De l’aéroport de Fiumicino à votre hôtel à Rome : transfert, taxi, train ou car, chiffré pour deux et pour quatre

Fiumicino offre plus de choix que la plupart des aéroports, et le choix se fait surtout selon l’emplacement de votre hôtel. Aeroporti di Roma, l’exploitant de l’aéroport, place la station de taxis au niveau des arrivées devant les terminaux 1 et 3, la gare à quelques pas fléchés des terminaux et les cars à des quais numérotés près du terminal 3. Un chauffeur réservé à l’avance vous attend dans le hall des arrivées.

Les chiffres ci-dessous valent pour deux adultes avec bagages, relevés le 13 novembre 2026. Le taxi est facturé par voiture et le transfert privé par groupe : tous deux paraissent d’autant meilleurs que vous êtes nombreux. Les trains et les cars sont facturés par place et vous laissent dans une gare ou au bord d’un trottoir ; le tableau ajoute donc ce que représente le dernier tronçon.

Deux choses ressortent. D’abord, les 55 € du taxi sont un tarif fixe et non une estimation : la ville le fixe pour toute course directe entre Fiumicino et une adresse à l’intérieur des murs d’Aurélien, bagages et péages d’autoroute compris. Ensuite, le train n’est bon marché que si votre hôtel est près de la bonne gare. Deux billets de Leonardo Express et un court trajet en taxi depuis Termini reviennent à environ 38 à 40 €, soit une économie d’environ 15 € sur le taxi, au prix d’un changement avec les valises.

À quatre adultes, le calcul change. Le taxi reste à 55 €, soit désormais moins de 14 € par personne jusqu’à la porte. Trenitalia vend quatre billets de Leonardo Express achetés en une seule transaction pour 40 € au lieu de 56 €, mais une fois ajouté un taxi depuis Termini pour quatre personnes et quatre valises, vous retrouvez le prix du taxi avec un changement au milieu. Pour quatre adultes qui vont ailleurs que dans les rues autour de Termini, prenez le taxi.

Les familles s’en sortent mieux en train qu’on ne le croit. La grille tarifaire de Trenitalia pour la ligne de l’aéroport compte les enfants de moins de quatre ans gratuits, et un enfant de quatre à moins de douze ans gratuit avec chaque adulte payant, sur le Leonardo Express comme sur le FL1. Deux adultes avec deux enfants de moins de douze ans paient donc 28 € sur le Leonardo Express ou 16 € sur le FL1, comme un couple.

À partir de cinq, la réservation à l’avance se rentabilise. Les tarifs fixes comprennent tous les suppléments sauf un : chaque passager au-delà du quatrième paie 5 €, et seulement dans un taxi prévu pour plus de quatre. Cela fait 60 € pour un taxi de cinq places si l’on en trouve un à la station en sortant, et 110 € pour deux taxis ordinaires sinon. Un transfert privé dimensionné pour votre groupe, au prix fixé à la réservation, supprime l’incertitude.

Les deux trains partent de la même gare et vont dans des parties différentes de Rome : c’est donc une question d’hôtel, pas de trains.

Le Leonardo Express va sans arrêt à Roma Termini en 32 minutes pour 14 €. Aeroporti di Roma l’indique toutes les 15 minutes, et Trenitalia précise qu’à certaines heures c’est toutes les 30. Vous pouvez acheter aux distributeurs, en ligne, ou simplement passer une carte sans contact aux portillons de Fiumicino et de Termini, une carte par passager. Les pass de la ville ne le couvrent pas : notre guide du Roma Pass donne le détail. Depuis Termini, The Inn at the Roman Forum et Palazzo Manfredi sont chacun à environ 1,7 km, 22 à 23 minutes à pied, ou à une et deux stations de la ligne B du métro, jusqu’à Cavour et Colosseo.

Le FL1 est le train régional, 8 € vers n’importe quelle gare à l’intérieur de la ceinture ferroviaire de Rome. Il ne va pas à Termini. Selon l’horaire d’aujourd’hui, le train de 10h27 depuis l’aéroport arrivait à Roma Trastevere à 10h54, à Roma Ostiense à 10h58 et à Roma Tiburtina à 11h15. Aeroporti di Roma l’indique toutes les 15 minutes les jours ouvrés et toutes les 30 le week-end et les jours fériés. L'Hotel San Anselmo, sur l’Aventin, est à 1,4 km de la gare d’Ostiense, environ 18 minutes à pied. Le Donna Camilla Savelli est à 3 km en taxi de la gare de Trastevere.

