Aller au contenu
The Better Trip

Destinations

Où manger à Hotel Chelsea et alentour

Vous êtes sur West 23rd Street entre Seventh et Eighth Avenue, au cœur de la vie de table ordinaire de Chelsea : comptoirs à bagels, luncheonettes et vieux bars, avec de vrais restaurants à quelques blocs dans toutes les directions. L'hôtel a quatre adresses à lui : El Quijote, le restaurant espagnol ouvert en 1930 ; le Lobby Bar dans les anciennes salles à manger ; Café Chelsea, le bistrot français ouvert toute la journée au niveau inférieur ; et Teruko, le restaurant de sushis au sous-sol. Tout ce qui suit est à dix minutes à pied au plus, et la plupart à six minutes au plus.

Les tables qui valent le détour

Les tables de cet hôtel qui sont une raison de venir, et à quel point elles sont difficiles à obtenir.

Hotel Chelsea : Les fresques et les banquettes rouges d'El Quijote

El Quijote

Restaurant et bar espagnols à côté du hall, ouverts pour la première fois en 1930, avec une carte d'inspiration basqueDîner uniquement

La salle est la raison d'y aller. El Quijote a ouvert en 1930, fermé en 2018 et rouvert en 2022 en plus petit et sous une nouvelle direction, en gardant les fresques de Don Quichotte, les banquettes rouges et le bar où buvaient Patti Smith et Robert Mapplethorpe. Andy Warhol tenait salon à la table du fond. La carte s'inspire du Pays basque, avec des plats espagnols traditionnels et des accords modernes. Les réservations ouvrent deux semaines à l'avance pour des groupes de cinq personnes au plus, ou tentez votre chance au bar, qui sert toute la carte, premier arrivé, premier servi. Dîner seulement, à partir de 17h00, jusqu'à minuit les vendredis et samedis.

Réservez à l’avance

The Lobby Bar

Bar à cocktails et salon de piano dans les salles à manger d'origine de l'hôtel, donnant sur le hall

Le salon de l'hôtel, aménagé dans les salles à manger d'origine des résidents derrière le hall, qui ont servi de réserve pendant des décennies. Sols en mosaïque, bar en marbre, vieux lustres, un piano demi-queue dans le Piano Room et un solarium vitré, avec aux murs des œuvres d'anciens résidents. Commandez le 1884 Martini, préparé avec du gin, du citron cedro, du vétiver et de l'huile d'olive espagnole. Il est ouvert au quartier comme aux clients et attire du monde les soirs de week-end, alors réservez si vous voulez une place. Ouvert tous les jours de 11h00 à 2h00.

Réservez à l’avance

Dans nos sélections

À dix minutes à pied au plus

  • Comptoir à bagels et café · $

    Un vrai bagel new-yorkais, à quatre minutes en remontant Eighth Avenue : roulé à la main, bouilli dans une marmite puis cuit au four, avec une farine non blanchie et sans bromate. Commandez un everything bagel avec du saumon fumé Nova et un plain schmear, ou essayez l'une des tartinades maison, qui vont du jalapeño-asiago au honey bacon sriracha. Le café est torréfié sur place, et il y a un mini-bagel sans gluten pour qui en a besoin. Pas de réservation : on entre, on commande au comptoir et on emporte.

    Sans réservation286 Eighth Avenue

  • Le Zie

    4 min à pied

    Trattoria vénitienne, depuis 1999 · $$

    Une trattoria vénitienne qui nourrit Chelsea sur Seventh Avenue depuis 1999. Commandez les plats vénitiens : le baccalà mantecato, morue fouettée sur polenta grillée, et le foie de veau aux oignons à la vénitienne, également avec de la polenta. Le déjeuner est servi tous les jours de midi à 16h, avec un menu prix fixe à 35 dollars pour trois plats ou 32 dollars pour deux, et le brunch du week-end commence à 11h. La cuisine ferme à 22h, et à 22h30 le vendredi et le samedi. Réservez par téléphone ou sur Tock.

