée
En général 38–54 minutes jusqu'à nos hôtels de Manhattan et de Brooklyn
Prix
60 $ pour le sud de Manhattan sous West 13th Street, 65 $ pour West 14th–50th, 70 $ pour West 51st–96th, 5 $ de plus pour l'East Side ; péages et frais 6,75–15,75 $, pourboire en sus ; supplément heures de pointe de 10 $

Porte à porte avec vos bagages, et plus rapide que depuis JFK pour nos hôtels du Financial District et du Lower East Side. Ne prenez une voiture qu'auprès du régulateur et gardez le reçu.

Car Newark Airport Express

EWR
Durée
50 minutes environ jusqu'à Midtown
Prix
23,50 $ l'aller simple, 39,50 $ l'aller-retour

Il s'arrête à Grand Central, Bryant Park et au Port Authority Bus Terminal, pratique pour The Plaza ou The Fifth Avenue Hotel si vous préférez éviter les correspondances en train.

Taxi jaune depuis LaGuardia, au compteur

LGA
Durée
En général 19–33 minutes jusqu'à nos hôtels de Manhattan et de Brooklyn
Prix
Au compteur à partir de 3 $, plus un supplément LaGuardia de 5 $, des frais d'accès à l'aéroport de 2 $ et les suppléments habituels ; l'aéroport estime la course à 30–52 $ jusqu'à Times Square hors pourboire, péages et taxes de congestion

Notre solution habituelle depuis LaGuardia : c'est court, et il n'y a pas de train pour comparer.

Q70 LaGuardia Link et métro

LGA
Durée
8–13 minutes jusqu'à Jackson Heights-Roosevelt Avenue, puis le métro jusqu'à Manhattan
Prix
Le bus est gratuit ; le métro coûte 3 $, avec correspondance gratuite

La solution économique pour qui voyage léger, toutes les 6–10 minutes en journée et toute la nuit. Le bus M60 SBS (3 $) va plutôt vers Harlem et la 125th Street.

Transfert privé réservé à l'avance

JFKEWRLGA
Durée
Le même trajet que le taxi, avec le chauffeur qui vous attend aux arrivées
Prix
Fixé à la réservation

Intéressant pour les vols tardifs ou retardés, les familles qui ont besoin de sièges enfant ou d'une voiture plus grande, et les arrivées à Newark à destination de Brooklyn, que les zones de taxi publiées ne couvrent pas.

De l’aéroport à nos dix hôtels

Les règles et tarifs des taxis

C'est la Taxi and Limousine Commission de New York qui fixe les tarifs. De JFK à n'importe quel point de Manhattan, c'est un forfait de 70 $ par taxi, et le compteur doit afficher Rate #2, JFK Airport ; pour Brooklyn et le reste de la ville, c'est le compteur normal. Depuis LaGuardia aussi, le compteur tourne, avec un supplément de 5 $. Les deux aéroports ajoutent des frais d'accès de 2 $ à la prise en charge, et les courses vers Manhattan au sud de la 96th Street ajoutent le supplément congestion de 2,50 $, plus 0,75 $ au sud de la 60th Street.

Les taxis de Newark sont agréés dans le New Jersey et facturent par zone de Manhattan. Ne prenez un taxi qu'à la station officielle ou auprès du régulateur, jamais avec quelqu'un qui vous propose une course dans le terminal. Les passagers et bagages supplémentaires ne coûtent rien en taxi jaune.

De JFK à Manhattan
70 $ forfaitaires, plus suppléments, péages et pourboire
De Newark à Manhattan
60–80 $ selon la zone, plus péages, frais et pourboire
De LaGuardia à Times Square
30–52 $ estimés au compteur, hors pourboire, péages et taxes de congestion
Heures de pointe en semaine, forfait JFK
5 $ de plus, de 16h à 20h

Où trouver un Uber ou un Lyft

À JFK, les VTC vous prennent en général devant les terminaux 1, 4 et 8. Pour les terminaux 5 et 7, la prise en charge a été déplacée provisoirement à la station AirTrain de Howard Beach en raison de travaux : prenez d'abord l'AirTrain gratuit jusque-là.

