Rome a deux aéroports et une règle bonne à connaître avant d'atterrir : le prix du taxi vers le centre est fixé par la ville, donc aucun compteur ne peut vous réserver de mauvaise surprise. Voici tous les trajets réalistes depuis Fiumicino et Ciampino, avec les durées et les prix des opérateurs eux-mêmes, et la façon dont nous rejoindrions chacun des dix hôtels de notre sélection romaine.
La réponse courte
Depuis Fiumicino, un taxi blanc coûte 55 € à prix fixe pour toute adresse à l'intérieur des murs d'Aurélien, ce qui couvre nos dix hôtels, et le trajet prend en général 30–45 minutes. Le Leonardo Express coûte 14 € et rejoint Termini sans arrêt en 32 minutes : le meilleur choix si vous voyagez léger et allez à Monti ou vers le Colisée. Depuis Ciampino, le taxi à prix fixe coûte 40 €, environ 31–39 minutes jusqu'à nos hôtels.
Réserver un transfert privé
Réservé avec
Un chauffeur vous attend aux arrivées avec votre nom sur une pancarte, à un prix fixe convenu à la réservation. Réservé et payé auprès de Welcome Pickups via notre partenaire Travelpayouts ; nous pouvons percevoir une commission.
La solution la plus simple à partir de deux personnes avec bagages, et pour tous les hôtels éloignés d'une station de métro. Ne prenez que les voitures blanches avec enseigne sur le toit, à la station officielle des arrivées.
Intéressant pour les vols tardifs ou retardés, les familles qui ont besoin d'une voiture plus grande ou de sièges enfants, et les hôtels sur des places piétonnes, où un chauffeur qui connaît le point de dépose le plus proche vous évite de chercher avec vos bagages.
Rapide et fiable, et le bon choix pour le Palazzo Manfredi et le quartier du Colisée. Termini n'est pas le centre historique : pour la plupart de nos hôtels, il faut encore un métro, un bus ou un taxi ensuite.
Le train le moins cher, qui s'arrête à Trastevere et Ostiense plutôt qu'à Termini, pratique pour le sud et l'ouest du centre. Il marque plusieurs arrêts et circule moins souvent le dimanche et les jours fériés.
L'option petit budget et, depuis Fiumicino, la seule en dehors de la voiture qui circule après minuit. Elle s'arrête à Termini : il vous faudra encore un taxi ou le métro jusqu'à l'hôtel.
Le trajet le moins cher depuis Ciampino, sans limite de taille pour les bagages. Mais un changement avec vos valises à la gare de Ciampino, puis la suite du trajet depuis Termini, font du taxi à 40 € la meilleure solution pour la plupart de nos clients.
Le dernier tronçon qui rend le train intéressant pour les hôtels proches d'une station. Aucune ligne ne pénètre dans le centre historique autour du Panthéon et de la piazza Navona.
Colle Oppio
Le Leonardo Express jusqu'à Termini puis deux arrêts sur la ligne B jusqu'à Colosseo vous laissent à cinq minutes à pied de la porte, pour moins d'un tiers du prix du taxi.
L'hôtel donne sur la piazza della Minerva, à côté du Panthéon, à au moins quinze minutes de toute station de métro : le tarif fixe de 55 € jusqu'à la porte vaut mieux qu'une marche sur les pavés avec des valises.
Campo Marzio
L'hôtel a un voiturier, la voiture s'arrête donc devant l'entrée, et le tarif fixe s'applique ; le métro à Spagna ou Flaminio impose une marche que vous ne voudrez pas faire avec vos bagages.
Campo Marzio
La ligne A s'arrête à quelques minutes à pied, mais après un changement à Termini, le taxi à 55 € directement jusqu'à la via di Ripetta est l'arrivée la plus simple.
Centro Storico
L'hôtel propose un voiturier, les voitures y accèdent donc, et avec la gare la plus proche à quinze ou vingt minutes, le tarif fixe s'impose.
Piazza Navona
L'hôtel fait face à la piazza Navona, une place piétonne sans métro à proximité : un chauffeur réservé qui connaît le point de dépose le plus proche en vaut la peine ; l'hôtel facture sa propre voiture 55 €, comme un taxi.
Velabro
Le Rhinoceros Roma se trouve dans le Vélabre, un quartier calme, à dix-huit minutes à pied de la station Circo Massimo : le taxi jusqu'à la porte est l'arrivée raisonnable.
La station Cavour est à un arrêt de Termini, mais à sept minutes de montée de l'impasse de Monti où se trouve l'hôtel : avec des valises, les 55 € sont bien dépensés ; si vous voyagez léger, le train fait l'affaire.
Trastevere
Le Trastevere n'a pas de métro et l'hôtel est situé au pied du Janicule : le taxi vaut mieux que le FL1 jusqu'à la gare de Trastevere, plus un bus et une montée.
Aventino
L'Aventin est calme, résidentiel, et à treize minutes de montée depuis Piramide : le tarif fixe jusqu'au portail est la bonne façon d'arriver.
Rome fixe le tarif entre ses aéroports et le centre, et l'exploitant des aéroports le publie. Depuis Fiumicino, la voiture coûte 55 € pour toute adresse à l'intérieur des murs d'Aurélien, ce qui englobe nos dix hôtels ; depuis Ciampino, 40 €. Le prix s'entend par voiture et non par personne, il inclut tous les suppléments et il est identique dans les deux sens. Hors des murs mais à l'intérieur du périphérique, une course depuis Fiumicino est plafonnée à 80 €.