    Réservez à l’avance172 Seventh Avenue

  • Peter McManus Cafe

    6 min à pied

    Bar familial, depuis 1936 · $$

    La famille McManus tient ce bar sur Seventh Avenue, à l'angle de 19th Street, depuis 1936 : des tabourets au comptoir, de la Guinness à la pression, une salle à manger au fond et un buffet à vitraux derrière le bar, dans une salle qui est apparue dans Highlander, Radio Days et Seinfeld. Commandez un burger. Les burgers Chelsea commencent à 12,75 dollars avec des steak fries ou des tater tots, et le Pop Pop's Top-Shelf Cheeseburger, un mélange de plat de côtes, de poitrine et de paleron avec du cheddar affiné, est à 16,75 dollars. Le bar est ouvert tous les jours de midi à 4h du matin, et la cuisine jusqu'à minuit, ou 1h du matin du jeudi au samedi.

    Sans réservation152 Seventh Avenue

  • Comptoir de petit-déjeuner et de déjeuner · $

    Une luncheonette au sens du vieux New York, entre Sixth et Seventh Avenue, qui sert depuis plus de 20 ans des petits-déjeuners et des sandwichs à la bonne franquette. Deux œufs à votre façon coûtent 12 dollars, ou 14,50 dollars avec bacon, jambon ou saucisse, une omelette au fromage 13,50 dollars, et les sandwichs maison, dont le Sloppy Johny et le Cubano, 12,50 dollars. Elle ouvre à 8h tous les jours et cesse de servir en début d'après-midi : c'est donc petit-déjeuner et déjeuner seulement. Pas de réservation ni de commande par téléphone ; les retraits se font à la fenêtre de vente à emporter.

    Sans réservation124 West 25th Street

  • Txikito

    8 min à pied

    Restaurant basque, depuis 2008 · $$$

    Alex Raij et Eder Montero, lui originaire de Bilbao, cuisinent basque sur Ninth Avenue depuis 2008, et c'est l'adresse si El Quijote vous a donné le goût du nord de l'Espagne. Commencez par une gilda, la brochette d'anchois, de piment mariné et d'olive, à 11 dollars, et les kroketas du jour, puis les txipirones encebollados, calamars aux oignons doux et aux pignons, à 27 dollars. Dîner seulement, de 17h à 22h, et jusqu'à 22h30 le vendredi et le samedi. Réservez sur Resy, ou venez sans réserver : le bar garde de la place pour ceux qui n'ont pas réservé et sert toute la carte.

    Réservez à l’avance240 Ninth Avenue

  • Markette

    8 min à pied

    Européen et caribéen, sélection du guide MICHELIN · $$$

    La cheffe India Doris marie une technique européenne et des saveurs caribéennes sur Seventh Avenue, à l'angle de 28th Street, et le restaurant figure dans le guide MICHELIN. Commencez par le roti et le chutney à la menthe (19 dollars) et les beignets de morue salée à l'aïoli de piment scotch bonnet (21 dollars), puis le gratin de queue de bœuf braisée avec polenta au cheddar croustillant (39 dollars). C'est dîner seulement, de 17h à 22h du dimanche au mercredi et jusqu'à 22h30 du jeudi au samedi, et l'on y réserve sur OpenTable. The Argyle, son bar à cocktails en bas, est l'endroit pour le verre d'après.

    Réservez à l’avance326 Seventh Avenue

  • Cote

    9 min à pied

    Steakhouse coréen, une étoile MICHELIN · $$$$

    Le steakhouse coréen de Simon Kim, ouvert en 2017, détient une étoile MICHELIN : les grils de table du barbecue coréen avec du bœuf de steakhouse américain venu d'une salle de maturation à sec maison. Pour une première visite, commandez le Butcher's Feast à 82 dollars par personne : quatre morceaux de USDA Prime et de wagyu américain grillés à table, avec des banchan, un soufflé aux œufs, deux ragoûts et une glace molle pour finir. Les tables jusqu'à six personnes ouvrent sur Resy 30 jours à l'avance à 10h, et les tables à grill sont conçues pour quatre personnes ou plus. Sans réservation, essayez Undercote, le bar à cocktails en bas.