À Newark, la prise en charge se fait de l'autre côté de la route au niveau des arrivées pour le Terminal A, devant les arrivées pour le Terminal B, et au niveau 3 du parking du Terminal C pour le Terminal C. À LaGuardia, allez au niveau 2 du parking du Terminal B, ou à la voie intérieure des arrivées au Terminal C.

Le train depuis JFK, en détail

Suivez les panneaux AirTrain depuis les arrivées : les rames passent toutes les 5–10 minutes et sont gratuites entre les terminaux. À Jamaica, vous payez 8,75 $ en présentant une carte sans contact ou votre téléphone, puis vous prenez le LIRR, qui rejoint Penn Station ou Grand Central Madison en 20 minutes environ. Le CityTicket du LIRR coûte 5,25 $ aux heures creuses et 7,25 $ aux heures de pointe, en semaine de 6h à 10h et de 16h à 20h. Jusqu'à cinq personnes voyageant ensemble paient 8,75 $ pour la première sur l'AirTrain et 4,50 $ pour chaque personne en plus, et les moins de 5 ans voyagent gratuitement.

Arrivée tardive

Tard le soir, le taxi est la solution dans les trois aéroports : le forfait de JFK est le même à toute heure, et les courses au compteur ajoutent 1 $ entre 20h et 6h. Si vous préférez le train, l'AirTrain de Newark passe toutes les 15 minutes de 23h à 5h, et le Q70 de LaGuardia circule toute la nuit toutes les 20 minutes. Un chauffeur réservé à l'avance suit votre vol et attend s'il atterrit en retard.

Retour à l'aéroport

Un taxi jaune de Manhattan à JFK applique le même forfait de 70 $. Pour Newark, c'est le compteur, plus un supplément Newark de 20 $ et les péages dans les deux sens ; le compteur doit afficher Rate #3, Newark Airport. Avec peu de bagages, le LIRR de Penn Station ou Grand Central Madison à Jamaica met 20 minutes environ, et NJ Transit rejoint Newark Airport depuis Penn Station en 30 minutes environ. La plupart des compagnies ferment l'enregistrement 45–60 minutes avant le départ.

Les questions que l’on pose

Bonnes questions sur New York

Combien coûte un taxi de JFK à Manhattan ?

Un forfait de 70 $ pour tout Manhattan, plus un supplément MTA de 0,50 $, un supplément d'amélioration de 1 $, 5 $ en semaine de 16h à 20h, les taxes de congestion, des frais d'accès à l'aéroport de 2 $, les péages et le pourboire.

Quel est le moyen le plus rapide d'aller de JFK à Manhattan ?

L'AirTrain jusqu'à Jamaica puis le LIRR jusqu'à Penn Station ou Grand Central Madison : 30 minutes environ au total, 14 $ aux heures creuses ou 16 $ aux heures de pointe.

Comment aller de l'aéroport de Newark à Manhattan ?

Prenez l'AirTrain jusqu'à la gare de l'aéroport, puis NJ Transit jusqu'à New York Penn Station : 30 minutes environ et 17,25 $, AirTrain compris. Un taxi coûte 60–80 $ selon la zone, plus péages, frais et pourboire.

Combien coûte un taxi de LaGuardia à Manhattan ?

Il fonctionne au compteur, avec un supplément LaGuardia de 5 $ et des frais d'accès de 2 $ ; l'aéroport estime la course à 30–52 $ jusqu'à Times Square hors pourboire, péages et taxes de congestion.

Y a-t-il un bus gratuit depuis LaGuardia ?

Oui. Le Q70 LaGuardia Link est gratuit et rejoint le métro à Jackson Heights-Roosevelt Avenue et le LIRR à Woodside, avec correspondance gratuite vers le métro.

Quel aéroport de New York est le plus proche de mon hôtel ?

LaGuardia, pour la plupart de nos hôtels : en général 19–33 minutes. Newark est une bonne alternative pour The Beekman et citizenM Bowery, à 38 minutes environ, et le TWA Hotel se trouve sur l'aéroport JFK lui-même.

Peut-on prendre le métro depuis JFK ?

Oui. Prenez l'AirTrain jusqu'à Jamaica pour les lignes E, J et Z, ou jusqu'à Howard Beach pour la ligne A. Comptez 11,75 $ au total et 50–60 minutes environ jusqu'à Manhattan.

Crédits photo: Acroterion (CC BY-SA 4.0)