Pour le dernier tronçon en taxi, le tarif de la ville commence à 3,50 € de jour et 7,50 € après 22h00, avec un minimum de 9 €. D’après notre calcul à partir du tarif et de la distance routière, les 2,8 à 4,7 km de Termini à nos hôtels autour du Panthéon et de la place d’Espagne reviennent à environ 9 à 10 € de jour, avant tout temps passé dans la circulation ; comptez donc 10 à 15 €. C’est notre calcul, pas un devis.

Le tarif de la Comune di Roma, fixé par la délibération 157 de la Giunta Capitolina du 21 mai 2026 et relevé le 13 novembre 2026, fixe la course entre Fiumicino et toute adresse à l’intérieur des murs d’Aurélien à 55 € la voiture, dans les deux sens. Les dix hôtels que nous présentons à Rome sont tous à l’intérieur des murs. Le prix est le même de jour, de nuit et les jours fériés.

Ce qu’il comprend : les bagages, les péages d’autoroute et tous les suppléments sauf les 5 € dus pour chaque passager au-delà du quatrième. Ce qu’il exige : une course directe vers une seule adresse, sans détour ni arrêt supplémentaire.

Autres tarifs fixes depuis Fiumicino selon le même tarif : 50 € jusqu’à la gare d’Ostiense, 60 € jusqu’à la gare de Tiburtina, 55 € jusqu’à l’aéroport de Ciampino et 130 € jusqu’au port de croisière de Civitavecchia. Pour une adresse hors des murs mais à l’intérieur du périphérique, le compteur tourne avec un minimum de 35 € et un maximum de 80 €, suppléments compris.

Le conseil d’Aeroporti di Roma pour trouver la bonne voiture est court : utilisez la station au niveau des arrivées devant le terminal 1 ou le terminal 3, et prenez une voiture blanche avec un panneau TAXI sur le toit et son numéro de licence sur les portières. Une voiture avec chauffeur, à l’inverse, doit être réservée à l’avance, et c’est précisément ce qu’est un transfert privé.

Le retour à l’aéroport coûte les mêmes 55 € depuis l’intérieur des murs. Notre guide de Rome la nuit explique comment rentrer à l’hôtel après une soirée en ville.

Quatre compagnies font circuler des cars depuis les quais près du terminal 3 vers la ville, et pour une personne qui voyage léger vers un hôtel près de Termini ou du Vatican, c’est le moyen le moins cher d’arriver. Relevé sur le site de chaque compagnie le 13 novembre 2026 :

SIT Bus Shuttle, quai 16 : 7 € l’aller simple et 13 € l’aller-retour en ligne, 2 € de plus si vous achetez à l’arrêt. Il dessert la Circonvallazione Aurelia, puis la Via Crescenzio près du Vatican, puis la Via Marsala à Termini. L’horaire indique 53 départs de l’aéroport entre 07h15 et 01h15 ; le premier trajet est prévu à 45 minutes jusqu’à l’arrêt du Vatican et 55 jusqu’à Termini.

Terravision, quai 18 : dès 4 € en ligne jusqu’à Termini, environ 45 minutes, et dès 6 € jusqu’à la Via Crescenzio près du Vatican, environ 40 minutes, toutes les 20 minutes selon la compagnie.

Rome Airport Bus, quai 19 : 8 € l’aller simple et 12 € l’aller-retour en ligne, sans arrêt jusqu’à la Via Giovanni Giolitti à Termini en 50 minutes environ, 29 départs par jour entre 06h00 et 23h55.

T.A.M., quai 17 : dès 4,50 € selon son prix d’appel, 9 € pour le billet simple standard sur la page de son itinéraire, jusqu’à la Via Giovanni Giolitti à Termini. C’est la compagnie qui roule toute la nuit : son horaire indique des départs de l’aéroport à 01h30, 02h30, 03h00, 03h30 et 04h30. Son arrêt d’Ostiense est suspendu jusqu’à nouvel ordre.