Prenez une voiture blanche avec enseigne TAXI sur le toit et numéro de licence visible, à la station officielle : à Fiumicino, sur la voie des arrivées devant les terminaux 1 et 3, à Ciampino, devant les arrivées. Ignorez quiconque vous propose une course à l'intérieur du terminal. Confirmez le tarif fixe en montant et il ne changera pas, quelle que soit la circulation.
Le Leonardo Express part de la gare située dans l'enceinte de l'aéroport de Fiumicino, fléchée depuis les arrivées, et rejoint Termini sans arrêt en 32 minutes. Passez une carte sans contact aux portiques ou achetez un billet à 14 € ; quatre adultes voyageant ensemble paient 40 € avec un seul billet Minigruppi. Les tickets urbains Metrebus n'y sont pas valables.
Le train régional FL1 coûte 8 € et passe par Trastevere, Ostiense et Tiburtina au lieu de Termini. C'est le meilleur train pour le Donna Camilla Savelli et l'Hotel San Anselmo si vous voyagez léger, même si la fin du trajet monte dans les deux cas.
Le choix dépend de l'hôtel. De Termini au Palazzo Manfredi, il y a deux arrêts sur la ligne B, et The Inn at the Roman Forum est à un arrêt, à Cavour. Pour le Panthéon, la piazza Navona et le Campo Marzio, ajoutez un taxi ou un bus depuis Termini, et la voiture à 55 € depuis l'aéroport devient la meilleure affaire, surtout à deux.
Le dernier Leonardo Express quitte Fiumicino à 23h27. Ensuite, la station de taxis officielle reste active et le tarif fixe de 55 € s'applique toujours : en voiture, une arrivée tardive ne coûte rien de plus. Des cars circulent toute la nuit de Fiumicino à Termini, mais ils vous déposent à Termini à une heure où vous préféreriez être à l'hôtel.
C'est là qu'un transfert réservé prend tout son sens. Le chauffeur suit votre vol, vous attend aux arrivées avec une pancarte à votre nom, et le prix a été fixé à la réservation : un vol retardé ne change rien.
Faites le calcul avant de choisir le train. Dans le Leonardo Express, les moins de 4 ans voyagent gratuitement et chaque adulte payant emmène un enfant de 4 à 11 ans gratuitement : deux adultes et deux jeunes enfants paient donc 28 € jusqu'à Termini, plus la suite du trajet. Le taxi coûte 55 € jusqu'à la porte, sans changement ni escaliers.
À partir de cinq personnes, avec beaucoup de bagages ou une poussette, réservez un transfert privé et demandez à l'avance un véhicule plus grand et des sièges enfants ; le prix est fixé à la réservation. Les ruelles du centre ne sont pas l'endroit idéal pour découvrir que le coffre est trop petit.
Ciampino est à quelques minutes de moins par la route de la plupart de nos hôtels, 31–39 minutes contre 30–45 depuis Fiumicino, et son tarif de taxi est inférieur de 15 €. Fiumicino a le train direct et beaucoup plus de vols. Choisissez l'aéroport en fonction du vol, puis servez-vous de cette page pour le dernier tronçon.
Les tarifs fixes s'appliquent dans les deux sens : demandez à l'hôtel d'appeler un taxi et le prix reste de 55 € pour Fiumicino ou 40 € pour Ciampino. Plusieurs de nos hôtels organisent leur propre voiture, et l'Eitch Borromini Palazzo Pamphilj facture le même prix de 55 €. Le premier Leonardo Express quitte Termini à 4h50 pour les vols matinaux. Prévoyez plus que la durée habituelle du trajet les matins de semaine.
Les questions que l’on pose
55 € par voiture pour toute adresse à l'intérieur des murs d'Aurélien, tous suppléments compris, un tarif fixé par la ville dans les deux sens. Nos dix hôtels se trouvent tous dans cette zone.
40 € par voiture pour toute adresse à l'intérieur des murs d'Aurélien, là aussi un tarif fixe suppléments compris. Le trajet jusqu'à nos hôtels prend en général 31–39 minutes.
32 minutes sans arrêt, avec un train toutes les 15 minutes la majeure partie de la journée. Le billet simple coûte 14 € et le dernier train quitte l'aéroport à 23h27.
Seul, le train est moins cher, à 14 €. À deux, 28 € plus la suite du trajet contre 55 € en voiture jusqu'à la porte : le taxi est plus avantageux pour la plupart des hôtels du centre historique.
Un car de l'aéroport jusqu'à Termini, à partir de 4 € en ligne avec Terravision, environ 45 minutes. Le train régional FL1 coûte 8 € jusqu'à des gares comme Trastevere et Ostiense.
Le Ciampino Airlink combine un bus de 10 minutes jusqu'à la gare de Ciampino et un train jusqu'à Termini, 2,70 € avec un seul billet. Les cars directs pour Termini mettent environ 40 minutes.
Pas directement. Prenez le Leonardo Express jusqu'à Termini, puis la ligne B du métro sur deux arrêts jusqu'à Colosseo, avec un ticket à 1,50 € ou une carte sans contact.
Crédits photo: Rob Dammers (CC BY 2.0)