    Réservez bien à l’avance : complet des semaines avant16 West 22nd Street

Les meilleures adresses où dormir et manger, dans votre boîte mail

Nouvelles villes, tables qui valent la réservation et hôtels que nous choisirions, bémols compris. Des e-mails occasionnels, désabonnement en un clic.

Petit-déjeuner

Le petit-déjeuner est celui de Café Chelsea, le bistrot français de l'hôtel ouvert toute la journée, au niveau inférieur à côté du hall : de 7h à 11h en semaine et de 7h à 10h30 le week-end, quand le brunch prend le relais jusqu'à 15h30. Un croissant coûte 6 dollars, un jus d'orange frais 9 dollars, un pain perdu fourré au mascarpone 26 dollars, et le Breakfast Américain, deux œufs avec pommes de terre ou salade, toast et un choix de bacon, d'avocat ou de saucisse de poulet, 28 dollars. Les tarifs de la page des chambres s'entendent chambre seule, donc tout cela s'ajoute. À l'extérieur, Brooklyn Bagel & Coffee Company est à quatre minutes en remontant Eighth Avenue, et Johny's Luncheonette, à six minutes et ouvert dès 8h, sert deux œufs à votre façon pour 12 dollars.

À éviter

Doughnut Plant n'a plus sa boutique juste à côté, au 220 West 23rd Street, quoi qu'en dise une carte ou un guide plus ancien. Ses boutiques new-yorkaises sont désormais à Grand Central, dans le Lower East Side, à Brooklyn et dans le Queens, aucune à courte distance à pied d'ici.

Les meilleurs endroits où dormir à New York

Dix hôtels, chacun ici pour une raison différente.

Tout voir

Les questions que l’on pose

Bonnes questions sur Hotel Chelsea

Où manger près de Hotel Chelsea ?

Vous êtes sur West 23rd Street entre Seventh et Eighth Avenue, au cœur de la vie de table ordinaire de Chelsea : comptoirs à bagels, luncheonettes et vieux bars, avec de vrais restaurants à quelques blocs dans toutes les directions. L'hôtel a quatre adresses à lui : El Quijote, le restaurant espagnol ouvert en 1930 ; le Lobby Bar dans les anciennes salles à manger ; Café Chelsea, le bistrot français ouvert toute la journée au niveau inférieur ; et Teruko, le restaurant de sushis au sous-sol. Tout ce qui suit est à dix minutes à pied au plus, et la plupart à six minutes au plus. Brooklyn Bagel & Coffee Company, 4 min à pied. Le Zie, 4 min à pied. Peter McManus Cafe, 6 min à pied.

Où manger à Hotel Chelsea ?

El Quijote. La salle est la raison d'y aller. El Quijote a ouvert en 1930, fermé en 2018 et rouvert en 2022 en plus petit et sous une nouvelle direction, en gardant les fresques de Don Quichotte, les banquettes rouges et le bar où buvaient Patti Smith et Robert Mapplethorpe. Andy Warhol tenait salon à la table du fond. La carte s'inspire du Pays basque, avec des plats espagnols traditionnels et des accords modernes. Les réservations ouvrent deux semaines à l'avance pour des groupes de cinq personnes au plus, ou tentez votre chance au bar, qui sert toute la carte, premier arrivé, premier servi. Dîner seulement, à partir de 17h00, jusqu'à minuit les vendredis et samedis.

Verdict

Hotel Chelsea gagne sa place par le bâtiment lui-même : l'escalier, l'art des résidents ainsi que les fresques et le bar d'El Quijote sont authentiques, restaurés plutôt que recréés. Payez une Premier Chelsea, demandez votre côté, et acceptez 23rd Street comme faisant partie de l'adresse.

À partir d’environ

510 $ la nuit

Prix sur