L’arrêt du Vatican est le plus utile pour nos hôtels. La Via Crescenzio est à 1,3 km de l'Eitch Borromini Palazzo Pamphilj et à 1,4 km du Bvlgari Hotel Roma et du ROMEO Roma, soit moins de 20 minutes à pied de l’autre côté du fleuve. Si vous préférez avoir un billet en main avant de partir, les billets de car de nos sélections sont vendus avec annulation gratuite et comptent des dizaines de milliers d’avis.

Les trains s’arrêtent avant minuit. Sur le tableau des départs de Trenitalia du vendredi 13 novembre 2026, le dernier Leonardo Express a quitté l’aéroport à 23h23 et le dernier FL1 à 23h27, ne circulant que jusqu’à Ostiense. La page d’Aeroporti di Roma donne le Leonardo Express depuis l’aéroport de 05h38 à 23h27, et depuis Termini de 04h50 à 23h05.

Après cela, il y a quatre façons d’entrer en ville. La station de taxis fonctionne toute la nuit et les 55 € fixes ne changent pas après la tombée de la nuit. Les trois derniers cars de SIT Bus Shuttle partent à 00h15, 00h40 et 01h15, le dernier arrivant à Termini à 02h00 selon l’horaire. Les cars de T.A.M. vers Termini circulent jusqu’au petit matin, avec des départs de l’aéroport à 01h30, 02h30, 03h00, 03h30 et 04h30. Et un chauffeur réservé à l’avance vous attend : le transfert de nos sélections comprend jusqu’à 90 minutes d’attente à l’aéroport, la marge qu’il vous faut quand un vol tardif rencontre un tapis à bagages lent. Il doit être réservé au moins dix heures à l’avance.

Pour le retour, le premier Leonardo Express part de Termini à 04h50, Rome Airport Bus indique un départ à 04h30 de Termini, et T.A.M. indique des cars depuis Termini à 03h30, 03h45 et 04h15. Pour un vol avant 08h00 environ, un taxi ou une voiture réservés la veille au même tarif de 55 € est l’option sereine.

Ciampino est le plus petit aéroport, plus proche de la ville et sans gare à lui. Le tarif de la ville fixe le taxi à 40 € la voiture vers toute adresse à l’intérieur des murs d’Aurélien, et Roma Mobilità donne la course à environ 30 minutes. À quatre, cela fait 10 € par personne jusqu’à la porte, et rien d’autre n’en approche.

Les cars vont à Termini : SIT Bus Shuttle est à 6 € l’aller simple en ligne, Terravision dès 6,50 € et Rome Airport Bus à 8 €, environ 40 minutes avec 26 départs par jour. Le Ciampino Airlink de Trenitalia, un bus jusqu’à la gare de Ciampino puis un train jusqu’à Termini, coûte 2,70 €. Les bus urbains depuis l’aéroport sont couverts par le Roma Pass, comme l’explique notre guide du Roma Pass.

Si vos vols passent par les deux aéroports, le tarif fixe du taxi entre Fiumicino et Ciampino est de 55 €.

Près du Colisée (The Inn at the Roman Forum, Palazzo Manfredi) : le Leonardo Express, puis une courte marche, le métro ou un taxi. À deux, vous payez 28 € contre 55 € pour le taxi.

Panthéon, Piazza Navona et côté place d’Espagne (Orient Express La Minerva, Six Senses Rome, Eitch Borromini Palazzo Pamphilj, Bvlgari Hotel Roma, ROMEO Roma) : le taxi à 55 €, ou le transfert privé si vous atterrissez tard ou si vous êtes plus de quatre. Avec un petit budget et peu de bagages, le car du Vatican et une marche.

Trastevere et Aventin (Donna Camilla Savelli, Hotel San Anselmo) : le FL1 à 8 € par personne, jusqu’à la gare de Trastevere pour le Donna Camilla Savelli et jusqu’à Ostiense pour l’Hotel San Anselmo. Avec de gros bagages, le taxi.

Velabro (Rhinoceros Roma) : le taxi. Aucune gare n’est proche.

Quatre adultes, où que ce soit : le taxi. Cinq ou plus, un atterrissage tardif, ou une première soirée que vous préférez ne pas passer dans une file : réservez le transfert privé avant de partir. Notre page sur les aéroports de Rome donne les temps de trajet jusqu’à chaque hôtel, et une fois sur place, notre guide de Rome en trois jours organise le reste.